Smeg LVS342CQSX Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Smeg LVS342CQSX
Inhaltszusammenfassung für Smeg LVS342CQSX
- Seite 1 Geschirrspüler Benutzerinformation Lavastoviglie Istruzioni per l’uso LVS342CQSX...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Die Daten finden Sie auf dem Typenschild. Warnungs-/Sicherheitshinweise Allgemeine Informationen und Empfehlungen Informationen zum Umweltschutz BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.smeg.com/services/customer-service INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE.................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN............... 4 3. MONTAGE......................6 4. PRODUKTBESCHREIBUNG................7 5. BEDIENFELD....................8 6. -
Seite 3: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen
Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit • eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das... -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
(durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet. Nimm keine technischen Änderungen am Gerät vor. • Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) muss • zwischen 0.05 (0.5) / 1 (10) MPa (bar) liegen. Beachte, dass die Höchstzahl an Gedecken 14 beträgt. • Die Gerätetür sollte nicht geöffnet bleiben, um eine •... -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
2.2 Elektrischer Anschluss • Das Wasserschutzsystem funktioniert nicht ohne Netzspannung. In diesem Fall besteht Überschwemmungsgefahr. WARNUNG! • Der Wasserzulaufschlauch hat ein Brand- und Stromschlaggefahr. Sicherheitsventil und eine Hülle mit einem inneren Netzkabel. • Achtung: Dieses Gerät ist für die Installation/den Anschluss an einen Erdungsanschluss im Gebäude vorgesehen. -
Seite 6: Entsorgung
zum Erlöschen der Garantie führen • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät können. und separat verkaufter Ersatzlampen: • Folgende Ersatzteile sind innerhalb von 7 Diese Lampen müssen extremen Jahren nach Produkteinstellung des physikalischen Bedingungen in Modells erhältlich: Motor, Umwälz- und Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. -
Seite 7: Produktbeschreibung
4. PRODUKTBESCHREIBUNG Arbeitsplatte Unterer Korb Deckensprüharm Oberer Korb Oberer Sprüharm Besteckschublade Unterer Sprüharm Die Grafik stellt eine allgemeine Siebe Geräteübersicht dar. Weitere Typenschild Einzelheiten finden Sie in anderen Salzbehälter Kapiteln oder in den mit dem Gerät gelieferten Dokumenten. Entlüftung Klarspülmittel-Dosierer Reinigungsmittel-Spender DEUTSCH... -
Seite 8: Bedienfeld
5. BEDIENFELD Ein/Aus-Taste Taste Option Taste Program Kontrolllampen Programm-Kontrolllampen Taste Start Display Taste Delay 5.1 Anzeigen Anzeige Beschreibung Salzanzeige. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss. Sie erlischt wäh‐ rend des Programmbetriebs. Klarspülmittelanzeige. Leuchtet, wenn der Klarspülmittel-Dosierer nachgefüllt werden muss. Sie erlischt während des Programmbetriebs. Hauptwaschgang-Anzeige. -
Seite 9: Programme
Anzeige Beschreibung Extreme-Anzeige. Intensiv-Anzeige. 6. PROGRAMME Die Nummerierung der Programme in der Tabelle entspricht möglicherweise nicht ihrer Reihenfolge auf dem Bedienfeld. Programm Beladung Ver‐ Programmphasen Optionen der Spül‐ schmutz‐ maschine ungsgrad Geschirr, Be‐ Normal, • Vorspülgang • Extreme steck, Töpfe, leicht ange‐... - Seite 10 Programm Beladung Ver‐ Programmphasen Optionen der Spül‐ schmutz‐ maschine ungsgrad Geschirr, Be‐ Alle • Vorspülgang steck, Töpfe, • Spülen bei 50 - 60 °C Auto Pfannen • Zwischenspülen • Klarspülgang 60 °C • Dörren • Dry Assist Ohne Reinigen • Reinigung 70 °C des Innen‐...
