Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Willibald Anleitungen
  4. Landwirtschafts-Ausrüstung
  5. Flex Star 2000
  6. Betriebsanleitung

Willibald Flex Star 2000 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Flex Star 2000:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BETRIEBSANLEITUNG
Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150
J. Willibald GmbH
Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18
Stand
Juli 2012
Betriebsanleitung
Mobile Siebanlage
Flex Star 2000
ORIGINAL
www.willibald-gmbh.de
Seite 1 von 103
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Willibald Flex Star 2000

Inhaltszusammenfassung für Willibald Flex Star 2000

  • Seite 1 Betriebsanleitung Mobile Siebanlage Flex Star 2000 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 1 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Grundlage des Verfahrens Aufbau Funktionsweise Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen BESCHREIBUNG W- ECOMAT Flex Star 2000 Allgemeines zu Steuerung Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 2 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel.
  • Seite 3 Motor Perkins 804D-33T (62 kW) 5.12.1 Tankanzeige 5.13 Störungen 5.13.1 Fehlerliste (Störungen) 5.14 Parameter Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 (nur Servicemitarbeiter der Fa. J. Willibald) 5.14.1 Parameterbeschreibung 5.15 Simulation Motor (Parameter 1) 5.16 Batteriehauptschalter 5.17 Linearantrieb (Drehzahlverstellung Motor) 5.17.1 Einlernbetrieb 5.17.2...
  • Seite 4 INBETRIEBNAHME Einleitung Transport und Aufstellen der FLEX STAR 2000 6.2.1 Sicherheitshinweise Inbetriebnahme 6.3.1 Sicherheitshinweise 6.3.2 Hydraulikölstand kontrollieren 6.3.3 Motorölstand kontrollieren 6.3.4 Dieselkraftstoffstand kontrollieren 6.3.5 Radandtrieb anpressen 6.3.6 Stützfuß herausfahren 6.3.7 Seitenklappen von Trichter ausklappen 6.3.8 Überkornband ausklappen 6.3.9 Mittelkornband und Feinkornband ausklappen...

  • Seite 5: Allgemeines

    Abständen überprüft. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 5 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 6: Verpflichtung Des Personals

    Siehe Liste auf Seite 101. 1.4 Gefahren im Umgang mit der Maschine Die Maschine Flex Star 2000 ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei ihrer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw.

  • Seite 7: Gewährleistung Und Haftung

    Sicherheits- und Schutzvorrichtungen, • Nichtbeachten der Hinweise in der Betriebsanleitung bezüglich Transport, Lagerung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung, und Rüsten der Maschine, • Keine Verwendung von Originalersatzteilen (Willibald Teile), • Eigenmächtige bauliche Veränderungen an der Maschine, • Eigenmächtiges Verändern Flex...

  • Seite 8: Anerkennung Und Vergütung

    Austausch der auf dem Garantiewege ausgewechselten Teile; c) die nach unserem Ermessen notwendige Fahrstrecke, jedoch nur dann, wenn dem Kunden aus triftigen Gründen ein Aufsuchen der Kundendienstwerkstatt nicht zugemutet werden kann. Die Vergütung von Stundensätze und km werden von Willibald für Garantiearbeiten festgelegt; d) Wartungsarbeiten damit...

  • Seite 9: Urheberecht

    Von der Garantie ausgenommen sind Verschleißteile wie: Filter, Lager etc. 1.7 Urheberrecht Das Urheberrecht an dieser Bedienungsanleitung verbleibt bei der Firma J. Willibald GmbH. Diese Bedienungsanleitung ist nur für den Betreiber und dessen Personal bestimmt. Sie enthält Vorschriften und Hinweise, die weder vollständig noch teilweise: - vervielfältigt...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    5. Fraktion 2 - Mittelkorn 6. Fraktion 3 - Feinkorn Bestimmungsgemäße Verwendung und Aufgabe Der Flex Star 2000 ist ausschließlich zum Separieren von organischem Material gebaut und darf nur dafür verwendet werden! Separieren von organischem Material erfolgt in 3 Fraktionen.
  • Seite 11 Der Flex Star 2000 darf insbesondere nicht verwendet werden zum: - Aussieben von Bauschutt - Aussieben von Schrott und anderen Metallteilen - Aussieben von keramischen Abfällen Arbeitsplatz / Gefahrenbereich Rechts Abbildung 2.2 Gefahrenzone Flex Star 2000 Gefahrenbereich Vorne Hinten Links...

