Seite 1
Modell: WM 170 Willkommen bei Ihrer neuen Waschmaschine! Herzlichen Glückwunsch dafür, dass Sie sich für eine neue Waschmaschine der Marke CEEM zum Waschen Ihrer Wäsche entschieden haben. Wir sind uns sicher, dass Sie die hervorragende Leistung und Zuverlässigkeit genießen werden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Fügen Sie dem Waschwasser kein Benzin, Bei richtiger Pflege sorgt Ihr neues Gerät für einen Reinigungsmittel oder andere entflammbare sicheren und zuverlässigen Betrieb. Lesen und oder explosive Stoffe zu. Diese Stoffe geben verstehen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie das Dämpfe ab, die sich entzünden oder explodieren Gerät benutzen.
Seite 4
Sicherheitshinweise Pflegehinweise. Transportbolzenlöcher vier Überprüfen Sie regelmäßig die Anschlüsse Abdeckkappen. des Wasserzulaufschlauchs und stellen Sie sicher, Das Gerät muss in einem Raum mit Abfluss aufgestellt und betrieben werden. dass sie dicht sind und keine Lecks aufweisen. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Sorgen Sie dafür, dass die Umgebung trocken ...
Seite 5
Sicherheitshinweise Wasserversorgung anzuschließen. alte der Installation für den Benutzer nicht zugänglich Wasserzulaufschlauch/die alten sein. Wasserzulaufschläuche darf/dürfen nicht Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn Sie nass oder barfuß sind. wiederverwendet werden. Der Wasserdruck muss im Bereich von 0,03– Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn das ...
Seite 6
Sicherheitshinweise Verbindung verwenden Kindern auf. Originalersatzteile. Die Nichtbeachtung dieser Bewahren alle Reinigungsmittel Anweisungen kann die Sicherheit des Geräts außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um die Gefahr von Vergiftungen oder chemischen gefährden. Bestimmte interne Teile sind absichtlich nicht Verbrennungen zu senken. ...
Installation Installation WARNUNG Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung Verpackungsmaterialien können für Kinder zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort gefährlich sein. Bewahren sämtliches auf. Achten Sie beim Verkauf, bei der Weitergabe Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Styropor usw.) oder beim Transport der Waschmaschine darauf, außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Installation Entfernen der Transportbolzen Bewahren Sie alle Teile an einem sicheren Ort auf, da sie beim Transport der Waschmaschine an einen anderen Ort wieder benötigt werden. ACHTUNG Hinweis Transportieren Sie die Waschmaschine wie folgt, RISIKO DER BESCHÄDIGUNG DES GERÄTS ODER um Brüche zu vermeiden: DER VERLETZUNGEN - Die Transportbolzen sind wieder angebracht.
Installation Verfahren zum Justieren der Gerätefüße: VORSICHT: Achten Sie darauf, dass die Metallteile des Geräts nicht mit Metallspülen oder anderen Geräten in Berührung kommen. 1. Nachdem Sie die auszudrehenden Gerätefüße bestimmt haben, lassen Sie das Gerät von einer Nivellierung des Geräts Person leicht anheben, um den Druck von dem zu justierenden Fuß...
Installation Anschluss Wasser- Der Wasserdruck muss im Bereich von 0,03– 1,0 MPa liegen. Wenn der Wasserdruck diesen Stromzufuhr Wert überschreitet, bauen einen Druckminderer ein. Anschließen des Wasserzulaufschlauchs Wenn die Schlauchlänge nicht ausreicht, wenden Sie sich an ein Fachgeschäft oder einen Schließen Ende autorisierten Techniker.
Seite 12
Installation Befestigen Sie den Ablaufschlauch mit einer Ø 20– 44 mm Schlauchschelle (erhältlich im Baumarkt) am Spülbeckensiphon. Waschbecken max. 100 cm WARNUNG min. 60 cm VERBRÜHUNG Beim Waschen mit hohen Temperaturen besteht Verbrühungsgefahr, wenn Sie die heiße Waschlauge berühren, z. B. beim Abpumpen der heißen Lauge in Arten von Ablaufanschlüssen ein Waschbecken.
