Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Rain Barrel Pump PPRP 550 A1
Čerpadlo do sudu na dešťovou vodu
Překlad originálního provozního návodu
IAN 420317_2207
Regenfasspumpe
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PPRP 550 A1

  • Seite 1 Rain Barrel Pump PPRP 550 A1 Čerpadlo do sudu na dešťovou vodu Regenfasspumpe Překlad originálního provozního návodu Originalbetriebsanleitung IAN 420317_2207...
  • Seite 2 Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Překlad originálního provozního návodu Strana DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 15: Einleitung

    Inhalt Einleitung Einleitung ........15 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......15 ein hochwertiges Gerät entschieden. Die- Allgemeine Beschreibung ... 16 ses Gerät wurde während der Produktion Lieferumfang ........16 auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle Übersicht ........
  • Seite 16: Allgemeine Beschreibung

    Der Absperrhahn hat die Funktion eines Sie, ob es vollständig ist: Wasserhahnes. Regenfasspumpe Technische Daten Alu-Rohr mit Kunststoffhaken, Schlauch, Schnellkupplung und Regenfasspumpe ..PPRP 550 A1 montiertem  Absperrhahn Betriebsanleitung Eingangsspannung (U) ..230 V~; 50 Hz Leistungsaufnahme (P) ....550 W Übersicht Schutzklasse ........I Schutzart.........
  • Seite 17: Leistungsdaten

    Nicht für reines Leistungsdaten Sandwasser benutzen! Max. Eintauchtiefe [l/h] Max. 5000 L/hr Filter-Abdeckung öffnen Max. Filter-Abdeckung schließen Max. Achtung! Ziehen Sie bei Be- schädigung oder Durch- 1000 2000 3000 4000 5000 l/h Fördermenge Q (l/h) schnei den der Netzanschlusslei- Die mögliche Fördermenge ist umso grö- tung sofort den Stecker aus der ßer: Steckdose.
  • Seite 18: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Nichtbeachtung besteht Brand- oder Explo sions gefahr. Sicherheitshinweise • Die Förderung von aggressi- Arbeiten mit dem Gerät: ven, abrasiven (schleifenden), ätzenden, brennbaren (z. B. Vorsicht: So vermeiden Sie Motorenkraftstoffe) oder explo- Unfälle und Verletzungen: siven Flüssigkeiten, Salzwasser, • Geräte können von Personen mit Reinigungsmitteln und Lebens- eingeschränkten körperlichen, mitteln ist nicht gestattet.
  • Seite 19: Elektrische Sicherheit

    (z. B. für Wasserläufe in Gar- tenteichen) geeignet ist. Prüfen • Befinden sich Personen im Was- Sie das Gerät regelmäßig auf ser, so darf das Gerät nicht be- einwandfreie Funktion. trieben werden. Es besteht Ge- • Beachten Sie, dass in dem Ge- fahr durch elektrischen Schlag.
  • Seite 20: Inbetriebnahme

    • Prüfen Sie vor jedem Gebrauch • Netzanschlussleitungen dürfen Gerät, Netzanschlussleitung und keinen geringeren Querschnitt Stecker auf Beschädigungen. besitzen als Gummischlauch- Defekte Netzanschlussleitungen leitungen mit der Bezeichnung dürfen nicht repariert werden, H07RN8-F. Die Leitungslänge sondern müssen gegen neue muss 10 m betragen. Der Lit- Netzanschlussleitungen aus- zenquerschnitt des Verlänge- getauscht werden.
  • Seite 21: Netzanschluss

    Ein- und Ausschalten • Verwenden Sie zum Eintauchen oder Hochziehen der Pumpe den Kunststoff- haken (9) oder befestigen Sie ein Seil 1. Öffnen Sie den Absperrhahn ( 6 ): am Tragegriff (2) der Pumpe. Hängen Sie das Gerät niemals direkt am biegsamen Schlauch (8) auf.
  • Seite 22: Reinigung/Wartung/Lagerung

    Reinigung/Wartung/ 1. Ziehen Sie den Netzstecker. Lagerung 2. Setzen Sie Zeigefinger und Daumen auf die Riffelung (13). Reinigen und pflegen Sie Ihr Gerät regel- 3. Drücken und drehen Sie die Filter-Abde- mäßig. Dadurch wird seine Leistungsfähig- ckung ( 14 ) ca. eine ¼-Drehung gegen keit und eine lange Lebensdauer gewähr- den Uhrzeigersinn.
  • Seite 23: Platzsparende Aufbewahrung

    Platzsparende Aufbewahrung Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland: Das Symbol der durchgestri- 1. Lösen Sie die Schraubhülse (12) auf den Druckanschluss (1) und d emontie- chenen Mülltonne bedeutet, dass dieses ren Sie den biegsamen Schlauch (8) Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht und das obere Alu-Rohr (11). über den Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 24: Fehlersuche

    Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Netzanschlussleitung, Lei- Netzspannung fehlt tung, Stecker prüfen, ggf. Reparatur durch Elektrofachmann Wasserspiegel bei Inbetrieb- Pumpe tiefer eintauchen Pumpe läuft nahme zu gering nicht an Warten, bis Motor nach Abkühlung Thermoschutzschalter hat ab- wieder einschaltet geschaltet Netzstecker ziehen, Ansaugfuß...
  • Seite 25: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf- datum. Bitte bewahren Sie den Original- nicht gewartet wurde. Für eine sachge- kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird mäße Benutzung des Produkts sind alle in der Betriebsanleitung aufgeführten Anwei- als Nachweis für den Kauf benötigt.
  • Seite 26: Reparatur-Service

    • Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte Nicht angenommen werden unfrei, per dem Typenschild. Sperrgut, Express oder mit sonstiger Son- • Sollten Funktionsfehler oder sonstige derfracht, eingeschickte Geräte. Mängel auftreten kontaktieren Sie Die Entsorgung Ihrer defekten, eingesende- zunächst die nachfolgend benannte ten Geräte führen wir kostenlos durch.
  • Seite 27: Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce

    CE Potvrzujeme tímto, že Cerpadlo do sudu na deštovou vodu konstrukční řady PPRP 550 A1 Pořadové číslo 000001 - 015000 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* • (EU) 2015/863 Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující...
  • Seite 28: Original-Eg-Konformitätserklärung

    Original- EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Regenfasspumpe Modell PPRP 550 A1 Seriennummer 000001 - 015000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* • (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen...
  • Seite 29: Rozvinutý Výkres

    Rozvinutý výkres Explosionszeichnung PPRP 550 A1 informační informativ...
  • Seite 30 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stav informací · Stand der Informationen: 11/2022 Ident.-No.: 79300541112022-CZ IAN 420317_2207...

Diese Anleitung auch für:

420317 2207

Inhaltsverzeichnis