Seite 84
RTW GmbH & Co. KG RTW GmbH & Co. KG Am Wassermann 25 | 50829 Koeln (Cologne) | Germany Am Wassermann 25 | 50829 Koeln (Cologne) | Germany Phone: +49 221. 70 913-0 Phone: +49 221. 70 913-0 Internet: www.rtw.com | E-Mail: sales@rtw.com...
Seite 85
Bedienungsanleitung TouchControl 5 ab Software Version 1.1.2 | 06.2024 Bedienungsanleitung TouchControl 5 Ab Software-Version 1-00 | 08.2023...
Seite 86
Beschränkung der Verwendung bestimmter ge- ware/Firmware-Updates fi nden Sie unter Monitor Control > Touch- fährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten . Control 5 im Download-Bereich auf unserer Web-Seite: https:// www.rtw.com/de/support/manual-software-downloads.html. DE-2 DE-2 Manual | RTW TouchControl 5 Manual | TouchControl 5...
Handeln Sie danach. schädigungen führen könnte So hilft Ihnen diese Anleitung beim bestimmungsgemä- Hinweis Besonderheit, aber keine Fehlfunktion ßen und sicheren Gebrauch Ihres TouchControl 5. Fragestellung Beschreibt mögliche Betriebsstörungen RTW übernimmt keine Haftung für Sach- oder Personen- Information • Allgemeine Hinweise/Ergänzungen schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und...
Seite 88
Über diese Anleitung Bevor Sie beginnen Grundlegende Regeln Einleitung Verwendete Symbole Generelle Ausstattung Inhaltsverzeichnis Erste Schritte TouchControl 5 in Betrieb nehmen Zu Ihrer Sicherheit Generelle Bedienung Angesprochener Personenkreis Mit Dante Controller™ ins Netzwerk einbinden Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungswidrige Verwendung Per WebApp konfi gurieren Grundlegende Sicherheitshinweise IP-Adresse ermitteln und WebApp öffnen...
Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Personen, die in und für Audio-Produktions- und Übertragungseinrichtungen oder als Live- Kommentatoren arbeiten. Ihnen obliegt die Verantwortung für die bestimmungsgemäße und sichere Verwendung des TouchControl 5 einschließlich der Einweisung zur Verwendung des Gerätes. DE-6 DE-6...
-Audio-Netzwerk angeschlossen wird. Verfügt das Audio-Netzwerk über keine Power-over-Ethernet- *) TouchControl 5 ist für CAT-7-Kabel zertifi ziert, es können CAT 5E, Funktion (PoE), darf zur Spannungsversorgung nur ein IEEE CAT 6 oder CAT 7 mit 30 m maximaler Länge verwendet werden.
Stellen Sie das Gerät auf einen waagerechten, Verständigen Sie Ihren Händler oder den Service. sicheren, tragfähigen und nicht kippenden Un- Überlassen Sie die Reparatur dem von RTW autorisierten qualifi - tergrund zierten Fachpersonal. Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Ober- fl...
Feuchtigkeit, Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gerät ge- langt sind (kontaktieren Sie unseren Service), es zu heiß geworden ist (lassen Sie das Gerät abkühlen). Manual | TouchControl 5 Manual | RTW TouchControl 5 Zu Ihrer Sicherheit | Grundlegende Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicherheit | Grundlegende Sicherheitshinweise DE-9...
Sie angenehmen Wert ein, so dass Sie ohne Beein- schädigen und Fehlfunktionen bei der Steuerung hervorrufen. trächtigung Ihre Produktionen abhören können. DE-10 DE-10 Zu Ihrer Sicherheit | Grundlegende Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicherheit | Grundlegende Sicherheitshinweise Manual | RTW TouchControl 5 Manual | TouchControl 5...
Einleitung Das Gerät Grafi sche Benutzeroberfl äche TouchControl 5 ist ein kleiner AoIP (Audio over IP) basierter Monitor- Die grafi sche Benutzeroberfl äche des TouchControl 5 wird ganz Controller, der die Monitoring-Control-Engine des bekannten Sur- einfach mit einem Finger und dem drückbaren Drehregler bedient.