-
Seite 11: Informationen Für Prüfinstitute
Wasser (l) Energie (kWh) Dauer (Min.) Programm 1)2) 0.014 Der Druck und die Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Op‐ tionen, die Geschirrmenge und der Verschmutzungsgrad können die Werte verändern. Die Werte der Programme mit Ausnahme von ECO sind Richtwerte. 6.2 Informationen für Prüfinstitute Wenn Sie Informationen zur Durchführung von Leistungstests (z. -
Seite 12: Einstellungen
Minuten zwischen 65 °C und 70 °C gehalten Das Display zeigt die aktualisierte wird. Programmdauer an. So schalten Sie Drücken Sie Option, bis die Kontrolllampe leuchtet. 8. EINSTELLUNGEN 8.1 Programmwahlmodus und Aufrufen des Benutzermodus Benutzermodus Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Wenn sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet. - Seite 13 Deutsche Französi‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke- Wasserenthär‐ Wasserhär‐ sche Was‐ Grade terstufe tegrade serhärte‐ (°dh) grade (°fh) 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 755 - 834 53 - 57 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 645 - 754 46 - 52 29 - 36...
-
Seite 14: Einstellen Der Wasserenthärterstufe
Anschließend kann das 5-minütige Spülen und die Reinigungsergebnisse des Wasserenthärters im gleichen Programm zufriedenstellend sind, können Sie die oder am Anfang des nächsten Programms Klarspülmittelnachfüllanzeige ausschalten. beginnen. Durch diesen Vorgang erhöht sich Für die beste Trocknungsleistung empfehlen der Wasserverbrauch eines Programms um 4 wir jedoch stets Klarspülmittel zu verwenden. -
Seite 15: Ausschalten Dry Assist
VORSICHT! Falls Kinder Zugang zum Gerät haben, empfehlen wir, diese Funktion auszuschalten. Dry Assist Die automatische Türöffnung kann eine Gefahr darstellen. Ausschalten Dry Assist Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Benutzermodus befindet. 1. Drücken Sie Delay. Dry Assist wird automatisch bei allen •... -
Seite 16: Füllen Des Salzbehälters
9.2 Füllen des Klarspülmittel- Das Salz wird für die Regenerierung des Dosierers Filterharzes im Wasserenthärter und zur Erzielung guter Spülergebnisse im täglichen Gebrauch benötigt. Füllen des Salzbehälters 1. Drehe den Deckel des Salzbehälters gegen den Uhrzeigersinn und entferne ihn. 2. Einen Liter Wasser in den Salzbehälter füllen (nur beim ersten Mal). -
Seite 17: Funktion Auto Off
Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Informationen zur Dosierung des Programmwahlmodus befindet. Reinigungsmittels finden Sie in den • Wenn die Salzkontrolllampe leuchtet, Herstelleranweisungen auf der füllen Sie den Salzbehälter. Verpackung des Produkts. In der Regel • Leuchtet die Kontrolllampe für sind 20–25 ml Gel-Reinigungsmittel für Klarspülmittel, füllen Sie den eine Beladung mit normaler... -
Seite 18: Abbrechen Einer Eingestellten Zeitvorwahl Während Des Countdowns
2. Drücken Sie Delay wiederholt, bis im Abbrechen einer eingestellten Display die gewünschte Zeitvorwahl Zeitvorwahl während des angezeigt wird (zwischen 1 und 24 Countdowns Stunden). 3. Drücken Sie Start, um den Countdown zu Wenn Sie die eingestellte Zeitvorwahl starten. abbrechen, müssen das Programm und die Optionen erneut eingestellt werden. -
Seite 19: Gebrauch Von Salz, Klarspülund Reinigungsmittel
Bedienungsanleitung beschrieben ein und • Geschirrspüler-Tabs lösen sich bei kurzen überladen Sie die Körbe nicht. Programmen nicht vollständig auf. Wir • Spülen Sie das Geschirr nicht von Hand empfehlen, die Tabletten nur mit langen vor. Dies erhöht den Wasser- und Programmen zu verwenden, damit keine Energieverbrauch. -
Seite 20: Vor Dem Programmstart
11.5 Vor dem Programmstart 5. Stellen Sie die Menge des Klarspülmittels ein. Stellen Sie vor dem Start des gewählten 6. Schalten Sie die Programms Folgendes sicher: Klarspülmittelnachfüllanzeige ein. • Die Filter sind sauber und richtig 11.4 Beladen der Körbe eingesetzt. •... -
