Herunterladen Diese Seite drucken
TREND IQ5-IO Installationsanleitung - Montage
TREND IQ5-IO Installationsanleitung - Montage

TREND IQ5-IO Installationsanleitung - Montage

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IQ5-IO:
Wichtig: Diese Anweisungen aufbewahren
Diese Anleitung sollte nur von ausgebildetem Service-
Personal verwendet werden.
in einer nicht vom Hersteller angegebenen Weise kann der durch
das Gerät bereitgestellte Schutz beeinträchtigt werden.
INHALT
1
Kartoninhalt ............................................................................... 1
2
Lagerung ................................................................................... 1
3
Installation ................................................................................. 1
1
KARTONINHALT
3
INSTALLATION
Auf Modulen IQ5-IO verwendete
Bezeichnungen
C
IOn
C
nn
nn
nn
Universalein-/-
Digitaleingangs-
ausgangsklemme
klemme
(16UIO, 8UIO)
(16DI)
Gerätestatus-Anzeige
Servicestatus-Anzeige
Service-Taste
Abmessungen
1
IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GEr Version 1, 30. Oktober 2023
Bei Verwendung des Gerätes
DIn
INn NOnNCn
nn
nn nn nn
Digital-/
Relaisausgangsklemme
(8DO, 8DO-HOA)
T1L E/A-
Busstatus-Anzeige
Hand-Auto-Auto-
Steuerung
(nur HOA-Varianten)
Auto
105 mm
109,5 mm
Installationsanleitung – Montage
GB
DE
DK
ES
PL
IT
NL
NO
https://partners.trendcontrols.com
4
Wartung ................................................................................... 12
5
Abnehmen des Moduls von der DIN-Hutschiene ................... 12
6
Entsorgung .............................................................................. 12
7
Gefahrstofftabelle China ......................................................... 13
2
LAGERUNG
-40 °C
+70 °C
H O
Hinweis: Für Temperaturen unter 0 °C muss besonders sorgfältig darauf
geachtet werden, dass es nicht zu Kondensation am oder im Gerät kommt.
Gemäß Empfehlungen sollte die Installation mit den lokalen
Sicherheitsrichtlinien übereinstimmen (z. B. HSE Memorandum
of Guidance on Electricity at Work Regulations 1989,
USA National Electric Code).
Alle angeschlossenen Geräte müssen durch verstärkte Isolierung
vom Netz getrennt werden.
VORSICHT:
1) Verbinden Sie nicht die Ausgänge verschiedener
Klasse-2-Stromkreise miteinander.
2) Hohe Spannungen – Trennen Sie vor der Wartung
alle Verbraucherstromkreise.
3) Um das Risiko eines elektrischen Stromschlags zu verringern –
Schließen Sie das Gerät nicht an einen Stromkreis an,
der mit mehr als 150 Volt gegen Erde betrieben wird.
ATTENTION:
1) Ne pas connecter des sorties de différents circuits de classe 2 ensemble.
2) Haute tension - Déconnectez tous les charge avant la maintenance.
3) P our réduire le risque de choc électrique - Ne pas connecter
de circuit fonctionnant à plus de 150 VAC.
(nur HOA-Varianten)
IQ5-IO
E/A-Module
FI
FR
SE
RU
5
95 % rel. F.
2
67,5 mm
54,5 mm
60 mm
1
loading

Inhaltszusammenfassung für TREND IQ5-IO

  • Seite 1 (nur HOA-Varianten) 1) Ne pas connecter des sorties de différents circuits de classe 2 ensemble. Service-Taste 2) Haute tension - Déconnectez tous les charge avant la maintenance. 3) P our réduire le risque de choc électrique - Ne pas connecter Auto de circuit fonctionnant à plus de 150 VAC. Abmessungen 67,5 mm (nur HOA-Varianten) 54,5 mm 105 mm 60 mm 109,5 mm IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GEr Version 1, 30. Oktober 2023...
  • Seite 2 Muss in einem Gehäuse mit der Mindestschutzklasse IP20 (oder gleichwertig) oder außerhalb der normalen Reichweite (z. B. in einer Zwischendecke) installiert werden. Das Gerät ist nach UL als „UL60730-registrierte, off ene Energiemanagementanlage“ eingestuft. Endanschlag DIN-Hutschiene IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GER Version 1, 30. Oktober 2023 .
  • Seite 3 Quellen zulässig. Hinweis: Es kann auch erforderlich sein, die E/A-Busversorgung zu teilen, damit der maximale Strom von 1 A durch jedes IQ5-IO Modul nicht überschritten wird. DDC-Station ausschalten IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GEr Version 1, 30. Oktober 2023...
  • Seite 4: Modul(E) Montieren

    IQ5-IO Installationsanleitung – Montage INSTALLATION (FORTGESETZT) Modul(e) montieren Die hinteren Befestigungsclips in die richtige Position bringen DIN-Hutschienen müssen geerdet werden. IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GER Version 1, 30. Oktober 2023 .
  • Seite 5 Bringen Sie je nach Bedarf links oder rechts von jedem Modul einen Adapter an und achten Sie dabei auf die richtige Position der Versorgungs- und Datenanschlüsse: IQ5-IO-ADPT Kabeladapter (siehe Schritt 6 für Montagemöglichkeiten) IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GEr Version 1, 30. Oktober 2023...
  • Seite 6 VORSICHT: Der 0 V- UND der Erdungsanschluss müssen wie dargestellt angeschlossen werden. Bei einer Nichtbeachtung der richtigen Verdrahtung der E/A-Module kann es zu Schäden an Geräten auf dem E/A-Bus kommen, wenn eine vorübergehende hohe Spannung an einem der E/A-Anschlüsse auftritt. IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GER Version 1, 30. Oktober 2023.
  • Seite 7 E/A-Module kann es zu Schäden an Geräten auf dem E/A-Bus kommen, wenn eine vorübergehende hohe Spannung an einem der E/A-Anschlüsse auftritt. Die 24-V-Leitung jeder Spannungsversorgung (einschließlich DDC-Station) muss von der jeweils anderen galvanisch getrennt werden. E/A-Bus – Befestigung der Kabeladapter-Abdeckungen (wo erforderlich) IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GEr Version 1, 30. Oktober 2023...
  • Seite 8 Abschirmung an den lokalen Erdungsanschluss des Schaltschranks/ Gehäuses angeschlossen werden (z. B. mit einem Hilfsklemmenblock – siehe Schritt 14) und muss am entfernten Ende offen bleiben. Modul Gehe zu Schritt ... Universalein-/-ausgang 16UIO 8UIO Digitaleingang 16DI Digitaler Ausgang 8DO/HOA IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GER Version 1, 30. Oktober 2023.
  • Seite 9 2 bis 10 V DC 0 bis 20 mA 4 bis 20 mA 4 bis 20 mA 24 V DC Externe +5/-10 % Steuersignal 75 mA max. Spannungs- versorgung IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GEr Version 1, 30. Oktober 2023...
  • Seite 10 Optionale Steckbrücke an den „IN“-Klemmen anbringen (falls erforderlich) Hinweis: Wenn Sie nicht möchten, dass eines der Relais verbunden ist, können Sie den entsprechenden Stift mit einer Spitzzange herausbrechen. IO-JUMPER-4 IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GER Version 1, 30. Oktober 2023.
  • Seite 11 (Tastverhältnis 50 %/50 %, 5 mS/5 ms) 3,5 mA TTL/ CMOS potentialfrei offener Logikschaltkreis Kollektor Klemmenabdeckungen wieder anbringen Hinweis: Ersatzabdeckungen sind Bestellung erhältlich (z. B. IQ5-TCVR-105-10) Konfigurieren der IQ5-DDC-Station und E/A-Module IQ5, IQ5-E/A-Installationsanleitung – Konfiguration (TG201483) IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GEr Version 1, 30. Oktober 2023...
  • Seite 12: Wartung

    E/A-Steckverbinder abziehen DIN-Hutschiene abnehmen ENTSORGUNG WEEE-Richtlinie: Am Ende der Verwendungszeit sollten die Verpackung und das Produkt über ein entsprechendes Recycling- Zentrum entsorgt werden. Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen. Nicht verbrennen. IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GER Version 1, 30. Oktober 2023.
  • Seite 13 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 Gibt an, dass der genannte Gefahrenstoff in allen homogenen Werkstoffen dieses Teils in Mengen oberhalb der in GB/T 26572 festgelegten Grenzwerte vorkommt. 未列入表内的其他部件, 皆不含任何超出限量要求的限制使用物质。 Alle anderen Komponenten, die nicht in der Tabelle aufgeführt werden, enthalten keine Gefahrenstoffe in Mengen über dem Schwellenwerten IQ5-IO E/A-Module Installationsanleitung – Montage TG201484GEr Version 1, 30. Oktober 2023...
  • Seite 14 Geschäftsbereichs Connected Building der Honeywell Technologies SARL, Z.A. La Pièce, 16, 1180 Rolle, Schweiz in Vertretung durch Trend Control Systems Limited. Trend Control Systems Limited behält sich das Recht vor, diese Publikation von Zeit zu Zeit zu überarbeiten und Änderungen im Inhalt ohne Ankündigung vorzunehmen.