Alpha tools AT-OF 1200 E Originalbetriebsanleitung
Elektro-oberfräse
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Elektro-Oberfräse
Original operating instructions
t
Electric Router
Mode d'emploi d'origine
p
Défonceuse électrique
Istruzioni per l'uso originali
C
Fresatrice verticale elettrica
Manual de instrucciones original
m
Fresadora eléctrica vertical
Original betjeningsvejledning
l
Elektrisk overfræser
Original-bruksanvisning
U
Elektrisk handöverfräs
Alkuperäiskäyttöohje
q
Sähkökäyttöinen pintajyrsin
Eredeti használati utasítás
A
Villamos -felsőmaró
Originalne upute za uporabu
B
Električna glodalica za izradu utora
Originální návod k obsluze
j
Elektrická horní frézka
Originalna navodila za uporabo
X
Električni namizni rezkalnik
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Dik Freze
Oriģinālā lietošanas instrukcija
H
Elektriskā virsfrēze
Originaalkasutusjuhend
.
Elektriline ülafrees
Originali naudojimo instrukcija
G
Elektrinė rankinė freza
Original-driftsveiledning
L
Elektro-overfres
Upprunalegar notandaleiðbeiningar
E
Rafmagns fræsari
Art.-Nr.: 43.504.85
11.05.2010
13:25 Uhr
1200 E
I.-Nr.: 11010
AT-OF
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpha tools AT-OF 1200 E
Inhaltszusammenfassung für Alpha tools AT-OF 1200 E
- Seite 1 Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Elektro-Oberfräse Original operating instructions Electric Router Mode d’emploi d’origine Défonceuse électrique Istruzioni per l’uso originali Fresatrice verticale elettrica Manual de instrucciones original Fresadora eléctrica vertical Original betjeningsvejledning Elektrisk overfræser Original-bruksanvisning Elektrisk handöverfräs Alkuperäiskäyttöohje Sähkökäyttöinen pintajyrsin Eredeti használati utasítás Villamos -felsőmaró...
- Seite 2 Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 5 —...
- Seite 6 Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 6 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 7: Lieferumfang
Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 7 22. Gabelschlüssel Achtung! 23. Spannzange Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 2.2 Lieferumfang Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Gerät vorsichtig aus der Verpackung. -
Seite 8: Technische Daten
Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 8 Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- Der angegebene Schwingungsemissionswert kann mungsgemäß nicht für den gewerblichen, handwerk- zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit einem lichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. anderen verwendet werden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industrie- Der angegebene Schwingungsemissionswert kann betrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten... - Seite 9 Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 9 eine Staubabzugsvorrichtung an. Sie erreichen 5.4 Montage Führungshülse (Abb. 6-7/Pos. 20) damit eine optimale Staubabsaugung vom Führungshülse (20) mit den beiden Werkstück. Die Vorteile: Sie schonen sowohl das Senkkopfschrauben (f) am Frässchuh (2) Gerät als auch Ihre eigene Gesundheit. Ihr befestigen.
-
Seite 10: Bedienung
Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 10 Ziehen Sie die Spannmutter (10) mit dem Schalterposition 1: ca. 11.000 min (minimale Gabelschlüssel (22) fest. Drehzahl) Der Fräser muss mindestens 20mm weit in die Schalterposition 2: ca. 12.000 min Spannzange (23) eingeführt werden. Schalterposition 3: ca. -
Seite 11: Stufenweise Fräsen
Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 11 Vorschub: Es ist sehr wichtig, das Werkstück mit 6.8 Freihandfräsen dem richtigen Vorschub zu bearbeiten. Wir Die Oberfräse kann auch ganz ohne empfehlen, dass Sie vor dem Bearbeiten des Führungsstangen betrieben werden. Beim eigentlichen Werkstückes ein paar Testfräsungen mit Freihandfräsen können Sie kreative Fräsarbeiten, einem Abfallstück des gleichen Typs vornehmen. -
Seite 12: Ersatzteilbestellung
Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:25 Uhr Seite 12 Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel; diese könnten die Kunststoffteile des Gerätes angreifen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Geräteinnere gelangen kann. 8.2 Kohlebürsten Bei übermäßiger Funkenbildung lassen Sie die Kohlebürsten durch eine Elektrofachkraft überprüfen. -
Seite 122: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Oberfräse AT-OF 1200 E (AlphaTools) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC... - Seite 123 Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:26 Uhr Seite 123 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 128 Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:26 Uhr Seite 128 Perspausdinimas ar bet koks visų gaminio dokumentų visas ar dalinis Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und dauginimas leidžiamas tik gavus aiškų ISC GmbH leidimą. Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
-
Seite 147: Garantieurkunde
Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:26 Uhr Seite 147 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an den nächstgelegenen zuständigen Baumarkt zu wenden. - Seite 148 Anleitung_AT_OF_1200_E_SPK7:_ 11.05.2010 13:26 Uhr Seite 148 EH 05/2010 (01)