Seite 13
Installation Ersetzen des Netzkabels: raten von der Verwendung Wenn das Netzkabel beschädigt wurde, muss es Ablaufschlauchverlängerungen Falls entweder vom Hersteller, einem autorisierten unbedingt erforderlich, muss die Verlängerung Servicecenter oder ähnlich qualifiziertem Personal gleichen Durchmesser durch ein identisches Kabel ausgetauscht werden, Originalschlauch haben und darf nicht länger als um Gefahren durch einen elektrischen Schlag 250 cm sein.
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Bedienfeld Eco 40-60 Baumwolle 20 °C Anti-Allergie Schnellwäsche Unterwäsche Wolle Baby-Pflege Daunenwäsche Hemden Spülen+Schleudern Zeit- verzögerung Spülen Dampf Temp. Schleudern One Touch Bettwäsche Schleudern Trommelreinigung A---WASCHGANGWAHL-Drehknopf: Dient Ausschalten des Summers: Einstellung des gewünschten Waschgangs (siehe Halten Sie die SCHLEUDERN-Taste und die ONE „Tabelle der Gänge“).
Seite 16
Gerätebeschreibung Hinzufügen Wäsche laufendem Programm: Wenn Sie den Waschgang nach seinem Beginn unterbrechen möchten, drücken Sie die Taste erneut lange. Wenn die Anzeige TÜRSPERRE nicht leuchtet, können Sie die Tür öffnen, um Wäsche hinzuzufügen oder herauszunehmen. Um den Waschgang an der Stelle fortzusetzen, an der er unterbrochen wurde, drücken Sie die Taste erneut.
Vorbereiten und Sortieren der Wäsche Vorbereiten und Sortieren der Wäsche Anzeige M---Display Das Display hilft beim Einstellen des Waschmaschinenprogramms und stellt zahlreiche Informationen bereit. 1---Temperatur-Anzeige drücken Sie die Taste START/PAUSE . Sobald die Wenn ein Programm ausgewählt wird, Anzeige TÜRSPERRE aus ist, kann die Tür geöffnet leuchtet Display werden.
Vorbereiten und Sortieren der Wäsche Vorbereiten der Wäsche ! Legen Sie Bügel-BHs in einen Kissenbezug, der sich mit einem Reißverschluss oder Knopf sicher Hinweis: Beschädigung der verschließen lässt. Wenn sich der Draht aus dem Waschmaschine/Wäsche Körbchen löst, kann er durch die Löcher der Fremdkörper (z.
Seite 19
Vorbereiten und Sortieren der Wäsche Verschmutzungsgrad Leichte Verschmutzung Keine sichtbaren Verschmutzungen oder Flecken, ein leichter Geruch möglich. Beispielsweise leichte Sommerkleidung wie T-Shirts, Hemden oder Blusen, die nur einmal getragen wurden. Auch zum Auffrischen von Bettwäsche oder Gästehandtüchern geeignet Normale Verschmutzung Sichtbare Verschmutzung und/oder einige leichte Flecken.
Vorbereiten und Sortieren der Wäsche Sortieren der Wäsche nach den Angaben auf dem Pflegeetikett Die Symbole auf den Etiketten Ihrer Kleidungsstücke helfen Ihnen bei der Wahl des geeigneten Waschprogramms, der richtigen Temperatur, des Waschgangs und der Bügelmethode. Beachten Sie unbedingt diese nützlichen Hinweise! Maschinenwäsche, Maschinenwäsche,...
Verschiedene Programme und Funktionen Verschiedene Programme und Funktionen Tabelle der Waschgänge Art des Waschmittels Max. Temp. Waschgang Beladung Beschreibung Spülmittel Weich °C (kg) spüler (Max) Allgemein Spezial Zum Waschen von leicht bis normal verschmutzter Mischladung Baumwoll- Synthetikgeweben, Weiß- und Buntwäsche zusammen Für Alltagsgegenstände aus Baumwolle, Baumwolle Leinen und Baumwollmischungen...