  • Seite 12: Eg-Konformitätserklärung

    Typenbezeichnung: Flex Star 2000 Maschinennummer: Firma: J. Willibald GmbH, D - 88639 - Wald – Sentenhart aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachter Ausführung, den einschlägigen Bestimmungen folgender -Richtlinien entspricht: Zu erfüllende EG- Richtlinien:...

  • Seite 13: Technische Daten

    2.2 Technische Daten Abbildung 2.3 Flex Star 2000 Seitenansicht Transportstellung: Länge: **max. 9.076 mm Breite: **max. 2.532 mm Höhe: **max. 3.950 mm Arbeitsstellung: Länge: **max. 9.076 mm Breite: **max. 7.000 mm Höhe: **max. 4.250 mm Gewicht: ca. 12500 kg elektrische Anlage:...

  • Seite 14: Ausstattung

    Betriebes versorgt. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 14 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 15: Sicherheitsvorschriften

    Sie helfen Ihnen, alle Funktionen an Ihrer Maschine optimal zu nutzen. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 15 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 16: Organisatorische Maßnahmen

    Schutz der Augen vor umher fliegenden Teilen. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 16 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 17: Schutzeinrichtungen

    Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 17 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 18: Maschinen- Steuerung

    Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 18 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 19: Gefahren Durch Hydraulische Energie

    Bezeichnung: Achtung Magnet! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 19 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 20: Besondere Gefahrenstellen

    3.11 Besondere Gefahrenstellen VORSICHT Gefahr durch herabfallende Teile beim Befüllen der Maschine. Der Flex Star 2000 darf nicht von Hand befüllt werden! Zurückfallendes Material kann zu Verletzungen führen. Benutzen Sie für Maschine befüllen einen Traktor oder einen Lader. WARNUNG Der Flex Star 2000 darf man nicht betreten zum befüllen! Sturzgefahr und Einzugsgefahr Beweglicher Rollboden kann zu schwere Verletzungen führen.

  • Seite 21: Brandgefahr

    Kraftstoff ist feuergefährlich! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 21 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 22: Austreten Schädlicher Gase Und Dämpfe

    Bei allen Wartungs-, Inspektions- und Reparaturarbeiten die Maschine spannungsfrei schalten (Abbildung 3.1) Hauptschalter gegen Abbildung 3.1 unerwartetes Wiedereinschalten sichern. Flex Star 2000 Batteriehauptschalter Hauptschalter auf "AUS" schalten * ein Warnschild gegen Wiedereinschalten anbringen • Alle Wartungsarbeiten sind nach Wartungsplan durchzuführen;...

  • Seite 23: Bauliche Veränderungen An Der Maschine

    Firma J. Willibald GmbH; • Maschinenteile in nicht einwandfreiem Zustand sofort austauschen; • Ausschließlich Original WILLIBALD Ersatz- und Zubehörteile verwenden. Nur die von uns freigegebenen Originalersatzteile sind von uns geprüft und besitzen somit die geeigneten Voraussetzungen für den Einsatz der Maschine.

  • Seite 24: Lärm Der Maschine

    Zug wieder entriegelt werden. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 24 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 25 Not-Aus Taster Schaltschrank Abbildung 3.2 Flex Star 2000 Not-Aus Taster Not-Aus-Schalter Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 25 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 26: Funktion

    4.1 Grundlagen des Verfahrens Die mechanische Sieben und Separieren in 3 Fraktionen von organischen Materialien ist die Aufgabe der Mobilen Siebanlage 4.2 Aufbau (Abbildung 4.1) Abbildung 4.1 Flex Star 2000 Aufbau 1. Fahrgestell 2. Befüllwanne mit Dosierer 3. Sternsiebe 4. Heckband 1 Fraktion 5.