Mikrofon-Eingang in Studio-Qualität mit 48 V Drückbarer Drehregler: Kopfhörer-Ausgang in Studio-Qualität Pegel-Kontrolle mit anwenderdefi nierbaren Tastenfunktionen Analoger Line-Ausgang für externe Lautsprecher DE-12 DE-12 Bevor Sie beginnen | Generelle Ausstattung Bevor Sie beginnen | Generelle Ausstattung Manual | RTW TouchControl 5 Manual | TouchControl 5...
Seite 97
Schwanenhals, Mikrofonstative) • Toolbox mit einfachem Basis-TruePeak-Meter und bis zu vier Onscreen-Fader (Schieberegler) für bis zu 32-Kanäle, Talkbalk Manual | TouchControl 5 Manual | RTW TouchControl 5 Bevor Sie beginnen | Generelle Ausstattung Bevor Sie beginnen | Generelle Ausstattung DE-13...
Sie benötigen nur ein Netzwerkkabel für die Verbindung zum Dante Unterstützt das Dante -AoIP-Netzwerk nicht die Power-over- AoIP-Netzwerk und zur Spannungsversorgung. TouchControl 5 ist Ethernet-Funktionalität (PoE), schalten Sie zur Spannungsversor- für CAT-7-Kabel zertifi ziert, CAT 5E/CAT 6 sind auch möglich.
Buchse. Das Gerät startet, der Bildschirm bleibt zunächst dunkel. kel und es sind alle Ausgänge stumm geschaltet. Nach ca. 5 Sekunden erscheint der Schriftzug TouchControl 5. Angezeigt wird zunächst das fest implementierte, nicht editierbare Kurz danach ist das Gerät betriebsbereit.
Generelle Bedienung Der TouchControl 5 wird mit dem drückbaren Drehregler und per Finger über den berührungsempfi ndlichen Bildschirm gesteuert. Drehen Sie den drückbaren Drehregler Berühren und halten Sie z. B. den Schie- Berühren Sie z. B. Schaltlächen in der nach rechts, um den Pegel bzw. die Laut- beregler und schieben Sie ihn nach oben Menüleiste (Side Bar –...
Mit Dante Controller™ ins Netzwerk einbinden Damit der TouchControl 5 Audio-Signale messen und Lautsprecher steuern kann, muss er zunächst über den Dante Controller™ in das AoIP-Netzwerk eingebunden werden. Öffnen Sie den Dante Controller™ auf einem PC oder Mac, der in das AoIP-Netzwerk eingebunden ist.
Seite 102
Eingangssignale anlegen Erweitern Sie in der Zeile Sender/Trans- mitters die Ansicht der Geräte (außer von TouchControl 5), deren Quellen Sie als Eingänge für den TouchControl 5 verwen- den wollen. Belassen Sie für eine bessere Über- sicht die Ansicht des TouchControl 5 reduziert.
Seite 103
Sie damit die Zuordnung vor. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis alle gewünschten TouchControl 5-Ausgänge zugeordnet sind. TouchControl 5 ist jetzt in das AoIP-Netz- click werk eingebunden und bereit zur Einrich- tung und Verwendung. Manual | RTW TouchControl 5 Erste Schritte | Mit Dante Controller™...
Per WebApp konfi gurieren Der TouchControl 5 als Netzwerkgerät enthält eine webbasierte Hinweis - Die Abbildungen und Informationen in den folgenden Schnittstelle zur einfachen Einrichtung direkt über das Netzwerk. Da- Beschreibungen zeigen die generelle Funktionsweise der Benutzer- für wird lediglich die IP-Adresse des Gerätes und ein Standard-Web- oberfl...
Das netzwerkfähige Gerät und Ihr TouchControl 5 müssen an des Browsers ein. Bestätigen Sie die Eingabe das selbe AoIP-Netzwerk angeschlossen sein. Die WebApp mit dem Hauptmenü Ihres TouchControl 5 wird im Ist die IP-Adresse des TouchControl 5 ungültig? Web-Browser angezeigt Wie Sie die IP-Adresse anpassen können erfahren Sie im ent-...
Ein Klick auf die Schaltfl äche Acknowledgements zeigt Ihnen Seite 27) die Lizenzierungshinweise der für die Firmware verwendeten Software-Module. DE-22 DE-22 Per WebApp konfi gurieren | Das Hauptmenü Per WebApp konfi gurieren | Das Hauptmenü Manual | RTW TouchControl 5 Manual | TouchControl 5...
