Duka QR-ST4 L/R Montageanleitung
Quicklinks
D
Montageanleitung
Schiebetür 4-teilig
I
Istruzioni di montaggio
Porta scorrevole a 4 elementi
NL
Montagehandleiding
Schuifdeur 4 delige
QR-ST4 L/R
QR-ST4 QR-W4 L/R
GB
Installation Guide
Double sliding door
F
Instructions de montage
Porte coulissante à 4
panneaux
E
Instrucciones para el montaje
Puerta corredera de 4 partes
PL
Instrukcja montażu
Drzwi przesuwne 4
dwuczęściowe
RUS
Pаздвижная дверь 4
двухсекционная
CZ
Montážní návod
Posuvné dveře 4 dvoudílné
Verwandte Anleitungen für Duka QR-ST4 L/R
Inhaltszusammenfassung für Duka QR-ST4 L/R
- Seite 1 Instructions de montage Porta scorrevole a 4 elementi Porte coulissante à 4 Pаздвижная дверь 4 panneaux двухсекционная Montagehandleiding Instrucciones para el montaje Montážní návod Schuifdeur 4 delige Puerta corredera de 4 partes Posuvné dveře 4 dvoudílné QR-ST4 L/R QR-ST4 QR-W4 L/R...
- Seite 2 QR-ST4 L/R...
-
Seite 3: Benodigd Gereedschap
QR-ST4 L/R Wichtig! Belangrijk! Vóór montage dient U het artikel op eventuele Bitte überprüfen Sie Ihre Duschkabine vor der Montage auf Transportschäden. Für Schäden an bereits montierten Produkten transportbeschadigingen of fabrieksfouten te controleren. Voor kann keine Haftung übernommen werden. schade aan reeds gemonteerde onderdelen kunnen wij niet aansprakelijk gesteld worden. - Seite 4 Para la limpieza utilizar un detergente con un PH neutral o el или рекомендуемое нами специальное чистящее средство. detergente neutral recomendado de duka. No utilizar diluentes y/o Не используйте абразивные, щелочные, кислото- или substancias alcalinas, substancias que contienen solventes, ácidos, хлорсодержащие...
- Seite 5 QR-ST4 L/R Důležité! Prosím zkontrolujte svůj sprchový kout před montáží na případné poškození během přepravy. Na poškození uplatněná na již namontované zboží nemůžeme brát zřetel. K čištění používejte PH neutrální čistící prostředek nebo námi doporučený speciální čistič. Nepoužívejte žádné čistící prostředky, které...
- Seite 6 QR-ST4 L/R QR-ST4 KLE001 SRAKFX3938 SRAKFB3938 SRAM410KZ SRAM46KV SRAM616KZN SRAM48KFS KLET025 QR-W4 SRAM48KFS SRAM46KFS SRAKFS3595...
- Seite 7 QR-ST4 L/R Beachten Note Uwaga: Nota Respecter Let op Hacer caso a Poznámka Innen / Nassbereich Inside / shower area Wewnątrz / w wilgotnej stre e All' interno / zona umida Dedans / secteur humide Binnen / natte ruimte Dentro / área húmeda Vnitřní...
- Seite 8 QR-ST4 L/R Artikel für Wannenmontage | Articolo per montaggio piatto | Artikel voor montage op douchebak | Product for installation on a shower tray | Article pour montage sur bac de douche | Artículo para instalación sobre plato de ducha | Kabina nawannowa | | Položka...
- Seite 9 QR-ST4 L/R Montage ohne Wanne | Montaggio senza piatto | Montage zonder douchebak | Installation on a wetroom oor | Montage sans bac de douche | Instalación sin plato de ducha | Montaż bez wanny | | Montáž bez vaničky...
- Seite 10 QR-ST4 L/R Ø 6 mm Ø 6 mm SRAKFB3938...
- Seite 11 QR-ST4 L/R Ø 6 mm Ø 6 mm SRAKFX3938 SRAM410KZ...
- Seite 12 QR-ST4 L/R KLET025 SRAM616KZN KLET025 SRAM616KZN...
- Seite 13 QR-ST4 L/R SRAM48KFS SRAM48KFS...
- Seite 14 QR-ST4 L/R SRAM46KV = = = =...
- Seite 15 QR-ST4 L/R IDEAL 1 mm max. 2 mm max. 2 mm...
- Seite 16 QR-ST4 L/R...
- Seite 17 QR-ST4 L/R...
- Seite 18 QR-ST4 L/R 180° 180°...
- Seite 19 QR-ST4 L/R 100 mm 100 mm IDEAL IDEAL...
- Seite 20 QR-ST4 QR-W4 L/R Artikel für Wannenmontage | Articolo per montaggio piatto | Artikel voor montage op douchebak | Product for installation on a shower tray | Article pour montage sur bac de douche | Artículo para instalación sobre plato de ducha | Kabina nawannowa | | Položka pro montáž...
- Seite 21 QR-ST4 QR-W4 L/R Montage ohne Wanne | Montaggio senza piatto | Montage zonder douchebak | Installation on a wetroom oor | Montage sans bac de douche | Instalación sin plato de ducha | Montaż bez wanny | | Montáž bez vaničky Breite 900 Larghezza 900 width 900...
- Seite 22 QR-ST4 QR-W4 L/R IDEAL 9 mm 5 mm Ø 6 mm Ø 6 mm Ø 6 mm Ø 6 mm SRAKFB3938 SRAKFB3938...
- Seite 23 QR-ST4 QR-W4 L/R T È Ó Ě Ř SRAM48KFS OBEN AUSSEN ALTO ESTERNO UP OUTSIDE HAUT EXTÈRIEUR FUERA ARRIBA BOVEN BUITENKANT OD GÓRY Z ZE WNA TRZ VNĚ NAHOŘE...
- Seite 24 QR-ST4 QR-W4 L/R SRAKFS3595 SRAKFX3938 Ø 6 mm Ø 6 mm...
- Seite 25 QR-ST4 QR-W4 L/R SRAM46KFS...
- Seite 26 QR-ST4 QR-W4 L/R 180°...
- Seite 27 QR-ST4 QR-W4 L/R 180° 100 mm 100 mm IDEAL IDEAL...
- Seite 28 QR-ST4 QR-W4 L/R...
- Seite 29 Pour cette raison, tous les produits duka ont que todos los productos duka cuentan con un código QR en la code on the outer edge. This duka “ID card” is an 8-digit code à l'extérieur en bas sur le bord, le code QR, qui est pratiquement parte exterior del borde inferior, que hace las veces de carné...
- Seite 30 QR-ST4 L/R...
- Seite 31 QR-ST4 L/R...
- Seite 32 Der Produzent behält sich jederzeit das Recht, ohne Vorbescheid Abänderungen vorzunehmen. Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto senza preavviso. De producent houdt zich het recht voor, ten alle tijde zonder tegenbericht wijzigingen door te voeren. The producer reserves the right to modify the product at any time without prior notice.