FALMEC Trevi Gebrauchsanweisung Seite 2

MTRP.00
1
1
24 24
210
32
50
IT Avvitare i flessibili. Collocare il rubinetto sul
piano del lavello interponendo l'O-Ring (1) e
posizionare inferiormente il set di fissaggio.
EN
Screw on the flexible hose. Put the tap on
the surface of the sink laying the O-Ring in
between (1) and position below the fastening
set.
FR Visser les flexibles. Placer le robinet sur la
surface de l'évier interposant le Joint Torique
(1) et positionner le jeu de fixation dessous.
DE Die Schläuche festschrauben. Den Hahn auf
die Fläche des Spültischs stellen, und den
O-Ring (1) zwischen der Fläche und dem
Hahn einfügen und den Befestigungsbausatz
darunter positionieren.
ES Atornillar los flexibles. Coloquen el grifo sobre
el llano del fregadero interponiendo el O-Ring
(1) y posicionen el juego de fijación en la parte
inferior.
PL
Dokręcić elastyczne przewody. Ustawić na
zlewozmywaku baterię z podłożoną pod
spodem uszczelką O-ring (1), a następnie
przystawić dolny zestaw montażowy.
RU Прикрутите гибкие шланги. Разместите
кран на поверхность раковины вставив
уплотнительное кольцо (1) и установите
снизу комплект креплений.
2
20
8
G 3/8"