  • Seite 27: Sicherheits- Und Überwachungseinrichtungen

    Siehe Kapitel 7.6 Austausch von Verschleißteile. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 27 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 28: Beschreibung W- Ecomat Flex Star 2000

    BEDIENUNGSANLEITUNG W-ecomat Flex Star 2000 5.1 Allgemeine zu Steuerung Beim Betrieb der Maschine sind die Anleitungen und Richtlinien aus dem Maschinenhandbuch und der Beschreibung der Steuerung zu befolgen! Sicherheitshinweise sind stets einzuhalten! Durch Störungen oder Fehlfunktionen der Steuerung können Antriebe und Funktionen selbsttätig anlaufen und Gefahr erzeugen!

  • Seite 29: Bedienelemente Der Steuerung Am Schaltkasten

    Display angezeigt! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 29 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 30: Bedienung Über Display Am Schaltkasten

    Funkfernbedienung! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 30 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 31: Startseite (Mit Allen Meldungen)

    F5=Ein; Funkfernsteuerung freigegeben Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 31 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 32: Automatik

    F4=Ein; Automatik nicht Aktiv Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 32 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 33: Diagnose-Seite (Mit Allen Meldungen)

    F4=Ein; Automatik nicht Aktiv Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 33 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 34: Menü

    F6=Home; Seitenwechsel zur Startseite Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 34 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 35: Betriebsart Funkfernsteuerung Oder Display

    Funk/Display Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 35 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 36: Automatikbetrieb

    Seiten auf dem Display geht die Automatik in „STOP“! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 36 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 37: Einschaltvorgang: Starten Des Motors

    (Start – Sperr – Relais) Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 37 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 38: Automatikbetrieb Über Das Display Ein-/Ausschalten

    Automatikbetrieb ein-/ausgeschaltet werden! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 38 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 39: Handbetrieb Über Display

    Achtung! Sie befinden sich im Gefahrenbereich! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 39 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 40: Überkornband Ein/Ausklappen

    Maschine gegen unbeabsichtigtes Wegrollen sichern! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 40 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 41: Mittelkornband Vor/Rück

    Betätigung von „0“=Aus oder einen Seitenwechsel rückzusetzen! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 41 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 42: Dosierer Vor/Rück

    Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 42 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 43: Sieb Oberdeck Ein/Ausfahren

    Im Normalbetrieb muss der „Dieselmotor“ eingefahren sein! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 43 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 44: Funkfernsteuerung

    Aufladen in der Ladestation befinden. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 44 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 45: Beschreibung Des Handsenders

    Funkverbindung Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 45 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 46: Beschreibung Des Funkempfängers

    Betriebsdauer ab. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 46 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 47: Funktionen (1) Am Funk-Sender

    Automatik in „STOP“! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 47 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 48: Funktionen (2) Am Funk-Sender

    Automatik in „STOP“! Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 48 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 49: Handbetrieb Über Die Funkfernsteuerung

    Parametern geändert und rückgesetzt werden. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 49 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 50: Funktion Der Druckschalter Im Automatikbetrieb

    Stop- und Anlaufvorgänge beobachtet werden. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 50 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 51: Test Unterdrehzahlschutz U-Drz (Dieselmotor)

    Tankanzeige auf den fehlenden Kraftstoff hingewiesen. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 51 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 52: Störungen

    Beispiel: Störung „Öldruck Motor“ Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 52 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 53: Fehlerliste (Störungen)

    (Siehe Punkt 3.1) Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 53 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 54: Parameter

    Eingabe eines PIN- Codes möglich, in den jeweiligen Parametersätzen Änderungen vorzunehmen. Den jeweiligen PIN- Code können Sie nach Absprache mit der Abteilung Service der Fa. J.Willibald erhalten. Jeder Parametersatz hat einen eigenen PIN- Code! Alle Variablen werden Nullspannungsfest gespeichert! Beschreibung der Tastenfunktionen: F1=zurück;...

  • Seite 55: Parameter

    Parameter 2 Beschreibung der Tastenfunktionen: F1=zurück; Aufruf PIN-Eingabe Anwahl des Parameters mit OK bestätigen! (Drehgeber drücken) Parameter 3 (nur Servicemitarbeiter der Fa. J.Willibald Beschreibung der Tastenfunktionen: F1=zurück; Aufruf PIN-Eingabe F6=Wartungsanzeige rücksetzen/Wartungszähler rücksetzen Betriebsstunden bis Wartung! Anwahl des Parameters mit OK bestätigen!

  • Seite 56: Parameterbeschreibung

    U-DRZ Unterdrehzahlschutz 0=Aus (Überwachung der Motordrehzahl) Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 56 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 57: Wertebereich Funktion Und Beschreibung

    Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 57 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 58: Linearantrieb (Drehzahlverstellung Motor)

    Display entnehmen kann. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 58 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 59: Einlernbetrieb

    (bis Laufmeldung „RUN“ erlischt). Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 59 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 60 Hubmagnet eingesetzt werden. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 60 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 61: Inbetriebnahme

    Motors niemand im Gefahrenbereich ( Abbildung 2.2 Gefahrenzonen) des Flex Star 2000 befindet! Wenn die Maschine läuft, muß sichergestellt sein, daß niemand in die Gefahrenzone des Flex Star 2000 gelangen kann! HINWEIS Während der Arbeit Schutzhelm tragen. GEFAHR Quetschgefahr durch Austragsbänder! Dies gilt auch bei Wartungs- und Reparaturarbeiten.
  • Seite 62 Wenn die Maschine läuft, muß sichergestellt sein, daß niemand in die Gefahrenzone des Flex Star 2000 gelangen kann! WARNUNG Gehörschädigung durch Lärm Der Geräuschpegel des Flex Star 2000 liegt bei ca. 83 dB (A). HINWEIS Bei Betrieb des Flex Star 2000 muß deshalb ständig ein geeigneter Gehörschutz getragen werden.

  • Seite 63: Transport Und Aufstellen Der Flex Star 2000

    6.2 Transport und Aufstellen des Flex Star 2000 6.2.1. Sicherheitshinweise HINWEIS Unsachgemäßer Transport Sachschaden durch unsachgemäßen Transport Bei unsachgemäßem Transport können Sachschäden in erheblicher Höhe Abbildung 6.1 Transportstellung entstehen. Flex Star 2000 Vor jeder Fahrt auf öffentlichen Straßen ist folgendes zu gewährleisen: •...
  • Seite 64 3. Ist der Flex Star 2000 richtig an die Anhängerkupplung des Zugfahrzeuges angehängt? 4 .Ist die Zugöse (4) in Ordnung? 5. Sind die Schrauben, mit denen die Zugöse an dem Flex Star 2000 geschraubt ist, fest angezogen und nicht beschädigt? 6. Sind die beiden Bremsluftschläuche (5) unbeschädigt und richtig mit dem Zugfahrzeug verbunden? 7.
  • Seite 65 Abbildung 6.2 Flex Star 2000 Inbetriebnahme Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 65 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 66: Inbetriebnahme

    Sicherheitshinweise in diesem Kapitel lesen und beachten. Die Hinweise unbedingt einhalten und umsichtig handeln, um Unfälle, Personen- und Sachschaden zu vermeiden. Die Inbetriebnahme der Maschine darf nur durch WILLIBALD-Mitarbeiter oder von WILLIBALD geschultes Fachpersonal ausgeführt werden. WARNUNG Gefahr durch fehlerhafte Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme erfordert geschultes Fachpersonal mit ausreichender Erfahrung.

  • Seite 67: Motorölstand Kontrollieren

    Dieselkraftstoff ist leicht entflammbar. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 67 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 68: Radandtrieb Anpressen

    Motortemperatur, Motordrehzahl und Kraftstofftank (Füllstand) ablesen. Eine Tankfüllung reicht für ca. 8-10 h. 6.3.5 Radandtrieb anpressen • Der Flex Star 2000 an den vorgesehenen Einsatzort ziehen. • Auf sicheren, annähernd waagerechten Standplatz achten! • Motor starten • Radantrieb anpressen erfolgt über Schaltschrank Taste F1 (Menü) Funktion "Radantrieb anpressen"...

  • Seite 69: Überkornband Ausklappen

    Austragsbänder sind ausgeklappt. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 69 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 70 • Es muß sichergestellt sein, daß sich beim Anlassen des Motors niemand im Gefahrenbereich ( Abbildung 2.2 Gefahrenzonen) der Flex Star 2000 befindet! • Wenn die Maschine läuft, muß sichergestellt sein, daß niemand in die Gefahrenzone der Flex Star 2000 gelangen kann! WARNUNG Verletzungsgefahr durch herabfallende...

  • Seite 71: Bedienung

    • Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 71 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 72 • Motor warmlaufen lassen. • Am Steuerschrank Taste „AUTOMATIK START“ betätigen. Display meldet bildung 6.2 diesen Vorgang. Bevor diese Taste gedrückt wird, müssen die Schritte von Flex Star 2000 Kapitel 6.3 Inbetriebnahme erfüllt sein. Anhänger-Bremsventil • Automatisch schaltet Feinkornband ein;...

  • Seite 73: Einstellung

    Dosierer usw. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 73 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 74 Überkornband Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 74 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 75 Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 75 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 76: Kurzbeschreibung Ausschalten

    Es muß sichergestellt sein, daß sich beim Ausschalten des Motors niemand im Gefahrenbereich ( Abbildung 2.2 Gefahrenzonen) des Flex Star 2000 befindet! Gefahrenzone in einem Radius von 15 Metern des Flex Star 2000. HINWEIS Während der Arbeit Schutzhelm tragen. Lesen Sie Kapitel 5.0 Beschreibung W-ecomat.

  • Seite 77: Umsetzen

    2000 befindet! HINWEIS Während der Arbeit Schutzhelm tragen. Der Flex Star 2000 muß spätestens umgesetzt, d.h. einige Meter von der aufgebauten Miete weggezogen werden, wenn die Mietenhöhe die Austragsbandshöhe erreicht hat. Dazu muß die Siebanlage nicht ausgeschaltet werden. Die Drehzahl des Motors auf Leerlaufdrehzahl zu senken.

  • Seite 78: Wenden Des Flex Star 2000, Beginn Einer Neuen Miete

    7.6 Wenden des Flex Star 2000, Beginn einer neuen Miete WARNUNG Gefahr durch herabfallende Teile beim Arbeiten mit einer Maschine. Zurückfallendes Material kann zu Verletzungen führen. Es muß sichergestellt sein, daß sich beim Ausschalten des Motors niemand im Gefahrenbereich ( Abbildung 2.2 Gefahrenzonen) der Flex Star...
  • Seite 79 Zylindersicherung sich befinden. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 79 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 80: Fingerleisten Am Sternwellen Wechseln

    Schritte durchgeführt werden: Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 80 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 81 (Kapitel 7.1 Kurzbeschreibung Anlassen). Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 81 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 82: Störanzeigen Der Steuerung

    7.8 Störanzeigen der Steuerung WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Störungsbeseitigung Unsachgemäße Störungsbeseitigung kann zu schweren Personen- oder Sachschäden führen. Sämtliche Wartungsarbeiten an dem Flex Star 2000 dürfen nur bei • Stillstand des Motors durchgeführt werden! Batteriehauptschalter „AUS“! • Bei laufendem Motor dürfen sich Personen nicht im Auswurfbereich •...