Verschiedene Programme und Funktionen Verschiedene Waschgänge Spezielle Waschzyklen Babypflege: Ein Waschgang, der für die typische M-Smart-Waschgang Verschmutzung Kinderkleidung entwickelt wurde effektiv alle Spuren Der M-Smart-Waschgang erkannt auf intelligente Waschmittelresten entfernt. Weise das Gewicht der Wäsche und passt Waschzeiten und -temperaturen für intelligentes Daunenwäsche: Dieser spezielle Waschgang eignet Waschen an.
Verschiedene Programme und Funktionen Die tatsächliche Endzeit des Waschgangs kann je • Damit die Wäsche nicht beschädigt wird, sollte nach Wasserversorgungsdruck, Abfluss, die Wassertemperatur 40 °C nicht überschreiten. Kleidungsart, Wassertemperatur und anderen • Um ein optimales Ergebnis zu erzielen und die Bedingungen eingestellten Wäsche nicht zu beschädigen, verwenden Sie...
Verschiedene Programme und Funktionen Beladungsausgleichssystem Nachdem Kindersicherung-Funktion eingestellt wurde, können Sie die Maschine Gerät verfügt über automatisches durch Drehen des Waschgangwahlknopfes Erkennungssystem für exzentrische Belastung. ausschalten. Wenn Sie die Maschine wieder einschalten, führt die Maschine das vor dem Wenn die Wäsche während des Schleudervorgangs Ausschalten eingestellte Programm direkt aus.
Verwendung des Geräts Verwendung des Geräts Abmessungen Laden ersten Waschen Sie Wäschestücke unterschiedlicher Wäscheladung Größe in der gleichen Waschladung, um die Waschleistung und die Ihr neues Gerät wurde vor dem Verlassen des Werks Verteilung der Wäschestücke in der Trommel zu getestet.
Seite 26
Verwendung des Geräts Fach 3: Temperatur bei Bedarf ändern Drücken TEMP.-Taste, Zusatzstoffe (Weichspüler usw.) Der Weichspüler Temperatureinstellung schrittweise zu verringern, darf den Füllstand „MAX“ nicht überschreiten. Kaltwäsche eingestellt (alle Temperaturanzeigen auf dem Display erlöschen). Beachten Sie die Dosierungsempfehlungen auf der Durch erneutes Drücken der Taste wird die Waschmittelpackung.
Seite 27
Verwendung des Geräts Die Tür bleibt verriegelt, wenn der Wasserstand 8. Einstellungen eines laufenden Programms bei in der Trommel höher ist. Um die Tür zu Bedarf ändern entriegeln, drehen zunächst Sie können die Einstellungen auch während eines Waschgangwahlknopf, laufenden Programms ändern. Die Änderungen Schleuder-Programm auszuwählen, und drücken werden übernommen, sofern die jeweilige Sie dann die SCHLEUDERN-Taste, um das...
Pflege und Wartung Reinigung der Trommel Pflege und Wartung Ihr Gerät ist für jahrelangen Betrieb ausgelegt. Beachten Sie die folgenden Hinweise zur Pflege und Metallische Ablagerungen in der Trommel können zum Schutz Ihres Geräts, damit es in einem zu Rostflecken auf der Trommel führen. Entfernen optimalen Betriebszustand bleibt.
Pflege und Wartung Reinigung Siebfilters Kontrolle des Wasserzulaufschlauchs Wasserzulaufschlauchs Wasserzulaufventils Kontrollieren Wasserzulaufschlauch mindestens einmal im Jahr. Tauschen Sie ihn bei 1. Schließen Sie den Wasserhahn und schrauben Sie Rissen sofort aus, gerissener den Wasserzulaufschlauch ab. Wasserzulaufschlauch aufgrund des sehr hohen Wasserdrucks während des Waschvorgangs leicht platzen kann.
