HYDAC ELECTRONIC ETS 4100 Kompaktanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ETS 4100:
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Kurzanleitung (11 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (64 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HYDAC ELECTRONIC ETS 4100
Inhaltszusammenfassung für HYDAC ELECTRONIC ETS 4100
- Seite 1 Temperatursensor ETS 4100 ETS 4100S Mit IO-Link-Schnittstelle Kompakt- anleitung (Originalanleitung) Mat –Nr. 670086 / Stand: 05.04.2024...
-
Seite 2: Vorbemerkung
Bestimmungen zur Produkthaftung und Produktsicherheit, die für den Einsatz des Produktes zu beachten sind. Sie erhalten die detaillierte Bedienungsanleitung und ein Datenblatt zur Baureihe ETS 4100(S) IO-Link über www.hydac.com (Eingabe von „ETS 4100“ im Suchfeld). Sicherheitshinweis Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme den Zustand des Gerätes sowie des Zubehörs. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes diese Kompaktanleitung und die detaillierte... -
Seite 3: Qualifikation Des Personals
Arten der Tätigkeiten zuständig sind (z.B. Montage, Installation, Inbetriebnahme, und Bedienung) Es besteht Beaufsichtigungspflicht bei zu schulendem oder anzulernendem Personal! ● Vor der Inbetriebnahme den Zustand des Gerätes sowie des mitgelieferten Zubehörs prüfen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät für Ihre Anwendung geeignet ist. ●... -
Seite 4: Lieferumfang
Kurzbeschreibung der Baureihen ETS 4100 / 4100S IO-Link Der ETS 4100 / 4100S IO-Link ist ein digitaler Temperaturmessumformer. Der erfasste Temperaturwert wird digitalisiert und über die IO-Link-Schnittstelle zur Verfügung gestellt. Je nach Ausführung bieten die Geräte folgende Funktionen: Temperaturmessung im Bereich von -25 °C bis +100 °C ... -
Seite 5: Anschlussbelegung
Gerät montieren 1. Sensor über den Gewindeanschluss direkt an der Hydraulikanlage einschrauben. 2. Sensor gemäß Vorgaben anschließen (▶"Anschlussbelegung"). Anschlussbelegung M12x1, 4-pol. Signal Bezeichnung n.c. n.c. C/Q1 C/Q1 IO-Link Kommunikation / Schaltausgang 1 n.c. Kommunikation / Parametrierung Zur Inbetriebnahme des Sensors wird eine elektronische Gerätebeschreibungsdatei benötigt, die sogenannte „IODD“... -
Seite 6: Technische Daten
Prozessdaten (zyklische Übertragung) Temperatur (aktueller Messwert in °C): Messwert mit einer Dezimalstelle Schaltzustand von SSC2 (Schaltsignalkanal 2) Schaltzustand von SSC1 (Schaltsignalkanal 1) Prozessdaten Eingang (ProcessData) Bit length: 16 Data type: 16-bit Record (Subindex nicht unterstützt) Octet 0 Octet 1 bit offset subindex... - Seite 7 Bei montierter Kupplungsdose entsprechender Schutzart, Anzugsdrehmoment beachten Umgebungsbedingungen gemäß 1.4.2 UL 61010-1; C22.2 No 61010-1 Kontakt Fragen zu Produkten und Dokumenten Fragen zu Reparatur und Service HYDAC ELECTRONIC GMBH HYDAC SYSTEMS & SERVICES GMBH Hauptstr. 27 Sonnenallee 1 D-66128 Saarbrücken D-66287 Quierschied-Göttelborn...
-
Seite 8: Temperature Sensor
Temperature Sensor ETS 4100 ETS 4100S With IO-Link interface Compact Instructions (Translation of the original operating instructions) Part no.: 670086 / Status: 2024-04-05... -
Seite 9: Safetynote
Please download the detailed operating instructions and data sheet to the ETS 4100(S) IO-Link series via www.hydac.com (Enter "ETS 4100" in the search box). SafetyNote Before commissioning, check the device and all accessories supplied. -
Seite 10: Personnel Qualifications
● Ensure that the product is used in accordance with its specifications ( ▶ "Technical Data") Short description of the ETS 4100 / 4100S IO-Link series ETS 4100 / 4100S IO-Link is a digital temperature transmitter. The measured pressure value is digitised and made available via the IO-Link interface. Depending on the version, the devices provide the following features: ... -
Seite 11: Scope Of Supply
(Enter "ETS 4100" in the search box). Assembly The temperature sensor series ETS 4100 / 4100S can be mounted directly onto a hydraulic system via its threaded connection. Installation (recommendations) Ensure the sensor element (inside of the probe in front of the thread) is immersed in the flow of the fluid. -
Seite 12: Terminal Connections
Terminal connections M12x1, 4 pole Signal Designation n.c. n.c. C/Q1 C/Q1 IO-Link communication / switching output 1 n.c. Communication / Parameterisation Commissioning of the sensor requires an electronic device description file, known as the "IODD" (IO Device Description). IODD downloaded https://ioddfinder.io-link.com and/or at the HYDAC Homepage at: www.hydac.com... -
Seite 13: Process Data
Process data (cyclic transmission) Temperature (current measured value in °C): Measured value with one decimal Switching status of SSC2 (Switching signal 2) Switching status of SSC1 (Switching signal 1) Process data input (ProcessData) Bit length: 16 Data type: 16-bit record (Subindex not supported) Octet 0 Octet 1 bit offset... - Seite 14 With mounted mating connector in corresponding protection type, observe the tightening torque Environmental conditions acc. to 1.4.2 UL 61010-1; C22.2 No 61010-1 Contact Questions relating products and documents Questions relating maintenance service HYDAC ELECTRONIC GMBH HYDAC SYSTEMS & SERVICES GMBH Hauptstr. 27 Sonnenallee 1 D-66128 Saarbruecken D-66287 Quierschied-Göttelborn Germany Germany Web: www.hydac.com...