  • Seite 83: Fehlersuchtabelle

    Fremdkörper entfernen Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 83 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 84: Wartung

    Zylindersicherung sich befinden. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 84 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 85 WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Wartung • Sämtliche Wartungsarbeiten am Flex Star 2000 dürfen nur bei Stillstand des Motors durchgeführt werden! • Batteriehauptschalter "AUS" ! • Bei laufendem Motor dürfen sich Personen nicht im Bereich des Klopfsiebes und im Auswurfbereich des Flex Star 2000 befinden! Der Flex Star 2000 ist bei Betrieb starker mechanischer Beanspruchung und starker Staubentwicklung ausgesetzt.
  • Seite 86 Abbildung 8.1 Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 86 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 87 Abbildung 8.2 Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 87 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 88: Schmierplan

    Fettpresse Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 88 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 89: Sonstige Wartung

    Wasser Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 89 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 90 Bedarf Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 90 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 91: Zugöse Wechseln

    8.5 Radwechsel GEFAHR Gefahr durch Wegrollen des Flex Star 2000. Wenn der Flex Star 2000 sich unbeabsichtigt in Bewegung setzt, können schwere bis tödliche Verletzungen verursacht werden. • Der Flex Star 2000 mit Vorlegekeilen gegen Wegrollen sichern. • Zum Radwechsel kann die Maschine an der Achse angehoben werden.

  • Seite 92: Empfohlene Hydraulik- Öl- Sorten

    Corex HVLP-D 46 Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 92 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 93 Bio Forbex E 46 Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 93 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 94: Füllmengen Der Getriebe

    Meguin Langzeitfett C2LP Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 94 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 95: Wartungsnachweis

    Unterschrift Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 95 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 96: Service- Adressen

    8.10 Service- Adressen J. Willibald GmbH Maschinenfabrik Bahnhofstraße 6 D- 88639 Wald- Sentenhart Tel.: +49 (0) 7578 / 1890 Fax: +49 (0) 7578 / 189150 Service & Instandsetzungzentrum Im Wolfgraben 5 D-36414 Unterbreizbach Tel.: +49 (0) 3 69 62 / 5 14 10 Fax: +49 (0) 3 69 62 / 5 14 18 Bahnhofstr.

  • Seite 97: Instandsetzung

    Personen- oder Sachschaden führen. • Sämtliche Wartungsarbeiten an dem Flex Star 2000 dürfen nur bei Stillstand des Motors und durchgeführt werden! • Batteriehauptschalter „AUS“! • Bei laufendem Motor dürfen sich Personen nicht im Bereich des Klopfsieb im Auswurfbereich des Flex Star 2000 befinden!

  • Seite 98: Reinigung Und Pflege

    Steckverbindungen. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 98 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 99: Entsorgung

    Wertstoffentsorgung. Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 99 von 103 Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 100: Richtlinien Für Ersatzteil (Et) Bestellungen

    3. Menge der gewünschten Ersatzteile 4. Versandadresse mit Postleitzahl 5. gewünschte Versandart Das Typenschild mit der Fahrgestell Nummer befindet sich rechts auf der Außenseite des Flex Star 2000 neben Schaltschrank. Hinweise zu Hydraulikteilen: Bei Reparaturen von Hydraulikkomponenten empfehlen wir, nur komplette Baugruppen auszuwechseln.

  • Seite 101: Inventarliste

    660-30-010 Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 101 von Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...

  • Seite 102: Anlage Zu Kapitel 1.3 Verpflichtung Des Personals

    Vorname Name Unterschrift Betriebsanleitung 16.0 Allgemeine Geschäftsbedingungen J. Willibald GmbH Maschinenfabrik, 88639 Wald-Sentenhart Bahnhofstr. 6 * D-88639 Wald-Sentenhart * Tel. +49 (0) 7578/ 189-0, Fax. +49 (0) 7578/ 189-150 J. Willibald GmbH Seite 102 von Im Wolfsgraben 5 * D-36414 Unterbreizbach * Tel. +49 (0) 36962/ 514-10, Fax. +49 (0) 36962/ 514-18 Stand www.willibald-gmbh.de...
  • Seite 103 3. Für die Abwicklung des Nachbesserungsanspruchs des Käufers wird vereinbart, dass die mit angemessener Frist den Vertragsgegenstand unter Anrechnung des Verwertungserlöses auf den Ansprüche bei uns oder der örtlichen Willibald-Vertretung, über welche der Vertragsgegenstand Kaufpreis durch freihändigen Verkauf bestmöglich verwerten.

Inhaltsverzeichnis