Seite 4
• Bei großen Temperaturunterschieden nach dem Transport einige Minuten warten, bis Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 51277, 93256: • Extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe und direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen sowie Vibrationen und me- chanischen Druck vermeiden.
Seite 6
RST/RCL: alle Programmierungen löschen. MASTER CLEAR: alle Eingaben und Einstellungen löschen. LED (nur Modell 93256): leuchtet im eingesteckten Zustand. Technische Daten Artikelnummer 51277 51301 93256 Modell NK ZSU 2 NK ZSU 3 NK ZSU 4 Nennspannung (V~ @ 50 Hz)
Seite 7
Betriebsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ bzw. in den „Sicher- heitshinweisen“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet. Diese Zeitschaltuhren sind AUSSCHLIESSLICH für den Anschluss an Schutzkontaktsteckdosen des Typs F, vorgesehen. Andernfalls kann ein korrekter Anschluss mit dem Schutzleiter und somit ein sicherer Schutz gegen Stromschlag nicht gewährleistet werden.
Seite 8
Die Programmierung steht nur im AUTO-Modus zur Verfügung. Drücken Sie die TIMER-Taste kurz. Das Display zeigt >> ON_1 <<. Stellen Sie den Einschaltzeitpunkt des 1. Schaltzeiten-Programms mittels der Tasten WEEK, HOUR und MINUTE ein. Drücken Sie erneut kurz die TIMER-Taste. Das Display zeigt >>...
Seite 9
Betriebsanleitung Beispiel: Programm 1 ist mit einem Einschaltepunkt von 19:00 Uhr und einem Aus- schaltepunkt von 20:00 Uhr programmiert. Die Zeitschaltuhr befindet sich im AUTO-Modus. Wird zusätzlich die Zufallsfunktion RANDOM aktiviert, variiert der Einschalte-Punkt nun im Bereich von 18:29-18:50 Uhr. Der Ausschalte- punkt liegt in diesem Beispiel 1 Stunde nach dem Einschalten. Drücken Sie die RANDOM-Taste erneut zum deaktivieren.
Seite 10
EU-Konformitätserklärung Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay , eine registrierte Handelsmar- ® ke der Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt.
Seite 44
Betriebsanleitung User manual Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Brugervejledning Bruksanvisning Návod k použití Instrukcja obsługi Instrucțiuni de utilizare Art. 51276, 55538 (2x 51276), 55539 (3x 51276), 55540 (5x 51276). Analoge Zeitschaltuhren Analoge timere Analogue time switches Analoga timers Interrupteurs horaires analogique Zegary analogowe...
Seite 45
BETRIEBSANLEITUNG Inhalt Sicherheitshinweise ..............2 Beschreibung und Funktion ............3 Produkte ................ 3 Lieferumfang ..............3 Bedienelemente und Teile ..........3 Technische Daten ............3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch..........4 Anschluss ..................4 Einstellungen ................4 Uhrzeit einstellen ............4 Schaltzeiten einstellen ..........5 Betriebsmodus einstellen ..........
Seite 46
Sicherheitshinweise Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zum korrekten Gebrauch. • Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch lesen. Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes verfügbar sein. • Betriebsanleitung aufbewahren. • Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand.
Seite 47
Beschreibung und Funktion Produkte Diese analogen Zeitschaltuhren dienen der präzisen und einfachen Steue- rung von elektronischen Geräten. • Leicht zu bedienende, analoge Zeitschaltuhren • Schaltet Geräte bis zu 96x pro Tag im 15-Minutentakt an oder aus • Dauerbetrieb über Schalter möglich • Mit Kontroll-LED Lieferumfang Art. Packungsinhalt 51276 1x Zeitschaltuhr ZSU 1, Betriebsanleitung 55538 2x Zeitschaltuhr ZSU 1, Betriebsanleitung 55539 3x Zeitschaltuhr ZSU 1, Betriebsanleitung...
Seite 48
Standby-Leistungsaufnahme (W) < 1,5 max. Leistung (W) / Stromstärke (A) 3500 / 16 (2) Maße (mm) 120 x 80 x 74 Gewicht (g) min. Zeitintervall (Minuten) Betriebstemperatur (°C) -0 ~ + 55 Genauigkeit (Minuten/Tag) +/- 6 Schutzklasse / Schutzart I / IP20 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ bzw. in den „Sicherheitshinweisen“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet. Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräu- men benutzt werden. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden führen.
Seite 49
Schaltzeiten einstellen 1. Drücken Sie die gewünschten Kipphebel bei Draufsicht in Pfeilrichtung nach hinten. Stellen Sie das korrekte Einrasten der Kipphebel sicher. Es ertönt ein Klickgeräusch. Das kleinstmögliche Einstellintervall beträgt 1/4 h (15 Minuten). Innerhalb der eingestellten EIN-Schaltzeiten und bei dauerhaft eingeschalteter Zeitschaltuhr leuch- tet die Kontroll-LED. Betriebsmodus einstellen •...
Seite 50
WEEE Nr.: 82898622 Verpackung Verpackungen können kostenlos in den entsprechenden Sammel- stellen entsorgt werden - Papier in der Papiertonne, Kunststoffe im gelben Sack und Glas im Altglas-Container. DE4535302615620 EU-Konformitätserklärung Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay , eine registrierte Handels ® marke der Wentronic GmbH, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen er- füllt. Verwendete Symbole Nur zur Verwendung im Innenbereich...