Pflege und Wartung 1. Wenn das Wasser im Gerät noch nicht abgepumpt wurde, versuchen Sie, Abpumpvorgang jetzt zu starten. Drehen Sie zunächst den Waschgangwahlknopf, um das Schleuder-Programm zu wählen, drücken Sie die SCHLEUDERN-Taste, Schleuder-Programm auszuschalten (alle Schleuderdrehzahlanzeigen auf dem Display erlöschen), und drücken Sie dann die Taste START/PAUSE .
Seite 31
Pflege und Wartung 5. Entfernen Sie den Pumpendeckel durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn. Beim Entfernen des Deckels kann eine kleine Menge Restwasser herausfließen. Reinigen Sie das Innere des Pumpenschlauchs entfernen alle Verschmutzungen Fremdkörper. Vergewissern Sie sich, dass sich das Laufrad auf der Rückseite des Pumpengehäuses jetzt frei drehen kann.
Problembehebung Problembehebung Es kann gelegentlich vorkommen, dass Ihr Gerät nicht funktioniert. Bevor Sie sich an den Service-Center wenden, vergewissern Sie sich, dass das Problem nicht anhand der folgenden Liste gelöst werden kann. Problem Mögliche Ursache/Lösungen Das Gerät erfordert eine Servicewäsche. Führen Sie einen In der Trommel befinden sich „Trommelreinigung“-Waschgang ohne Waschmittel und ohne...
Seite 33
Problembehebung Problem Mögliche Ursache/Lösungen Der Siebfilter Wasserzulaufschlauch und/oder Wasserzulaufventil sind/ist verstopft. Der Wasserhahn und/oder die Wasserzuleitung sind/ist eingefroren. Die Endverzögerung-Funktion ist so eingestellt, dass die Maschine kein Wasser einlässt. Die Taste START/PAUSE wurde nicht gedrückt. Es befindet sich bereits genug Wasser in der Trommel. ...
Seite 34
Problembehebung Problem Mögliche Ursache/Lösungen Das obere Ende des Ablaufschlauchs liegt zu hoch. Es muss in einer Die Maschine pumpt nicht ab, Höhe zwischen 65 und 100 cm über dem Boden angebracht werden. pumpt nur langsam ab oder es Der Pumpenfilter ist verstopft. ...
Seite 35
Problembehebung Bei den folgenden Störungen wird der Störungszustand vom Mikrocomputersystem erkannt, der Summer ertönt und die folgenden Störungscodes werden auf dem Bedienfeld angezeigt: Störungscodes Art der Störung Mögliche Ursache/Lösungen Prüfen Sie folgende Punkte. Ist der Wasserhahn aufgedreht? Ist die Wasserzufuhr unterbrochen? Sind...
Produktdatenblatt Eingabemethode für die neue Norm zur Energieeffizienz (EN60456:2016 + FprAA:2020) Eco 40-60, (Parameter werden standardmäßig nicht angepasst) 8 kg BLDC 20 °C Baumwolle Wolle Schnellwäsche Nennkapazität/kg Programmdauer 0:39 0:57 0:50 0:15 (h:min) Energieverbrauch 0,24 1,25 0,20 0,10 (kWh/Waschgang) Wasserverbrauch (l/Waschgang) Maximale Temperatur/°C Restfeuchtegehalt...
Seite 39
Produktdatenblatt Dass das Programm Eco 40-60 normal verschmutzte Baumwollwäsche, die als bei 40 °C oder 60 °C waschbar gekennzeichnet sind, im selben Waschgang reinigen kann und dass dieses Programm zur Beurteilung der Übereinstimmung mit den EU-Rechtsvorschriften für Ökodesign verwendet wird; ...
Seite 40
Sammlung von Altgeräten und deren Recycling tragen Sie zur Vermeidung negativer Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit bei. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die baytronic Handels GmbH, dass sich das Produkt CEEM WM 170 in Überstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, EMV-Richtlinie 2014/30/EU und Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG.