KitchenAid 5KSM180WS Bedienungsanleitung

Seite von 489

/ 489
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

STAND MIXER

5KSM180WS

PRODUCT GUIDE

W11501548A

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für KitchenAid 5KSM180WS

Seite 1 STAND MIXER 5KSM180WS PRODUCT GUIDE W11501548A...
Seite 18: Teile Und Funktionen
TEILE UND FUNKTIONEN 1. Geschwindigkeitsregler 8. Schüssel 2. Motorkopf 9. Aufspannplatte 3. Zubehörnabe 10. Knethaken aus Edelstahl 4. Feststellschraube 11. Flachrührer aus Edelstahl 5. Motorkopf-Verriegelungshebel (nicht 12. Schneebesen aus Edelstahl abgebildet) 6. Schlagwelle 7. Einstellschraube für den Rührer (nicht abgebildet) *Auch als optionales Zubehör erhältlich.
Seite 19: Produktsicherheit
PRODUKTSICHERHEIT Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit. Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu finden. Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise. Dies ist das Warnzeichen. Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder zu Verletzungen führen können.
Seite 20 Oberflächen wie dem Herd in Kontakt kommt. 14. Entfernen Sie vor der Reinigung den Flachrührer, Schneebesen oder Knethaken von der Küchenmaschine. 15. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von KitchenAid, seinem Kundendienst oder ähnlich geschultem Fachpersonal ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
Seite 21: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf
� in Personalküchenbereichen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen � in Bauernhäusern � in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen � in Zimmern mit Übernachtung und Frühstück BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG Vollständige Informationen zum Produkt, Anleitungen und Videos, einschließlich Garantiehinweise, finden Sie unter www.kitchenaid.co.uk/product-tips, www.kitchenaid.ie/product-tips, or www.KitchenAid.eu.
Seite 22: Elektrische Anforderungen
ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN WARNUNG Stromschlaggefahr Stecken Sie den Netzstecker in eine Schutzkontaktsteckdose. Der Erdungsstift darf nicht entfernt werden. Keine Adapter benutzen. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Tod, einem Brand oder Stromschlag führen. Leistung: 300 W Spannung: 220–240 V Frequenz: 50–60 Hz HINWEIS: Wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.
Seite 23: Zubehöranleitung
EIN- SCHW- SATZ- BESCHREIBUNG ZUBEHÖR INDIG- ZWECK KEIT Zum Mischen von mittelschweren Teigen, wie z. B. für Kekse. Zum Vermischen von Zucker Mischen, und Backfett sowie für die Zugabe von Zucker Flachrührer Schlagen zu Eiweiß für die Herstellung von Baisers. Schneebesen Mittlere Geschwindigkeitsstufe für Kuchen- Backmischungen.
Seite 24 PRODUKTMONTAGE SCHÜSSEL ANBRINGEN/ENTFERNEN Zum Anbringen der Schüssel: Geschwindigkeitsregler auf aus (0) stellen. Netzstecker der Küchenmaschine ziehen. Entriegeln Sie den Motorkopf und heben Sie ihn an. Verriegeln Sie ihn anschließend, damit er angehoben bleibt. Die Schüssel auf die Aufspannplatte stellen und vorsichtig im Uhrzeigersinn (rechtsherum) drehen, bis sie einrastet.
Seite 25 Zum Entfernen der Schüssel: Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2. Drehen Sie die Schüssel vorsichtig gegen den Uhrzeigersinn (linksherum). HINWEIS: Während der Verwendung der Küchenmaschine sollte der Motorkopf immer verriegelt sein. MOTORKOPF ANHEBEN/ABSENKEN Anheben des Motorkopfs: Schieben Sie den Verriegelungshebel in die Entriegelungsposition und heben Sie den Kopf an.
Seite 26 FLACHRÜHRER**, SCHNEEBESEN** ODER KNETHAKEN ANBRINGEN/ENTFERNEN WARNUNG Verletzungsgefahr Vor dem Berühren des Zubehörs grundsätzlich den Stecker ziehen. Andernfalls können Knochenbrüche, Schnitt- oder andere Verletzungen verursacht werden. Zum Anbringen von Zubehör: Geschwindigkeitsregler auf aus (0) stellen. Netzstecker der Küchenmaschine ziehen. Entriegeln Sie den Motorkopf und heben Sie ihn an. Verriegeln Sie ihn anschließend, damit er angehoben bleibt.
Seite 27: Abstand Zwischen Rührer Und Schüssel
Setzen Sie das Zubehör in die Zubehörnabe ein. Schieben Sie es soweit wie möglich nach hinten. Wenn das Zubehör richtig sitzt, rastet der Stift am Zubehör in die Kerbe der Zubehörnabe ein. Zum Entfernen von Zubehör: Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2. Drücken Sie das Zubehör so weit wie möglich nach oben und drehen Sie es nach links.
Seite 28 Geschwindigkeitsregler auf aus (0) stellen. Netzstecker der Küchenmaschine ziehen. Heben Sie den Motorkopf an. Drehen Sie die Schraube leicht gegen den Uhrzeigersinn (nach links), um den Flachrührer anzuheben, oder im Uhrzeigersinn (nach rechts), um den Flachrührer abzusenken. Stellen Sie den Flachrührer so ein, dass er gerade oberhalb des Bodens der Schüssel bleibt.
Seite 29: Verwendung Des Produkts
VERWENDUNG DES PRODUKTS BETÄTIGEN DES GESCHWINDIGKEITSREGLERS HINWEIS: Die Küchenmaschine kann sich während des Gebrauchs erhitzen. Unter hoher Last bei längerer Betriebszeit kann der obere Teil der Küchenmaschine heiß werden. Dies ist normal. WARNUNG Stromschlaggefahr Stecken Sie den Netzstecker in eine Schutzkontaktsteckdose. Der Erdungsstift darf nicht entfernt werden.
Seite 30 WARNUNG Verletzungsgefahr Vor dem Berühren des Zubehörs grundsätzlich den Stecker ziehen. Andernfalls können Knochenbrüche, Schnitt- oder andere Verletzungen verursacht werden. Schaben Sie die Schüssel nicht während des Betriebs aus. Die Schüssel und das Rührwerk sind so konstruiert, dass ein gründliches Mischen ohne häufiges Schaben möglich ist.
Seite 31: Pflege Und Reinigung
PFLEGE UND REINIGUNG WICHTIG: Tauchen Sie die Küchenmaschine nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen. 1. Stecken Sie die Küchenmaschine vor dem Reinigen immer aus. Wischen Sie die Küchenmaschine mit einem weichen, feuchten Tuch ab.
Seite 32 Pflege der Walnussholzschüssel: Holz ist ein natürliches Material und kann sich mit der Zeit verändern. Reinigen Sie die Holzschüssel für optimale Pflege sofort nach jedem Gebrauch mit einer nicht scheuernden Bürste oder einem Tuch. Vermeiden Sie zur Reinigung aggressive Reinigungsmittel. Trocknen Sie sie nach dem Abwaschen mit einem weichen, sauberen Handtuch gründlich ab.
Seite 33: Konformitätserklärung
Deutschland - Belgien - die Schweiz - Österreich - Luxemburg FÜR DEUTSCHLAND - ÖSTERREICH - LUXEMBURG: Dem Endkunden, der zugleich Verbraucher ist, gewährt die KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgien (“Garantiegeber”) eine Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen.
Seite 34 FÜR DIE SCHWEIZ: Dem Endkunden, der zugleich Verbraucher ist, gewährt die KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgien („Garantiegeber“) eine Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen. Die Garantie gilt zusätzlich zu den dem Endkunden gegen den Verkäufer des Produktes zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsrechten, die in bestimmten Fällen weiter gefasst sein können als die hier aufgeführten Rechte, und schränkt...
Seite 35: Produktregistrierung
Weitere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Website: www.kitchenaid.eu www.kitchenaid.eu (für die Schweiz) und www.grouplouisiana.com (für Luxemburg). PRODUKTREGISTRIERUNG Registrieren Sie jetzt Ihr neues KitchenAid-Gerät: www.kitchenaid.eu/register ©2024 Alle Rechte vorbehalten. KITCHENAID und das Design der Küchenmaschine ist eine Marke in den USA und andernorts.
Seite 324 ‫ת‬ ‫ו נ‬ ‫ו כ‬ ‫ת ו‬ ‫ם‬ ‫י ק‬ ‫ל‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫ר ע‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ה‬ ‫מ‬ ‫י ו נ‬ ‫י ש‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫י ד י‬ ‫ב‬ ‫צ י‬ ‫י מ‬ ‫ח‬ ‫ט‬ ‫ש‬ ‫מ‬...
Seite 325 ‫ר צ‬ ‫ו מ‬ ‫ב‬ ‫י ת‬ ‫ו ח‬ ‫י ט‬ ‫ב‬ ‫ש‬ ‫ו מ‬ ‫י ש‬ ‫. ו‬ ‫נ ל‬ ‫ת‬ ‫ו ב‬ ‫ו ש‬ ‫ח‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ם‬ ‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫י ט‬ ‫ב‬...
Seite 326 ‫ו ו כ‬ ‫ו א‬ ‫ן ו ק‬ ‫י ת‬ ‫ו א‬ ‫ם‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ת‬ ‫ר כ‬ ‫ו מ‬ ‫א ל‬ KitchenAid ‫ת‬ ‫ר ב‬ ‫ח‬ ‫ש‬ ‫ם‬ ‫י ו ו‬ ‫ל נ‬ ‫ם י‬ ‫ר ז‬ ‫י ב‬ ‫א‬...
Seite 327 ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫ו ש‬ ‫י ר‬ ‫ד‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ה‬ ‫ז א‬ ‫ת‬ ‫ו ל‬ ‫מ‬ ‫ש‬ ‫ח‬ ‫ת‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫נ כ‬ ‫ס‬ ‫. ה‬ ‫ק‬ ‫ר‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ם‬ ‫ע‬ ‫ע‬ ‫ק‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ר‬ ‫י...
Seite 328 ‫ר‬ ‫ו א‬ ‫י ת‬ ‫ר ז‬ ‫י ב‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ו ע‬ ‫פ‬ ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ה‬ ‫מ‬ ‫ת‬ ‫ו מ‬ ‫כ‬ ‫ת‬ ‫פ‬ ‫צ ק‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫, ת‬ ‫פ‬ ‫צ ק‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת ו‬ ‫נ...
