Diese Anleitung beschreibt die Vorgehensweise bis zum Start des Einrichtungsassistenten. Bitte senden Sie dieses Gerät nicht an den Händler zurück – bitten Sie um Hilfe. Wenn Sie Hilfe benötigen… : Sofern Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Marantz-Kundendienst in Ihrer Nähe. www.marantz.com...
Vorbereitung Für die Einrichtung erforderlich Optional Leistungsverstärker LAN-Kabel oder HDMI®-Kabel Wi-Fi®-Router Lautsprecher / Lautsprecherkabel RCA-Kabel oder XLR-Kabel • Wenn Sie dieses Gerät an ein Gerät anschließen, das mit den Funktionen Deep Color, 4K, ARC und eARC kompatibel ist, verwenden Sie ein “High Speed HDMI cable with Ethernet“...
Verpackungsinhalt Mikrofonständer zur Kurzanleitung Kabelkennzeichnungen Klangkalibrierung Fernbedienung Sicherheitshinweise AV 10 (RC047SR) Warnhinweise Bezüglich Netzkabel 2× R03/AAA-Batterien Batteries Externe Antennen für Mikrofon zur Hinweise zum Radio die Bluetooth®-/WLAN- Klangkalibrierung Verbindung • Der mitgelieferte Mikrofonständer für die Klangkalibrierung ist praktisch zum Durchführen der Lautsprecherkalibrierung. Wenn Sie Ihr eigenes Stativ oder den mitgelieferten Ständer für das Mikrofon zur Klangkalibrierung verwenden, können die Einstellungen automatisch für eine optimale Hörumgebung konfiguriert werden und bieten so eine besonders hohe Leistung.
Seite 5
Bringen Sie die mitgelieferten Kabeletiketten an Die mitgelieferten Kabeletiketten beinhalten Etiketten für die Lautsprecher und die HDMI-Kabel. Bringen Sie an jedem Kabel ein Kabeletikett an, das zu den angeschlossenen Lautsprechern und HDMI-Geräten passt, wie unten dargestellt. Dies erleichtert das Identifizieren und richtige Anschließen der Kabel zwischen Ihren Komponenten.
Einrichten Anschließen der Antennen Optional 1) Platzieren Sie die Antenne rechtwinklig über dem Wenn Sie das AV 10 mit einem kabelgebundenen Netzwerk Antennenanschluss in der linken und rechten oberen Ecke verbinden möchten, verbinden Sie den AV 10 und Ihren Router mit auf der Rückseite des Geräts.
Seite 7
Stellen Sie den AV 10 und den Schließen Sie das Netzkabel an Leistungsverstärker in der Nähe Ihres Fernsehers auf AV 10 AV 10 Netzkabel Leistungsverstärker...
Seite 8
Schließen Sie den AV 10 an Ihren Fernseher an Verwenden Sie ein hochwertiges HDMI-Kabel* und schließen Sie ein Ende an den mit “eARC” oder “ARC” gekennzeichneten HDMI- HDMI IN Anschluss an Ihrem Fernseher an. Schließen Sie das andere Ende (ARC) an den HDMI OUT MONITOR 1-Anschluss an Ihrem AV 10 an.
Seite 9
Wählen Sie den entsprechenden Schalten Sie das TV-Gerät ein HDMI-Eingang am TV-Gerät aus HDMI oder INPUT VIDEO TV-Fernbedienung TV-Fernbedienung...
Seite 10
Legen Sie Batterien in die AV 10- Schalten Sie den AV 10 ein Fernbedienung ein • Drücken Sie die Einschalt-/Standby-Taste auf der Fernbedienung. • Die Batterien können in umgekehrter Reihenfolge entnommen werden.
Einrichtungsassistent führt Sie durch das Anschließen und Konfigurieren Ihres Leistungsverstärkers und Ihrer AV Preamp Setup Assistant Komponenten an Ihren Marantz AV 10. Verwenden Sie die Fernbedienung und folgen Sie den Anweisungen auf dem English Fernsehbildschirm, um die AV 10-Einstellungen mithilfe des Deutsch Please select a language...
Aktualisierung der Firmware Wenn Sie diesen Bildschirm nach Abschluss des Setup-Assistenten sehen, wählen Sie Jetzt aktualisieren, um sicherzustellen, dass Ihr neuer AV 10 mit der neuesten Firmware und den neuesten Funktionen ausgestattet ist. Die folgenden Funktionen sind für Ihren AVP verfügbar. Geschätzte Dauer für das Update: Später aktualisieren Jetzt aktualisieren...
Die HEOS-App benötigen Sie für den Zugriff auf Online- Musik über Ihren AV 10. HEOS-App Marantz AVR Remote Die HEOS-App ermöglicht es Ihnen, Musik auszuprobieren, zu Steuern Sie Ihren neuen AVR mit der neuesten Marantz AVR suchen und über viele Online-Streamingdienste oder Ihre eigene Remote-App. Musikbibliothek abzuspielen.
Seite 14
Bedienungsanleitung Im Online-Handbuch fi nden Sie sonstige Informationen zu den Funktionen und Details zu den Bedienungsmöglichkeiten. manuals.marantz.com/AV10/EU/DE/ Online-Anleitung Falls Sie weitere Informationen wünschen, besuchen Sie uns unter www.marantz.com...
Seite 16
Trademark information The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the The terms HDMI and HDMI High-Defi nition Multimedia Interface, and the HDMI Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by D&M Holdings Inc. is under Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the license.