System-Einstellungen vornehmen Im Menü System und seinen Untermenüs können Sie Ihren TouchControl 5 an Ihre allgemeinen Umgebungs-Bedürfnisse anpassen. Dazu gehören z. B. die Wahl des Startpresets, Zugriffsbeschränkungen, Erscheinungsbild der Anzeigen und allgemeine Audio-Vorgaben. Zudem können Sie darüber Firmware-Updates durchführen (Wie das geht erfahren Sie im Kapitel Software-Update ab Seite 59.
Seite 108
Klicken Sie auf die Schaltfl äche Appearance Marker für die Applikationen angezeigt werden sollen Klicken Sie auf die Schaltfl äche Audio DE-24 DE-24 Per WebApp konfi gurieren | System-Einstellungen vornehmen Per WebApp konfi gurieren | System-Einstellungen vornehmen Manual | RTW TouchControl 5 Manual | TouchControl 5...
Seite 109
Stille (Silence) sein. Wählen Sie die Einheit für die Lautstärke-Anzeige (Volume Unit). Klicken Sie auf die Schaltlfäche Device Manual | TouchControl 5 Manual | RTW TouchControl 5 Per WebApp konfi gurieren | System-Einstellungen vornehmen Per WebApp konfi gurieren | System-Einstellungen vornehmen DE-25...
Seite 110
Gerät und die auf der Webseite zur Verfügung gestellten Pre- Control 5 neu oder führen Sie ein Firmware-Update durch sets (Support > Presets für TouchControl 5), falls Sie kein Audio Wie Sie ein Update durchführen erfahren Sie im Kapitel Soft- zur Verfügung haben.
Ihnen ein umfangreiches Set an Optionen zur Verfügung, so Ihrem Gerät abweichen. dass Sie Ihren TouchControl 5 in den unterschiedlichsten Bereichen zum Messen, Überwachen und Steuern einsetzen können. Im Menü defi nieren Sie die gewünschte Applikation, wählen Kanal- Modus und Format, bestimmen den Loudness-Standard und legen Formate für alternative Ein- und Ausgänge fest.
Auf den nächsten Seiten wird beispielhaft und ausführlich das Anlegen und Verwenden eines Presets Schritt für Schritt beschrieben. So er- halten Sie einen Einblick in die Funktionstiefe für die Erstellung Ihrer eigenen Presets. DE-28 Presets | Workfl ow Manual | RTW TouchControl 5...
Preset zum schnellen Wiederaufrufen speichern. Dafür stehen 31 Plätze zur Verfügung. Klicken Sie im Hauptmenü auf die Schaltfl äche Preset Klicken Sie unten in der Preset-Übersicht auf die Schaltfl äche Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Presets anlegen DE-29...
Klicken Sie auf die Schaltfl äche Next, um zur nächsten Option zu Klicken Sie auf die Schaltfl äche New Application gelangen Sie können die Schaltfl ächen auch doppelklicken, um Ihre Aus- wahl zu treffen und direkt zur nächsten Option zu gelangen. DE-30 Presets | Presets anlegen Manual | RTW TouchControl 5...
Seite 115
Bestimmen Sie den Lautsprecher-Modus (Speaker Mode) Bestimmen Sie das Format Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Presets anlegen DE-31...
Seite 116
Machen Sie das Gleiche mit Output C und Output D. Zu einem späteren Zeitpunkt können Sie individuelle Namen Zu einem späteren Zeitpunkt können Sie individuelle Namen für jeden der Inputs vergeben. für jeden der Outputs vergeben. DE-32 Presets | Presets anlegen Manual | RTW TouchControl 5...
Seite 117
Über die Schaltfl äche Back können Sie zurück gehen und Korrek- zuschließen turen vornehmen Hinweis - Falls Sie jetzt erst feststellen, dass Sie versehentlich doch Parameter falsch gewählt haben, löschen Sie die erstellte Appli- kation und erstellen Sie sie neu. Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Presets anlegen DE-33...
Mono-Signal zu hören sein sollen und aktivieren Sie LF nicht grün markiert ist. Boost oder Surr. Att. falls gewünscht Klicken Sie auf die Schaltfl äche Edit und editieren Sie Monito- ring. DE-34 Presets | Presets anlegen Manual | RTW TouchControl 5...
