Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
12/2021
Delta-Sport-Nr.: PZ-10198
IAN 388901_2107
PARTYZELT XL
XL PARTY GAZEBO
TENTE DE RÉCEPTION XL
PARTYZELT XL
XL PARTY GAZEBO
Aufbauanleitung
Assembly instructions
TENTE DE RÉCEPTION XL
PARTYTENT XL
Notice de montage
Montagehandleiding
NAMIOT IMPREZOWY XL
PARTY STAN XL
Instrukcja montażu
Návod k sestavení
PÁRTY STAN XL
CARPA PARA FIESTAS XL
Montážny návod
Instrucciones de montaje
PARTYTELT XL
Monteringsvejledning
IAN 388901_2107
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones del aparato.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner.
DE/AT/CH
Aufbau- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Assembly and safety information
FR/BE
Consignes de montage et de sécurité
NL/BE
Montage- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. montażu i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k sestavení a bezpečnosti
SK
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
ES
Instrucciones de montaje y seguridad
DK
Monterings- og sikkerhedsanvisninger
Seite
10
Page
13
Page
15
Pagina
18
Strona
21
Stránky
24
Stranu
26
Página
28
Side
31
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LIVARNO home PZ-10198

  • Seite 1 CARPA PARA FIESTAS XL Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg Pokyny pre montáž a bezpečnosť Stranu GERMANY Montážny návod Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje y seguridad Página 12/2021 Monterings- og sikkerhedsanvisninger Side PARTYTELT XL Delta-Sport-Nr.: PZ-10198 Monteringsvejledning IAN 388901_2107 IAN 388901_2107...
  • Seite 2 8x 1 4x 2 12x 3 6x 4 6x 5 6x 6 1x 7 2x 8 4x 9 2x 10 2x 11 1x 12 6x 13 6x 14 12x 18 1x 15 4x 17 2x 16...
  • Seite 7 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING: ZORGVULDIG LEZEN! WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU: UWAŻNIE PRZECZYTAĆ! DŮLEŽITÉ, UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ: PEČLIVĚ...
  • Seite 8: Lieferumfang (Abb. A)

    Sicherheitshinweise Standortauswahl Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für Lebensgefahr! • Der Artikel hat eine Abmessung einen hochwertigen Artikel ent- von 6x3 m. • Lassen Sie Kinder niemals unbe- schieden. Machen Sie sich vor der • Platzieren Sie den Artikel mög- aufsichtigt mit dem Verpackungs- ersten Verwendung mit dem Artikel lichst an einer windgeschützten...
  • Seite 9: Reinigung

    Schritt 5 Boden. Der Recycling-Code dient der Schritt 3 Kennzeichnung verschiedener Führen Sie die Dachstange (7) Materialien zur Rückführung in durch die Giebelverbindung (12). Entfernen Sie die unteren Beinstan- den Wiederverwertungskreislauf Stecken Sie für den Giebel die gen (6). (Recycling). Der Code besteht aus Stangen (1), (2) und (7), wie in Schritt 4 dem Recyclingsymbol –...
  • Seite 10 Bitte wenden Sie sich bei Beanstan- dungen zunächst an die untenste- hende Service-Hotline oder setzen Sie sich per E-Mail mit uns in Verbin- dung. Liegt ein Garantiefall vor, wird der Artikel von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert, ersetzt oder der Kaufpreis erstattet.

Diese Anleitung auch für:

388901 2107

Inhaltsverzeichnis