Seite 329 ‫. ם‬ ‫ר‬ ‫ו מ‬ ‫ו ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫י א‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫י כ‬ ‫ש‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ל‬ ‫ו ע‬ ‫נ ל‬ ‫ש י‬ ‫ז א‬ . ‫ו‬ ‫ו ת‬ ‫ו א‬ ‫ם‬ ‫י מ‬ ‫י...
Seite 330 ‫ע ו‬ ‫נ מ‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫נ ה‬ ‫/ ה‬ ‫ה‬ ‫ב ג‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ . ‫ל‬ ‫ע ו‬ ‫נ מ‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫א‬ ‫ר‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫י ר‬ ‫ה‬ ‫ל...
Seite 332 ‫ו ת‬ ‫ו א‬ ‫ם‬ ‫י ב‬ ‫ב‬ ‫ו ס‬ ‫מ ו‬ ‫ה‬ ‫ל ע‬ ‫מ‬ ‫י פ‬ ‫ל כ‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫פ‬ ‫א‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫כ‬ ‫ר ז‬ ‫י ב‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫י צ‬ ‫ח‬ ‫ו...
Seite 333 ‫ו א‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ט י‬ ‫ג ה‬ ‫ו ו‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ת ו‬ ‫ל ע‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫י ד‬ ( ‫כ‬ ‫ל א‬ ‫מ‬ ) ‫ש‬ ‫ן ו ע‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ן ו‬ ‫ו י כ‬ ‫ד‬ ‫ג נ‬ ‫ט‬...
Seite 334 ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ה‬ ‫ז א‬ ‫ה‬ ‫ע‬ ‫י צ‬ ‫פ‬ ‫ת‬ ‫נ כ‬ ‫ס‬ ‫. ו‬ ‫ו ב‬ ‫ו א‬ ‫ה‬ ‫פ‬ ‫ר‬ ‫ט‬ ‫מ‬ ‫ב‬ ‫ע ג‬ ‫ו נ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ש‬ ‫י‬ ‫נ פ‬ ‫ל‬ ‫ר‬ ‫ס‬ ‫ק‬...
Seite 335 ‫י‬ ‫ו ק‬ ‫י נ ו‬ ‫ה‬ ‫ק ו‬ ‫ז ח‬ ‫ת‬ ‫ן‬ ‫י ט‬ ‫ו ל‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ר ר‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫י ר‬ ‫י ש‬ ‫כ‬ ‫מ‬ ‫ה‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ו כ‬ ‫ח‬ ‫ל‬ ‫ב‬ ‫ו ש‬ ‫ח‬ ‫.
Seite 336 ‫ו ק‬ ‫ד‬ ‫ך‬ ‫ש‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ן‬ ‫י א‬ ( " . ‫" ת‬ ‫ו י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ) " KitchenAid ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ו י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫י‬ ‫א נ‬ " ‫ת‬ ‫ף‬ ‫י ע‬ ‫ס‬...
Seite 474 ‫ت‬ ‫ا ﺰ‬ ‫ﯿ ﻤ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺀ ا‬ ‫ﺰ ﺟ‬ ‫ﻷ ا‬ ‫ﻢ ّ ﻜ‬ ‫ﺀ‬ ‫ﺎ ﻋ‬ ‫ﻮ ﻟ ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ ﺮ‬ ‫ﺴ ﻟ ا‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ‫ﺤ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ع‬ ‫ا ر ذ‬ ‫ﺀ‬ ‫ﺎ...
Seite 475 ‫ﺞ ﺘ‬ ‫ﻨ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫. ﺔ ﯾ‬ ‫ﺎ ﻐ ﻠ‬ ‫ﻟ ﻦ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﮭ ﻣ‬ ‫ﻦ ﯾ‬ ‫ﺮ ﺧ‬ ‫ﻵ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻚ ﺘ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺳ‬ ‫. ﺎ‬ ‫ﮭ...
Seite 476 ‫أ و‬ ‫. ﻞ‬ ‫ﻜ ﺷ‬ ‫ﺎ ً ﯿ ﻜ‬ ‫ﯿ ﻧ ﺎ‬ ‫ﻜ ﯿ ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻲ ﺘ ﻟ‬ ‫ا و‬ ، ‫أ‬ KitchenAid ‫ﺎ ﮭ ﺑ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ ﻻ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻘ ﺤ‬...
Seite 477 ‫ﺔ‬ ‫ﯿ ﺋ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﮭ‬ ‫ﻜ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﺒ‬ ‫ﻠ ﻄ ﺘ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ ﺬ‬ ‫ﺤ ﺗ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﯿ ﺋ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﮭ‬ ‫ﻛ ﺔ‬ ‫ﻣ ﺪ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺮ ﻄ‬ ‫ض‬ ‫ّ ﺮ‬ ‫ﺆ...
Seite 478 ‫ﺪ‬ ‫ﻨ ﻋ‬ ‫9 و‬ ‫7 و‬ ‫5 و‬ ‫ت ﺎ‬ ‫ﻋ ﺮ‬ ‫ﺴ ﻟ‬ ‫ا ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ل ﻮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺤ ﻠ ﻟ‬ ‫ه ﻼ‬ ‫ﻋ‬ ‫أ ل‬ ‫و ﺪ‬ ‫ﺠ ﻟ ا‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ر ﺪ‬ ‫ﻤ...
Seite 479 ‫. ﺎ‬ ‫ً ﻋ ﻮ‬ ‫ﻓ ﺮ‬ ‫ﻣ ﮫ‬ ‫ﺋ ﺎ ﻘ‬ ‫ﺑ ﻹ‬ ‫س أ‬ ‫ﺮ ﻟ ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻔ ﻗ أ‬ ‫، ﻢ ﺛ‬ ‫. ﮫ ﻌ‬ ‫ﻓ ر‬ ‫ا و‬ ‫ك‬ ‫ﺮ ﺤ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫س‬ ‫أ...
Seite 480 ‫ك‬ ‫ﺮ ﺤ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫س‬ ‫أ ر‬ ‫ﺾ‬ ‫ﻔ ﺧ‬ ‫/ ﻊ‬ ‫ﻓ ر‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺿ‬ ‫و‬ ‫ﻰ ﻟ‬ ‫إ ﺎ ً ﯿ‬ ‫ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ‬ ‫ﺗ ع‬ ‫ا ر ﺬ‬ ‫ﻟ ا د‬ ‫ﻮ ﻌ‬ ‫ﯿ ﺳ‬ ،...
Seite 481 ‫ﺤ ّ ﻄ‬ ‫* ﻦ‬ ‫ﯿ ﺠ‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻗ ﺎ‬ ‫ﻔ ﺧ‬ ‫و‬ ، ‫أ‬ ‫ﺔ ﯿ ﻜ‬ ‫ﻠ ﺴ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻘ‬ ‫ﻔ ﺨ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫و أ‬ * ، ‫* ﺔ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻖ‬...
Seite 482 ِ ّ ‫ﻦ ﯿ َ ﺗ‬ ‫ة ا د أ‬ ‫د ﻮ‬ ‫ﻤ ﻋ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ ﮫ‬ ‫ﺒ ﺤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا و‬ ‫، ر‬ ‫ﺎ ﺴ‬ ‫ﯿ ﻟ ا‬ ‫ﻰ ﻟ إ‬ ‫ه ر‬ ‫ِ د أ و‬ ‫ن‬ ‫ﺎ ﻜ‬ ‫ﻣ...
Seite 483 ‫ّ ﻄ‬ ‫ً ﻼ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ ﺎ‬ ‫ﺴ ﻟ ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﻘ ﻋ‬ ‫ه ﺎ ﺠ‬ ‫ﺗ ﺎ ﺑ‬ ‫و أ‬ ‫ﺔ ﺤ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻖ ﻔ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫ة ا د‬ ‫أ ﻊ‬ ‫ﻓ ﺮ ﻟ‬ ‫( ر‬...
Seite 484 ‫ﺮ ﯾ ﺬ‬ ‫ﺤ ﺗ‬ ‫ﺔ ﺑ‬ ‫ﺎ ﺻ‬ ‫ﻹ‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﻄ ﺧ‬ ‫. ﺔ ﻘ‬ ‫ﻔ ﺨ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﺴ ﻣ‬ ‫ﻼ ﻣ‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ط‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺨ ﻟ‬ ‫ا ﻲ‬ ‫ﻠ ﺼ‬ ‫ﻓ ا‬ ‫.
Seite 485 ‫ﻒ‬ ‫ﯿ ﻈ‬ ‫ﻨ ﺘ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﯾ ﺎ ﻨ‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬ ‫، ﮫ ﻨ‬ ‫ﻣ ﺎ‬ ‫ﮭ ﺘ ﻟ‬ ‫ا ز إ‬ ‫و أ‬ ‫ﮫ ﯿ ﻓ‬ ‫ﺀ ا‬ ‫ﺰ ﺟ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا ﻊ‬ ‫ﺿ‬ ‫و‬ ‫ﻞ...
Seite 486 ‫ا ط‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫ﺪ ِ ﻌ‬ ( " . ‫" ن‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻟ‬ ) " ‫ا‬ KitchenAid ‫ن‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﺿ‬ ‫ط و‬ ‫ﺮ ﺷ‬ ‫" ﻢ‬ ‫ﺴ ﻗ‬ ‫ﻊ ﺟ‬ ‫ا ر‬ ‫ﺔ ﻠ‬...

KitchenAid 5KSM180WS Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für KitchenAid 5KSM180WS

Inhaltszusammenfassung für KitchenAid 5KSM180WS

Inhaltsverzeichnis