Inhaltszusammenfassung für Safe SafeGate Clear-view
Seite 1
SafeGate Clear-view Hardware Mounted SC510 Art. No. SC 510 User Manual Brugervejledning Användarmanual Brukerveiledning Gebrauchsanleitung SAFE s i n c e 1 9 4 7...
Transparent - schraubmontiert • 0-24 Monate Passt an das Passt an das 75 - 100 cm breit 78 cm hoch Inklusive Bausatz für Schraub- obere und untere obere und untere Fußleisten. montage (an Treppenende Treppenende Passt über Fußleisten Holz oder bis max.
Acrylglas gefertigt. Die Beschläge sind aus eloxiertem Aluminium in Kombination mit hochwertigen Kunststoffen aus PA6, POM und PP. • Garantie: Ihr SAFE-Gitter ist für einen Zeitraum von 1 Jahr ab Kaufdatum bei normalem Gebrauch und in Übereinstimmung mit diesen Anweisungen garantiert frei von Herstellungsfehlern. Die Garantie gilt nur für den Erstkäufer, ein Kaufnachweis ist erforderlich.
2. Wenn keine ebene Oberfläche vorhanden ist, benötigen Sie mögli- cherweise Folgendes: Wir haben versucht, alle Beschläge mitzuliefern, die Sie für die Installation dieses SAFE-Gitters an Fußleisten mit typischen Abmessungen und an leicht versetzten Wänden benötigen, ohne dass Sie zusätzliches Zubehör benötigen. Allerdings sind nicht alle Häuser gleich gebaut, und gelegentlich können Fußleisten ungewöhnliche Abmessung aufweisen oder der Treppenpfosten, an dem Sie...
Lieferumfang Ring obere Kappe gebogener Magnetschloss Abschnitt (A) 1 x obere Verriegelung (B) 1 x untere Verriegelung (C) 1 x oberes Scharnier ein Loch gebogener zwei Löcher Abschnitt (F1) 1 x Wasserwaage (D) 1 x unteres Scharnier (E1) 1 x Fast Mount™-Ver- riegelungsschiene mit einem (F2) 1 x Markierungswerkzeug Schraubenloch...
Seite 58
Teileliste (Fortsetzung) Stift (M) 2 x Abstandsstücke innen (N1) 2 x kleine Abstands- 6 x Abstandsstück-Einsätze stückeabdeckungen außen (O) 2 x dünn (N2) 1 x große Abstands- (P) 2 x mittel (Q) 2 x dick stückabdeckung außen Griff Klemmen Eckbolzen Verriegelungs- Scharnierseite seite...
Seite 59
Schritt-für-Schritt-Montageanleitung Die oberen und unteren Scharniere sind auf der Die oberen und unteren Verriegelungen sind Rückseite mit A und B gekennzeichnet. Schie- auf der Rückseite mit A und B gekennzeichnet. ben Sie C in das mit C gekennzeichnete Ende Schieben Sie A in das mit A gekennzeichnete und D in das mit D gekennzeichnete Ende der Ende und B in das mit B gekennzeichnete Ende Fast Mount™-Scharnierschiene (E2), bis beide...
Seite 60
Entfernen Sie die beiden Schrauben ganz oben Entfernen Sie das Abdeckband von der Was- in der Verriegelungsschiene, dann heben Sie serwaage (F1) und kleben Sie diese aufwärts die obere Kappe und die Magnetverriegelung weisend der Länge nach an die Seite der Verriegelungsschiene.
Entscheiden Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie zwischen der FastMount™-Schiene und der Wand untere Abstandsstücke (H1 & H2) verwenden müssen. Wenn Sie untere Abstandsstücke verwenden müssen, bringen Sie diese zwischen der Schiene und der Wand an, sodass die Schrauben (I-L) durch sie hindurchgehen und sie so an Ort und Stelle halten. Montage in einer Öffnung Montage vor einer Öffnung Mit zur Öffnung...
Seite 62
Schrauben Sie die Verriegelungs- und Scharnier- schienen am unteren Befestigungspunkt leicht an die Wand. Verwenden Sie die Wasserwaage, um sicherzustellen, dass jede Schiene senkrecht steht. Markieren Sie die Stellen, an denen Sie die oberen Befestigungslöcher bohren müssen, indem Sie den Marker durch die Löcher an der Oberseite der Schienen führen (für die Verrie- gelungsschiene markieren Sie das untere der beiden Löcher).
Seite 63
Montage in einer Öffnung Montage vor einer Öffnung Mit zur Öffnung Mit zur Öffnung geneigter Fußleiste geneigter Fußleiste Keine Fußleiste Keine Fußleiste oder Wand oder Wand Scharnier- und Scharnier- und Hinge Rail - Scharnierschiene - Abstandsstück innen Verriegelungsschiene Verriegelungsschiene No Spacers required (M), kleine äußere - an beiden keine - Abstandsstück innen...
Seite 64
Verwenden Sie beide Innensechskantschlüs- Schieben Sie die Gitterpaneele so in- oder sel (S), um die 4 Klemmen zu lösen (aber nicht auseinander, dass das Gitter in die Öffnung vollständig zu demontieren), bis sich die 2 passt. Paneele gegeneinander verschieben lassen. Lösen Sie nicht die Schrauben, die den Secure- Track™...
Verwendung des optionalen einseitigen Stoppers WICHTIG: Wenn sich das Gitter am oberen Ende einer Treppe befindet, muss der einseitige Stopper so installiert werden, dass sich das Gitter nicht zur Treppe hin öffnen kann. Verwenden Sie den optionalen einseitigen Stop- Wählen Sie entweder den linken oder den per, wenn Sie möchten, dass sich das Gitter nur rechten einseitigen Stopper (U1).
Um das Gitter zu schließen, heben Sie den Griff an und lassen die Fixierstifte auf die Verriege- lungsschiene fallen. Das Fenster im Griff zeigt Grün an, um zu kennzeichnen, dass das Gitter sicher verriegelt ist. Hinweis: Die rote Linie oben, neben der Verrie- gelungsklinke, sollte nicht angezeigt werden, wenn das Gitter verriegelt ist.