Seite 119
Sie Pegel, Polari- Klicken Sie auf Input Settings , vergeben Sie adäquate Na- tät, Delay und Typ für jeden einzelnen Ausgangskanal. men und stellen Sie Delays für die Eingänge ein. Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Presets anlegen DE-35...
Seite 120
Legen Sie im Bereich SPL die grundlegenden Parameter für die Equalizer die Feinabstimmung für jeden Lautsprecherkanal vor. SPL-Messung fest Auf dem Bildschirm des TouchControl 5 können Sie diese Ein- stellungen ebenso vornehmen, dort sind auch Kanalgruppen möglich. Klicken Sie auf Back , um zurück zum vorherigen Menü...
Klicken Sie im Bereich Instruments auf das Icon eines weiteren Wenn keine Parameter verfügbar sind, bleibt die Schaltfl äche Instrumentes und wiederholen Sie die Schritte. deaktiviert (ausgegraut). Klicken Sie abschließend auf die Schaltfl äche Back Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Presets anlegen DE-37...
Rand des Displays (Side Bar Position) in Richtung Bild- ausgewählten Funktionen permanent (Always On) sichtbar ist schirmmitte. Zum Ausblenden wischen Sie von der Bildschirmmitte oder temporär (Swipe) eingeblendet werden soll zum jeweiligen Rand zurück. DE-38 Presets | Presets anlegen Manual | RTW TouchControl 5...
Seite 123
Speisung für ein angeschlossenes Mikrofon ein oder aus sechsten Abschnitt ab Seite 44), können Sie mit Startup View bestimmen, mit welcher Applikation bzw. Bildschirm-Ansicht der TouchControl 5 das Preset starten soll. Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Presets anlegen DE-39...
Seite 124
Maustaste den Rand des blauen Balkens auf den ten dB-Wert gewünschten dB-Wert Die Ziffern unter dem Balken geben den zur Verfügung ste- henden Bereich an. Ein Doppelklick auf den Balken stellt den Default-Wert ein. DE-40 Presets | Presets anlegen Manual | RTW TouchControl 5...
Im sogenannten View erstellen Sie für jede Applikation einzeln Auf der Menü-Seite fi nden Sie links die Instrumente der Applikati- das Layout für die Anzeige des TouchControl 5. Platzieren Sie die und rechts das Raster für das Bildschirmlayout Instrumente und Schaltfl ächen, die Sie auf dem Bildschirm sehen Am Raster befi...
Seite 126
Wenn Sie ein Instrument wieder aus dem Raster entfernen möch- ten, ziehen Sie es auf eine freie Fläche außerhalb des Rasters oder klicken Sie darauf und dann auf die Schaltfl äche Remove. DE-42 Presets | Presets anlegen Manual | RTW TouchControl 5...
Seite 127
Presets zu gelangen. diese schon voll erscheint. Die Schaltfl äche View steht auch auf den Menü-Seiten zum Edi- Die Schaltfl ächen werden auf mehrere Ebenen verteilt. tieren der Applikationen zur Verfügung. Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Presets anlegen DE-43...
Anheftung an Metering ist ebenfalls möglich. Editieren Sie wie im dritten Abschnitt beschrieben die Instru- Die Applikationen Metering und Leveling können mehrfach ge- mente der Applikation (siehe Seite 37). wählt werden DE-44 Presets | Presets anlegen Manual | RTW TouchControl 5...
Belegungen in der Dante Controller™-Matrix (Transmitter zu Receiver). als letzten Punkt auszuführen, da im Routing auch die in den Ap- Sie können den Gerätekanälen des TouchControl 5 im Dante Con- plikationen und Instrumenten zur Verfügung stehenden Quellen troller™ eigene Namen geben (siehe Seite 17).
Seite 130
Mikrofon-Kanäle MIC (internes Mikrofon) und (Destinations) verknüpfen , können Sie u. a. mit dem platzierten XLR (an der XLR-Buchse angeschlossenes externes Mikrofon). SPL-Meter den Schalldruckpegel live in Ihrem Raum überwachen. click click DE-46 Presets | Presets anlegen Manual | RTW TouchControl 5...
Seite 131
Zu den Gerätekanälen gehören neben den 32 AoIP-Kanälen auch die Line (Out)- und Phones-Kanäle. Klicken Sie auf die Schaltfl äche Back . Sie gelangen zurück auf die Hauptseite des Presets. click Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Presets anlegen DE-47...
Seite 132
Speichern auf die Seite mit der Preset-Übersicht. Klicken Sie dort auf das gerade gespeicherte Preset , um es weiter zu editieren. Wenn Sie Einstellungen und Änderungen verwerfen wol- len, klicken Sie auf die Schaltfl äche Cancel. DE-48 Presets | Presets anlegen Manual | RTW TouchControl 5...
Presets verwenden Die mit der WebApp erstellten Presets stehen unmittelbar im TouchControl 5 zur Verfügung und können direkt ausgewählt werden. Berühren Sie auf dem TouchControl 5 un- Berühren Sie das Preset, das Sie verwen- Berühren Sie in der Menü-Leiste (Side Bar - ten rechts Preset (Default) den möchten...
Seite 134
Haben Sie im Preset-Menü die mitte Option Side Bar Position auf Left gesetzt, Die Menü-Leiste wird eingeblendet. wischen Sie vom linken Rand zur Bildschirm- Wählen Sie die gewünschte Option. mitte und wieder zurück. DE-50 Presets | Presets verwenden Manual | RTW TouchControl 5...
Klicken Sie im Hauptmenü auf die Schaltfl äche Preset Klicken Sie auf die Schaltfl äche des Presets, das Sie anpassen möchten Die Schaltfl äche wird grün markiert. Klicken Sie unten auf die Schaltfl äche Edit Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Bestehende Presets editieren DE-51...
Seite 136
Klicken Sie auf die Schaltfl äche View , wenn Sie Ihr Bildschirm- nitoring. layout anpassen wollen (siehe S. 41). Klicken Sie abschließend auf die Schaltfl ächen Back und Save. DE-52 Presets | Bestehende Presets editieren Manual | RTW TouchControl 5...
Seite 137
TouchCon- verfügbaren werkseitigen und eigenen mit den angepassten Einstellungen ver- trol 5. Presets wird angezeigt wendet werden. Berühren Sie oben die Schaltfl äche des editierten Presets Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Bestehende Presets editieren DE-53...
Seite 138
Wenn das Preset beim Editieren bereits aktiv ist, werden die Einstellungen nach dem Speichern nicht sofort auf dem TouchControl 5 an- gezeigt. Deshalb muss das editierte Preset neu geladen werden. Berühren Sie die Schaltfl äche Preset Berühren Sie auf der Auswahlliste das ak-...
Die Seite mit den Einstellungen für die einzelnen Ausgänge und Klicken Sie auf die Schaltfl äche Export und speichern Sie die Lautsprecher wird angezeigt. Datei (z. B. Output A.output_preset oder eigener Name) Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Einstellungen exportieren und importieren DE-55...
Seite 140
Klicken Sie auf die Schaltfl äche Back, dann nochmals auf Back und abschließend auf die Schaltfl äche Save, um die importierten Voreinstellungen im aktuellen bzw. neuen Preset zu speichern. DE-56 Presets | Einstellungen exportieren und importieren Manual | RTW TouchControl 5...
Seite 141
Klicken Sie auf die Schaltfl äche Export to File Klicken Sie auf das Preset, das Sie exportieren möchten Bestimmen Sie den Speicherort und speichern Sie das Preset Die Schaltfl äche erscheint grün. Manual | RTW TouchControl 5 Presets | Einstellungen exportieren und importieren DE-57...
Seite 142
Presets importieren Klicken Sie im Hauptmenü auf die Schaltfl äche Presets. Presets fi nden Sie auch auf der Presets für TouchControl 5 Klicken Sie auf die Schaltfl äche Import From File Downloadseite (https://www.rtw.com/de/support/presets-fuer- Wählen Sie das Preset aus, das Sie importieren möchten, und öff- touchcontrol-5.html).
Updates erhalten Sie im Download-Bereich auf unserer Web-Seite Netzwerk integrierten Computer das Firmware-Update auf Ihrem (https://www.rtw.com/de/support/manual-software-downloads.html). TouchControl 5 installieren. Klicken Sie dort auf Monitor Control > TouchControl 5. Manual | TouchControl 5 Manual | RTW TouchControl 5 Software-Update (Firmware) Software-Update (Firmware)
Gehen Sie auf die Seite https://www.rtw.com/de/support/manu- al-software-downloads.html und wählen Sie Monitor Control > TouchControl 5“ Klicken Sie im Abschnitt Aktuelle TouchControl 5 Firmware auf den Software-Release-Link und speichern Sie die Firmware-Datei (rtw-tc5-fw_n.n.n.update) auf dem USB-Speichermedium. Melden Sie nach dem Speichern das USB-Speichermedium ord- nungsgemäß...
