Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Schutz Der Umwelt; Ru Руководство По Переводу (Руководство Пользователя) - GRAPHITE 58G097 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 58G097:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
BETRIEB UND WARTUNG
ERHALTUNG
Zur Reinigung der Außenseite des Geräts wischen Sie die
Oberfläche mit einem mit Seifenwasser angefeuchteten Tuch ab.
Die Ansaugöffnung und der Befestigungsbereich des Papierfilters
sollten ebenfalls gereinigt werden. (Abb.G)
Wenn der Filter mit Staub verstopft ist und die Leistung des
Staubsaugers nachlässt, reinigen Sie den Filter in Seifenwasser.
Trocknen Sie ihn gründlich, bevor Sie das Gerät wieder
zusammenbauen und benutzen. Ein unzureichend getrockneter
Filter kann eine schlechte Saugleistung verursachen und die
Lebensdauer des Motors verkürzen.
TECHNISCHE DATEN
RATING-DATEN
Kabelloser Staubsauger 58G097
Parameter
Nennspannung
Fassungsvermögen des Staubbehälters
Maximale Saugleistung
Betriebsdauer (mit 2,0-Ah-Akku)
Nettogewicht
Schutzklasse
Jahr der Herstellung

SCHUTZ DER UMWELT

Elektrisch betriebene Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden, sondern müssen einer geeigneten Einrichtung zur
Entsorgung zugeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder
die örtlichen Behörden, um Informationen zur Entsorgung zu erhalten.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten umweltverträgliche Stoffe.
Geräte, die nicht recycelt werden, stellen eine potenzielle Gefahr für
die Umwelt und die menschliche Gesundheit dar.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa mit
Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: "Grupa Topex") teilt mit, dass
alle Urheberrechte am Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden: "Handbuch"),
einschließlich, unter anderem. Der Text, die Fotografien, die Diagramme, die
Zeichnungen sowie die Zusammensetzung des Handbuchs gehören ausschließlich
der Grupa Topex und unterliegen dem gesetzlichen Schutz gemäß dem Gesetz vom
4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Rechte (Gesetzblatt 2006 Nr.
90 Poz. 631, in der geänderten Fassung). Das Kopieren, Verarbeiten,
Veröffentlichen, Verändern des gesamten Handbuchs und seiner einzelnen
Elemente zu kommerziellen Zwecken ist ohne schriftliche Zustimmung von Grupa
Topex strengstens untersagt und kann zivil- und strafrechtliche Konsequenzen nach
sich ziehen.
EU-Konformitätserklärung
Hersteller: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Produkt: Schnurloser Staubsauger
Modell: 58G097
Handelsname: GRAPHITE
Seriennummer: 00001 ÷ 99999
Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung
des Herstellers ausgestellt.
Das
oben
beschriebene
Dokumenten:
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
Richtlinie
2014/30/EU
Verträglichkeit
2011/65/EU,
RoHS-Richtlinie
2015/863/EU
Und erfüllt die Anforderungen der Normen:
EN 60335-2-2:2010/A1:2013; EN 60335-1:2012/A2:2019; EN
62233:2008;
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015;
EN IEC 63000:2018
Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in der Form, in der
sie in Verkehr gebracht wird, und umfasst nicht die Bauteile
vom Endnutzer hinzugefügt oder von ihm nachträglich durchgeführt
werden.
Name und Anschrift der in der EU ansässigen Person, die zur
Erstellung des technischen Dossiers befugt ist:
Unterzeichnet im Namen von:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna Straße
02-285 Warschau
Wert
18V DC (Li-Ion)
500ml
3,8KPa
~ 20 min
0,9 kg
III
2023
Produkt
entspricht
den
folgenden
über
die
elektromagnetische
geändert
durch
Richtlinie
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Qualitätsbeauftragter
Warschau, 2021-07-27
РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)
АККУМУЛЯТОРНЫЙ ПЫЛЕСОС
ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ
СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ
Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет
и старше, а также лица с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями или не имеющие
опыта и знаний, если они находятся под присмотром или
проинструктированы о правилах безопасного использования
прибора и понимают связанные с этим риски. Дети не должны
играть с прибором. Дети не должны чистить или обслуживать
прибор без присмотра.
ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Храните устройство в закрытом помещении. Защищайте от
атмосферных осадков.
• Устройство не предназначено для использования в качестве
игрушки. При использовании детьми следует соблюдать
особую осторожность.
• Использовать в соответствии с описанием в данном
руководстве
только
производителем.
• Не используйте неисправный аккумулятор. Если устройство
не работает, его уронили, повредили, оставили на улице под
дождем или уронили в воду, верните его в сервисный центр.
• Не прикасайтесь к устройству мокрыми руками.
• Не вставляйте в отверстия какие-либо предметы. Не
используйте
прибор
отверстием; защитите вентиляционные отверстия от пыли,
волос и других предметов, которые могут препятствовать
потоку воздуха.
• Держите волосы, свободные части одежды, пальцы и все
части тела подальше от отверстий и движущихся частей.
• Перед извлечением батарей выключите прибор.
• Будьте особенно внимательны при уборке лестниц.
• Не используйте для сбора легковоспламеняющихся или
горючих материалов, например, жидкостей, таких как
бензин. Не используйте в местах, где они могут находиться.
• Для
зарядки следует использовать только
устройство, поставляемое производителем.
• Не втягивайте в себя горящие предметы, такие как сигареты,
спички или горячий пепел.
• Не используйте без мешка для сбора пыли и/или фильтров.
• Не заряжайте аккумуляторы на открытом воздухе.
• Заряжайте аккумулятор только с помощью зарядного
устройства,
указанного
устройство, подходящее для одного типа батареи, может
представлять опасность возгорания при использовании с
другой батареей.
• Используйте электроинструменты только со специально
маркированными аккумуляторами. Использование других
батарей может представлять опасность травмирования и
возгорания.
• Когда батарея не используется, держите ее подальше от
других металлических предметов, таких как скрепки,
монеты, ключи, гвозди, шурупы или другие
металлические предметы.
8
RU
58G097
ДАННОЕ
РУКОВОДСТВО И
оборудование,
рекомендованное
с
засоренным
всасывающим
зарядное
производителем.
Зарядное
мелкие

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis