Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Napięcie nominalne
Maksymalne obciążenie
Maksymalna moc
Liczba obwodów
Zakres czasowy
Minimalny odstęp czasowy
Błąd
Włącz / wyłącz
Czas losowego włączania
Zakres odmierzania czasu wstecz
Podtrzymanie baterii
Stopień ochrony
Temperatura pracy
Wymiary
Mocowanie obudowy
Waga netto
PL
OPIS I ZASTOSOWANIE
Elektroniczny programator czasowy z wyświetlaczem LCD przystosowany jest do montażu na standardowej szynie DIN. Służy do ustawienia czasu włączania i wyłączania
urządzeń elektrycznych takich jak: ogrzewacze wody, oświetlenie, silniki, pompy itp.
Najważniejsze cechy: duże przyciski sterujące, 16 programów ON/OFF, podtrzymanie ustawień zegara, cykl dzienny oraz tygodniowy, dokładność ustawień co do minuty,
przycisk RESET, funkcja PULSE, funkcja odliczania COUNT DOWN max 99 minut 59 sekund, obudowa dwumodułowa, montaż na szynie DIN TH35.
OBSŁUGA
1. Po podłączeniu urządzenia do sieci zaleca się, aby baterie, które znajdują się wewnątrz urządzenia naładowały się.
2. Przyciskiem RESET należy wyzerować urządzenie. Urządzenie ustawi się automatycznie w tryb 24-godzinny.
Krok
Klawisz
Naciśnij P
1
Naciśnij D+
2*
Naciśnij H+/M+
3
Naciśnij P
4
Naciśnij P
5
Naciśnij H+/M+
6
Powtórz krok 2-6
7
Naciśnij ��
8**
Ustawienia wymaganego programu włączania:
Przyciśnij przycisk „P" na wyświetlaczu pojawi się skrót „1ON" pierwsze włączenie.
Nastaw przyciskami: D+ dzień lub grupę dni, H+ godzinę, M+ minutę - czas, w którym programator ma włączyć obwód.
Ponownie przyciśnij przycisk „P" na wyświetlaczu pojawi się skrót „1OFF". Nastaw przyciskami: D+ dzień lub grupę dni; H+ godzinę; M+ minutę – czas wyłączenia obwodu.
Ponownym wciśnięciem przycisku „P" możemy ustawić kolejne czasy załączenia i wyłączenia obwodu.
Uwaga: Aby skasować wprowadzone ustawienia, naciśnij przycisk MANUAL. Na wyświetlaczu pojawi się --:-- , aby potwierdzić usunięcie. Ponowne naciśnięcie przycisku
MANUAL wznowi początkowe ustawienia.
Ustawienia zegara:
1. Naciśnij równocześnie przycisk �� oraz D+, aby ustawić właściwą datę.
2. Naciśnij równocześnie przycisk �� oraz H+, aby ustawić właściwą godzinę.
3. Naciśnij równocześnie przycisk �� oraz M+, aby ustawić właściwe minuty.
4. Naciśnij przycisk MANUAL, aby wejść w tryb ON AUTO lub AUTO OFF. Dla włączenia ustaw funkcję ON AUTO, dla wyłączenia ustaw funkcję AUTO OFF.
5. Naciśnięcie przycisku MANUAL pozwala przełączyć urządzenie w tryb ON/OFF/AUTO.
INSTALACJA/ INSTALLATION/ MONTAGE
DANE TECHNICZNE/ TECHNICAL DATA/ TECHNISCHE DATEN
Nominal voltage
Maximum load
Maximum power
Number of circuits
Time range
Minimum time interval
Error
Switch on / switch off
Random switch-on time
Backward timing range
Battery backup
Ingress protection
Working temperature
Dimensions
Installation method
Net weight
Funkcja
Ustawienie „1 on" pierwszy czas włączenia
Ustaw datę
Ustaw godzinę i minuty
Ustawienie „1 off" – pierwszy czas wyłączenia
Wybierz dni tygodnia (jeżeli każdego dnia chcesz taki
sam zestaw ustawień – nie musisz naciskać ponownie
przycisku P)
Ustaw godzin i minuty
Ustaw program na 2-16 włączeń i wyłączeń
Zakończenie programowania
1. Rozłącz obwód zasilania.
2. Sprawdź odpowiednim przyrządem stan beznapięciowy na przewodach zasilających.
3. Zamocuj urządzenie w rozdzielni na szynie TH35.
4. Podłącz przewody pod zaciski zgodnie ze schematem podłączenia.
5. Załącz obwód zasilania.
6. Zaprogramuj zgodnie z poniższą instrukcją.
NO – styk zwierny, NC – styk rozwierny, COM - styk wspólny
1. Switch off power supply.
2. Use a proper device to check if all power wires are dead.
3. Place the device on a TH35 rail inside a switchboard.
4. Connect the wires to the terminals, as per the wiring scheme.
5. Switch on the power.
6. Program the device according to the following instructions:
NO – normally open, NC – normally closed, COM - common
1. Schalten Sie die Stromversorgung aus.
2. Mit entsprechendem Werkzeug Spannungsfreiheit an Speiseleitungen prüfen.
3. Platzieren Sie das Gerät auf einer TH35-Schiene innerhalb einer Schalttafel.
4. Die Leitungen an Klemmen nach dem Anschluss-Schema anschließen.
5. Schalten Sie die Stromversorgung ein.
6. Programmieren Sie das Gerät wie in der Anleitung beschrieben:
NO – Schließer, NC – Öffner, COM - Common-Kontakt
Nennspannung
Maximale Belastung
Maximale Leistung
Anzahl der Kreise
Zeitspanne
Minimaler Zeitabstand
Fehler
Einschalten / Ausschalten
Zufällige Einschaltzeit
Zeitbereich rückwärts
Batterie-Backup
Schutzart
Betriebstemperatur
Abmessungen
Installationsverfahren
Nettogewicht
* 15 różnych trybów ustawień: (1. MO TU WE TH FR SA SU; 2. MO TU WE
TH FR, 3. SA SU; 4. MO; 5. TU; 6. WE; 7. TH; 8. FR; 9. SA; 10. SU itd.)
** Jeżeli nie potrzebujesz ustawić 16 różnych trybów naciśnij przycisk ��,
aby zatrzymać i zakończyć programowanie.
230VAC, 50 Hz
16A, 3600W
4,5VA
1 styk przełącznika (SPDT)
1 switch contact (SPDT)
1 Schalter-Kontakt (SPDT)
1 min ~168h
1 min
≤2s/dzień/day/Tag (temp. 25°C)
16 on & 16off
18 czasów/times/Zeit PULSE
1s - 59min 59s
1s - 99min 59s
≥15 dni/days/Tage
IP20
-10°C ~ +40°C
33 x 82 x 66 mm
DIN TH35
0,12 kg
2
Werbung