Seite 21: Entfernen Von Fremdkörpern
• Verwenden Sie das automatische Reinigungsprogramm für optimale Reinigungsergebnisse. • Wenn Sie regelmäßig Kurzprogramme verwenden, können diese zu Fett- und Kalkablagerungen im Gerät führen. Schalten Sie mindestens zweimal im Monat ein langes Programm ein, um die Ablagerungen zu verhindern. 12.2 Entfernen von Fremdkörpern Überprüfen Sie die Siebe und die Wanne nach jedem Gebrauch des Geschirrspülers. -
Seite 22: Reinigung Des Unteren
VORSICHT! Eine falsche Anordnung der Siebe führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen. 12.5 Reinigung des unteren Sprüharms Wir empfehlen den unteren Sprüharm regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass Verunreinigungen die Löcher verstopfen. Verstopfte Löcher können zu unbefriedigenden Spülergebnissen führen. -
Seite 23: Reinigung Des Oberen
12.6 Reinigung des oberen 2. Stellen Sie den Oberkorb auf die Sprüharms niedrigste Höhe, um den Sprüharm Entfernen Sie den oberen Sprüharm nicht. leichter zu erreichen. Wenn die Öffnungen im Sprüharm verstopft 3. Drehen Sie, um den Sprüharm (C) vom sind, entfernen Sie die Rückstände der Überleitungsrohr (A) zu entfernen,das Verunreinigungen mit einem dünnen spitzen... -
Seite 24: Problembehebung
13. PROBLEMBEHEBUNG autorisiertes Servicezentrum gerufen WARNUNG! werden muss. Informationen zu möglichen Störungen Eine unsachgemäße Reparatur des findest Du in der nachfolgenden Tabelle. Geräts kann eine Gefahr für die Sicherheit des Benutzers darstellen. Bei einigen Störungen wird im Display ein Reparaturen dürfen nur von Fachkräften Alarmcode angezeigt. - Seite 25 Problem- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Fehlfunktion der Spül- oder Ab‐ • Schalte das Gerät aus und ein. laufpumpe. Im Display wird oder angezeigt. Die Temperatur des Wassers im • Vergewissere dich, dass die Temperatur des einlaufenden Wassers Gerät ist zu hoch oder es liegt ei‐ 60 °C nicht überschreitet.
-
Seite 26: Die Geschirrspül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend
Problem- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät löst den Schutzschal‐ • Die Stromstärke reicht nicht aus, um alle eingeschalteten Geräte ter aus. gleichzeitig zu versorgen. Überprüfe die Stromstärke und die Kapa‐ zität des Zählers oder schalte eines der Geräte aus. •... - Seite 27 Problem Mögliche Ursache und Lösung Weißliche Streifen oder blau schim‐ • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch. Stellen Sie eine mernder Belag auf Gläsern und Ge‐ geringere Klarspülerstufe ein. schirr. • Die Menge an Reinigungsmittel ist zu hoch. Gläser und Geschirr weisen durch •...
-
Seite 28: Technische Daten
Problem Mögliche Ursache und Lösung Das Geschirr ist glanzlos, verfärbt • Stellen Sie sicher, dass nur spülmaschinenfeste Teile im Gerät sich oder ist angeschlagen. gespült werden. • Laden und entladen Sie den Korb vorsichtig. Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe. •... -
Seite 29: Informationen Zur Entsorgung
Stellen Sie gemäß der Deutschen fördermenge. Schließen Sie den Trinkwasserverordnung sicher, dass Sie beim Wasserzulaufschlauch des Gerätes daher Anschluss des Wasserzulaufschlauches eine nicht ohne Rückflussverhinderer an den Sicherheitsvorrichtung anbringen (gemäß Wasseranschluß an und nutzen Sie das DIN EN 1717 Flüssigkeitskategorie 2 Typ EC Gerät nicht ohne entsprechenden oder ED und EN 13959) die den Rückfluss in Rückflußverhinderer. - Seite 30 Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu die Rücknahme darf in diesem Fall nicht an kaufen. den Kauf eines Elektro- oder Rücknahmepflichten von Vertreibern und Elektronikgerätes geknüpft, kann aber auf andere Möglichkeiten der Entsorgung von drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt Elektro- und Elektronikgeräten in der...
- Seite 34 156821691-A-402023...