Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
®
ToxiLtd
Einfach-
Gasdetektor
Bedienungs-
anleitung
Sperian Instrumentation
651 South Main Street
Middletown, CT 06457
(800) 711-6776
(860) 344-1079
Fax (860) 344-1068
Teilenummer 13-266-GM
Version 2.00
23AUG2007
0
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für sperian ToxiLtd

  • Seite 1 ® ToxiLtd Einfach- Gasdetektor Bedienungs- anleitung Sperian Instrumentation 651 South Main Street Middletown, CT 06457 (800) 711-6776 (860) 344-1079 Fax (860) 344-1068 Teilenummer 13-266-GM Version 2.00 23AUG2007...
  • Seite 2 ® DIE TRAGBAREN TOXILTD GASDETEKTOREN FÜR DEN EINZELANWENDER SIND FÜR DIE ERKENNUNG UND MESSUNG VON MÖGLICHERWEISE SCHÄDLICHEN ATMOSPHÄRISCHEN BEDINGUNGEN BESTIMMT. UM ZU GEWÄHRLEISTEN, DASS DER BENUTZER AUSREICHEND VOR MÖGLICHERWEISE GEFÄHRLICHEN ATMOSPHÄRISCHEN BEDINGUNGEN GEWARNT IST, IST ES UNERLÄSSLICH, DASS DIE ANWEISUNGEN IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG GELESEN, VOLLSTÄNDIG VERSTANDEN UND BEFOLGT WERDEN.
  • Seite 3 Sperian Instrumentation behält sich das Recht vor, drucktechnische Fehler zu korrigieren.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Probenentnahme ....................13 2.6.1 Verwendung des Probenentnahme-Kits ............13 3. Kalibrierung ................14 Überprüfung der Genauigkeit................14 3.1.1 Überprüfen von Genauigkeit und Reaktion: ToxiLtd O ......14 3.1.2 Überprüfen der Leistung des Giftgassensors..........14 Wirkung von Verunreinigungen auf die ToxiLtd-Sensoren.........15 3.2.1 Auswirkungen von Verunreinigungen auf Sauerstoffsensoren ....15 3.2.2...
  • Seite 5: Zertifizierungen

    CQST (China) ATEX-Kennzeichnungspflicht Warn- und Vorsichtshinweise Signalwörter In der Bedienungsanleitung des ToxiLtd werden die folgenden gemäß ANSI Z535.4-1998 festgelegten Signalwörter verwendet. weist auf eine unmittelbar bevorstehende gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schweren Verletzungen führt.
  • Seite 6 VORSICHT ohne das Sicherheitsalarm-Symbol weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Sachschäden führen kann.
  • Seite 7: Warnungen

    Ein Gerät, das nicht kalibriert werden kann oder außerhalb des Toleranzbereichs liegt, muss sofort ausgetauscht werden. Setzen Sie nicht die Sollwerte der Kalibriergaskonzentration im ToxiLtd zurück, außer wenn die Konzentration Ihres Kalibriergases von der Konzentration des Kalibriergases abweicht, das normalerweise von Sperian für die Kalibrierung des ToxiLtd geliefert wird.
  • Seite 8 Öffnen Sie nicht den ToxiLtd. Im Gerät gibt es keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.
  • Seite 9: Überblick

    Anmerkung: In früheren Überblick Fertigungsläufen der Sauerstoff- Der ToxiLtd ist ein Gasdetektor mit Version des ToxiLtd wurde das Gerät einfachem Sensor, der dafür entwickelt als "OxyLtd" bezeichnet. Die in dieser wurde, um entweder Sauerstoff (O ) oder Anleitung enthaltenen Anweisungen,...
  • Seite 10: F1: Fehlender Sensor Beim Einschalten

    Alarme bei niedrigem Vibrationsalarm ausgestattet ist, wird Akkustand dieser ebenfalls während der Alarmsituation aktiviert. Der Akku des ToxiLtd ist dafür ausgelegt, Bei Geräten mit einem Sauerstoffsensor das Gerät über die volle zweijährige ertönt der Warnalarm bei einer Betriebsdauer vom Aktivierungsdatum an Sauerstoffanreicherung und der mit Strom zu versorgen.
  • Seite 11: Standardzubehör

    Akku, die Bedienungsanleitung und den Einbau eines neuen Akkus den Kalibrier-/Probenentnahmeadapter. zurückgesendet werden. Vorteilspacks Im ToxiLtd gibt es keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. ToxiLtd Vorteilspacks enthalten alle Um den ToxiLtd zu aktivieren, halten Sie Standardzubehörteile, die MODE-Taste 5 Sekunden lang Kalibrierungsbefestigungen, einen 34- gedrückt, bis das Gerät piept, lassen Sie...
  • Seite 12: Startsequenz Der Giftgasversion

    ToxiLtd-Modelle, die mit einem angezeigt. Giftgassensor ausgestattet sind, benötigen keine Aufwärmphase. Drücken Sie die MODE-Taste beim Erhalt des Geräts und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt. Der ToxiLtd fährt sofort mit der Startsequenz fort. Währen der Anzeige der Warnalarmschwelle 2.1.3 Startsequenz blinkt die LED- Während der Startsequenz führt das...
  • Seite 13: Funktionen

    Kalibrier- erreicht und sich abschaltet. Fälligkeitsbenachrichtigungen Wenn die Kalibrier- Funktionen Fälligkeitsbenachrichtigung aktiviert ist Wie oben angegeben zeigt der ToxiLtd bei und die normalen Bedingungen die verbleibende Frischluftkalibrierung Betriebzeit an, außer wenn ein Alarm beim ToxiLtd fällig ist, ausgelöst wurde. Solange der ToxiLtd im wird "0-CAL"...
  • Seite 14: Ausschalten Des Toxiltd

    Gasprobe in das Sensorfach Akkusymbol aufleuchtet. eindringen, damit das Gerät eine Gasanzeige registriert. Wenn der ToxiLtd feststellt, dass der Akku für weniger als 8 Stunden ausreicht, Im Diffusions-Modus erreicht die werden das Akkusymbol und das Atmosphäre den Sensor, indem sie durch dreieckige Warnsymbol in der LCD- die Sensoröffnung auf der Vorderseite...
  • Seite 15: Kalibrierung

    Da der Sauerstoffsensor die Überprüfung ein zweistufiger Vorgang. altert, verringert sich das ausgegebene In Schritt eins bringen Sie den ToxiLtd Signal mit der Zeit, was eventuell zu einfach in einen Bereich, in dem die Luft fehlerhaften Anzeigen führen kann.
  • Seite 16: Wirkung Von Verunreinigungen Auf Die Toxiltd-Sensoren

    Zielgas anzeigt. wenn sie bestimmten Stoffen ausgesetzt Siehe Anhang A für sind. Querempfindlichkeitsdaten. Grundsätzlich gibt es zwei Sensortypen, die im ToxiLtd eingebaut sein können: ein Frischluftkalibrierung/Nullwertk galvanischer Sauerstoffsensor oder ein alibrierung elektrochemischer Giftgassensor. Jeder Sensortyp verwendet ein etwas anderes Zum Einleiten der Frischluft-...
  • Seite 17: Funktions- (Bump)-Test Bei Toxiltd Mit Giftgassensor

    überprüft werden. Gehen Sie zum Durchführen eines Funktions- (Bump-) Tests wie folgt vor:  1. Schalten Sie den ToxiLtd an und warten Sie mindestens drei Minuten, 2. Drücken Sie die MODE-Taste vor damit sich die Anzeige vollständig Ablauf des Countdowns von 5 stabilisieren kann.
  • Seite 18: Messspannenkalibrierung Bei Toxiltd Mit Giftgassensor

    Nehmen Messspannenkalibrierung einzuleiten. Sie die Kalibrierungseinrichtung sofort Das Display springt zwischen „GAS“ nach der Kalibrierung ab. und der erwarteten Konzentration des Die Verwendung Kalibriergases. von nicht-normgerechtem Kalibriergas und/oder Bestandteilen von Kalibriersätzen beim Kalibrieren des ToxiLtd kann zu ungenauen und...
  • Seite 19: Kalibrierfehler

    3.6.2 Scheitern der bedeutet, dass der letzte Messspannen- Messspannenkalibrierung Kalibrierversuch gescheitert ist. Der ToxiLtd ist so konzipiert, dass er zwei verschiedene Arten von Messspannenkalibrierfehlern erkennt: Fehler, die darauf basieren, dass die Sensorreaktion außerhalb des normalen Kalibrierbereichs liegt, und Fehler, die 3.6.2.3 Gründe für...
  • Seite 20: Erzwungene Frischluft-/Nullwertkalibrierung

    Nach ca. 5 /Nullwertkalibrierung in kontaminierter Sekunden leuchten kurz alle Bereiche des Atmosphäre vornehmen, kann dies zu Displays des ToxiLtd auf. Halten Sie die ungenauen und potentiell gefährlichen MODE-Taste dann weitere 2 - 3 Anzeigen führen. Sekunden gedrückt, bis der „IrDA“-...
  • Seite 21 Der ToxiLtd sollte 2,5 - 5 cm vom IrDA-Anschluss entfernt sein. Position des IrDA-Moduls und des ToxiLtd während des Downloads. Wenn 30 Sekunden verstreichen und der ToxiLtd noch keine Infrarotschnittstelle gefunden hat, kehrt er zum normalen Betrieb zurück.
  • Seite 22: Anhänge

    Anhang A: Sensor-Querempfindlichkeitstabelle Die untere Tabelle enthält die Querempfindlichkeits-Reaktion der ToxiLtd-Sensoren für übliche Störgase. Die Werte werden als Prozentsatz der Primärempfindlichkeit angegeben, oder die Anzeige des Sensors, wenn er 100 PPM des Störgases bei 20 ºC ausgesetzt wird. Diese Werte sind annähernd.
  • Seite 23: Anhang C: Kalibrierhäufigkeit

    Kalibrierhäufigkeit Tests nicht zwischen 100% und Überprüfungen verlängert Eine der häufigsten Fragen, die 120% des für das Gas werden. Der Abstand man uns von Sperian erwarteten Wertes liegt. zwischen den Instrumentation stellt, ist diese: Genauigkeitsüberprüfungen Verlängern der Abstände sollte 30 Tage nicht „Wie oft sollte ich meinen...
  • Seite 24 Die Biosystems finden Sie unter alle aktuellen Gasdetektoren von Überprüfen Sie häufig die Sperian Instrumentation eine Genauigkeit! Selbstkalibrierungsfunktion auf http://www.biosystems.com Knopfdruck. Diese Funktion Bitte lesen Sie auch den erlaubt es Ihnen, einen folgenden Anwendungsbericht Gasdetektor von Sperian von Sperian: AN20010808 “Use...
  • Seite 25: Garantie Für Gasdetektions-Produkte Von Sperian Instrumentation

    Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung durchgeführte Reparaturen erfolgen, fallen nicht unter die Garantie von Sperian. Die Verpflichtung von Sperian im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz von Komponenten, die von der Service-Abteilung von Sperian Instruments im Sinne dieser Standard- Garantie als defekt angesehen werden.
  • Seite 26 Kunststoff-Spritzguss, imprägnierende Formulierungen, Vinyl- u. Lederkonservierungsmittel und Handlotionen, die Bestandteile enthalten können, die als Cyclomethicon, Dimethicon und Polymethicon verzeichnet werden, machen (nach dem Ermessen der Geräte-Serviceabteilung von Sperian) die Sperian Instrumentation-Standardgarantie ungültig, da diese nur für den Austausch von Sensoren für brennbare Gase gilt.
  • Seite 27 ToxiLtd ® c-UL-Version ATEX / CQST-Version IECEx-Version Firmware-Version _______ Vibrationsmotor Gürtelklipp Seriennummer ______________ Aktivierungsdatum...

Inhaltsverzeichnis