Ruark Audio RM07 Bedienungsanleitung Seite 7

EN
This device is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning
waste electrical and electronic equipment. This symbol indicates that the product or
associated batteries should not be disposed of as general household waste. As with any
electrical equipment, please dispose of it according to local regulations.
DA
Denne enhed er afmærket i henhold til Europæisk direktiv 2012/19/EU om affald
af elektrisk og elektronisk udstyr. Dette symbol angiver, at produktet eller dets batterier ikke må
kasseres som almindeligt husholdningsaffald. Som alt andet elektrisk udstyr skal det kasseres i
overensstemmelse med lokale bestemmelser.
DE
Dieses Produkt ist gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und
Elektronikgeräte-Abfall gekennzeichnet. Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt und die
enthaltenen Batterien nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie es
gemäß den geltenden Bestimmungen für Elektronikmüll.
ES
Este dispositivo se ha etiquetado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/EU relativa a
los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Este símbolo indica que el producto o las pilas
asociadas no deben desecharse como residuos domésticos generales. Como cualquier equipo
eléctrico, debe desecharse de acuerdo con la normativa local.
FR
Cet appareil est étiqueté conformément à la Directive européenne 2012/19/EC concernant le
matériel électronique et déchets du domaine électrique. Ce symbole indique que ni le produit ni les
piles ne doivent être jetés avec les déchets ménagers. Comme pour tous les équipements électriques,
éliminez ce produit au rebut conformément à la réglementation de votre région.
IT
Il dispositivo è etichettato in conformità alla Direttiva europea 2012/19/CE relativa ai rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche. Questo simbolo indica che il prodotto o le relative batterie
non devono essere smaltiti come normale rifiuti domestici. Come qualsiasi altra apparecchiatura
elettrica, dovranno essere smaltiti conformemente alle normative locali vigenti.
NL
Dit apparaat is gelabeld conform Europese Richtlijn 2012/19/EU met betrekking tot elektrisch en
elektronisch afval. Dit symbool geeft aan dat het product of bijbehorende batterijen niet als gewoon
huishoudelijk afval mogen worden weggegooid. Zoals met alle elektrische apparatuur, weggooien
volgens lokale voorschriften.
NO
Dette apparatet er merket i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU som gjelder
avhending av elektrisk og elektronisk utstyr. Dette symbolet angir at produktet eller de tilhørende
batteriene ikke skal avhendes som vanlig husholdningsavfall. Som med alt elektrisk utstyr, skal det
avhendes i henhold til lokale bestemmelser.
PL
Urządzenie to jest oznakowane zgodnie z europejską dyrektywą 2012/19/UE dotyczącą zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Ten symbol oznacza, że produktu ani powiązanych baterii nie
należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi. Podobnie jak w przypadku każdego sprzętu
elektrycznego, należy go zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
TELEC (電波法第 38-2 条準拠) 認可取得。
이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주 로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며,
모 든 지역에서 사용할 수 있습니다.