Schließen Sie das USB-Speichermedium an einen Computer an, der ® in das Dante -Netzwerk eingebunden ist und über einen Standard- Web-Browser verfügt. Ermitteln Sie die IP-Adresse Ihres TouchControl 5 (siehe Seite 21), geben Sie diese in den mit dem Dante ® -Netzwerk verbundenen Standard-Web-Browser ein und öffnen Sie die WebApp.
Seite 146
Klicken Sie auf die Schaltfl äche Firmware Update cken Sie auf die Schaltfl äche Öffnen . Die Firmware-Datei wird in den TouchControl 5 geladen. Hinweis - Es kann so aussehen, als würde nach dem Klick zu- nächst nichts geschehen. Je nach Computersystem und Speicher- ort dauert es etwas, bis signalisiert wird, dass der Update-Prozess läuft.
Seite 147
Die Firmware wird geladen und das Update durchgeführt. Nach einiger Zeit erscheint eine entsprechende Meldung , die kurz danach auch auf dem Bildschirm des TouchControl 5 zu sehen ist Manual | TouchControl 5 Manual | RTW TouchControl 5 Software-Update (Firmware) | Firmware installieren...
Seite 148
Je nach Computersystem und Speicherort der Firmware-Datei kann es beim Upload der Datei in den TouchControl 5 einige Zeit dauern, bis signalisiert wird, dass der Update-Process läuft. Des- halb kann es so aussehen, als würde nach dem Klick auf Öffnen zunächst nichts geschehen.
Anpassung von Netzwerk-Einstellungen wie IP-Adresse, Subnet, Gateway oder DNS. Diese Einstellungen erreichen Sie über die Schaltfl äche Preset, die About-Infoseite mit den wichtigsten Hardware-Informationen und die entsprechende Menüseite. Manual | TouchControl 5 Manual | RTW TouchControl 5 Geräte-Status Geräte-Status DE-65 DE-65...
Wenn Sie bereits eigene Presets ange- gezeigt Adresse und der Verbindungsmethode. legt haben, kann auf dieser Schaltfl ä- che auch ein anderer Name stehen. DE-66 DE-66 Geräte-Status | Geräte-Informationen aufrufen Geräte-Status | Geräte-Informationen aufrufen Manual | RTW TouchControl 5 Manual | TouchControl 5...
IP-Adresse anpassen Werkseitig befi ndet sich der TouchControl 5 im DHCP-Modus. Mit dieser Verbindungsmethode wird das Gerät automatisch ins Netzwerk eingebunden. Sollten aber statische IP-Adressen vom Administrator vorgegeben werden, können Sie die IP-Adresse manuell einrichten. Berühren Sie Edit Berühren Sie Static links neben DHCP.
Seite 152
Sektion der zugeteilten IP- Berühren Sie abschließend Apply & Adresse eingestellt ist Reboot , um die Einstellungen zu spei- chern und TouchControl 5 neu zu starten. Berühren Sie Cancel, um die Eingaben zu verwerfen. DE-68 DE-68 Geräte-Status | IP-Adresse anpassen Geräte-Status | IP-Adresse anpassen...
Prüfen Sie die Kabel-Stecker-Verbindungen auf lose Drähte. Warten Sie mindestens 5 s. Reparieren oder tauschen Sie Netzwerkkabel und/oder Stecker. Nach ca. 5 s erscheint TouchControl 5 auf dem Bildschirm, das Gerät bootet ordnungsgemäß. Es ist ein Fehler in der Hardware oder der Software aufgetreten.
Seite 155
Aktivieren Sie dann den Ausgang. IP-Adressen kennen oder vorgegeben bekommen haben. Mute ist aus und Ton wird wiedergegeben. TouchControl 5 zeigt eine gültige IP-Adresse an und wird im Dan- te Controller™ erkannt. Die Lautstärke-Einstellung steht auf „0“. Drehen Sie vorsichtig den Drehregler und erhöhen Sie langsam Ich habe ein Mikrofon angeschlossen, aber es funktioniert nicht.
Seite 156
(WebApp) mittels IP-Adresse und einem Standard-Web- Die geänderten Werte werden gespeichert und übernommen. Browser auf einem netzwerkfähigen Gerät im AoIP-Netzwerk. Ermitteln Sie die IP-Adresse des TouchControl 5 wie auf Seite Auf dem Bildschirm sind keine Auswahltasten vorhanden, ich 21 beschrieben.
Seite 157
Netzwerk-Anschluss. Die WebApp zeigt permanent Down- Die IP-Adresse wurde versehentlich fehlerhaft eingegeben. loading ... und wird nicht geladen. Prüfen Sie die IP-Adresse des TouchControl 5 wie auf Seite 21 beschrieben und vergleichen Sie sie mit Ihrer Eingabe im Der USB-3.0-Netzwerk-Adapter erfüllt nicht die gängigen Netz- Web-Browser.
Seite 158
Zeit erscheint eine entsprechende Meldung, die kurz da- Das USB-Speichermedium wurde nicht an einen Computer im nach auch auf dem Bildschirm des TouchControl 5 zu sehen ist. AoIP-Netzwerk angeschlossen bzw. die Firmware-Datei nicht auf TouchControl 5 führt einen Neustart durch, um das Update abzu- diesem Computer gespeichert.
Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer werten oder entsorgen Sie die elektronischen Teile und Baugrup- Kennzeichnung wiederverwertbar. pen entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen in Ihrem Land. Manual | TouchControl 5 Manual | RTW TouchControl 5 Entsorgung und Wiederverwertung Entsorgung und Wiederverwertung DE-75 DE-75...
Steuerung von bis zu 32 Kanälen mit einfachem positionierbar TP-Meter für die Dante ® -Eingangskanäle • Monitor Control (Lautsprecher-Überwachung) mit SPL- • Bassmanagement für bis zu 4 Lautsprecher-Ausgänge Messung für bis zu 4 Quellen/Destinationen DE-76 Technische Daten (Auszug) Manual | RTW TouchControl 5...
Seite 161
• Instrument zur Nutzung des internen oder externen 100 dB(A) in 0,5-dB-Schritten, jederzeit abrufbar mit Mikrofons für Talkback Reference-Schaltfl äche • Zuordnung im Eingangs-/Ausgangsrouting • Mit aktiver Monitoring-Applikation ist DIM aktiviert Manual | RTW TouchControl 5 Technische Daten (Auszug) DE-77...
Seite 162
Applikation Metering • Messzeitsteuerung Stellt die bekannten RTW Premium Metering-Funktionen (Multiformat-PPM und TP- • Numerische Anzeige der Summen-, Maximal-, LRA- und Meter, Moving Coil) und die Funktionen zur Lautheitsberechnung, zur Darstellung der Zeitdauer-Werte Loudness-Range und zur SPL-Darstellung und Summen-SPL-Wert-Berechnung zur •...
Seite 163
Lieferumfang • Bass-Management zum Betrieb von Vollbereichs- und kleinen Lautsprechern im selben System, Unterstützung TouchControl 5 Monitor Control & Meter: von 2 Tiefton-Kanälen • Dante ® -basierter Immersive-Monitor-Controller mit • LF-Boost-Funktion zuschaltbar Metering • Surr-Att-Funktion zuschaltbar • Benutzerkonfi gurierbares Tischgerät mit 5“ Touch-Dis- •...
Die Produkte der TouchControl 5 Serie umfassen neben der Hardware ein Softwarepaket, das Programme mit unterschiedlichen Lizenzen beinhaltet. Ausführliche Informati- onen und die Lizenztexte fi nden Sie in der WebApp unter Info > Acknowledgement oder unter Monitor Control > TouchControl 5 im Download-Bereich unserer Webseite: https://www.rtw.com/de/support/manual-software-downloads.html.
Seite 166
RTW GmbH & Co. KG RTW GmbH & Co. KG RTW GmbH & Co. KG Am Wassermann 25 | 50829 Köln | Germany Am Wassermann 25 | 50829 Köln | Germany Am Wassermann 25 | 50829 Köln | Germany Phone: +49 221. 70 913-0 Phone: +49 221.