Seite 6
KONFIGURER DEN INSTALLATION CONFIGÚRELO CONFIGUREZ-LE INSTALLAZIONE INSTALLEREN KONFIGURASJON CONFIGURAR INSTALLERA DEN...
Seite 10
LADEN SIE EINE SONOS CONTROLLER-APP HERUNTER. Befolgen Sie die Anleitungen zum Einrichten Ihres Sonos-Systems. Bevor Sie weitere Komponenten hinzufügen, fügen Sie zuerst die BRIDGE oder den PLAY:3 hinzu, der mit Ihrem Router verbunden ist. Sonos Controller für Mac oder PC www.sonos.com/install Laden Sie die Sonos Controller-App auf Ihr Gerät herunter.
BEFORE YOU BEGIN Prior to installation, make sure all external components (cable box, dvd player, etc.) are connected directly to your TV. Disconnect any existing home theater or surround sound equipment from your TV. FØR DU STARTER. Før installation skal du sørge for, at alle eksterne komponenter (kabelenhed, dvd-afspiller, osv.) er sluttet direkte til dit tv.
Seite 18
SUPPORT TV, pour garantir que le panneau de connexion soit dirigé vers la TV. B. FIXATION DEBOUT AU MUR, pour garantir que le panneau de connexion soit détourné de la TV. Le kit de montage mural Sonos est vendu séparément.
Seite 19
CONNECT THE AUDIO CABLE AND APPLY POWER. Remove the protective end caps. Push the power cord all the way into Connect the optical audio cable (supplied) the PLAYBAR. from the TV’s digital audio output to the PLAYBAR’s digital audio input. TILSLUT LYDKABLET, OG TÆND FOR ENHEDEN.
Seite 20
COLOQUE UN SONOS SUB Y UN PAR DE ALTAVOCES SONOS (OPCIONAL, SE VENDEN POR SEPARADO). Coloque altavoces todo en uno de Sonos compatibles a la izquierda y a la derecha de la posición de visualización principal, póngalos al mismo nivel o detrás de la posición de visualización para crear una experiencia de sonido envolvente.
Seite 21
ENTHALTEN) MIT IHREM ROUTER VERBUNDEN IST. HINWEIS: Sie können jeden beliebigen Sonos-Player mit dem Router verbinden. ASEGÚRESE DE QUE UN COMPONENTE DE SONOS ESTÉ CONECTADO A SU ROUTER CON UN CABLE ETHERNET (SUMINISTRADO). NOTA: Si lo desea, puede conectar, en su lugar, cualquier reproductor Sonos a su router.
Seite 22
DOWNLOAD EN SONOS CONTROLLER-APP. FØLG VEJLEDNINGEN FOR AT KONFIGURERE DIT SONOS-SYSTEM. Download Sonos-app’en til din enhed (eller anvend din SONOS CONTROL). BEMÆRK: Hvis du konfigurerer et nyt Sonos-system, skal du, når du bliver bedt om det, tilføje den Sonos-komponent, der er forbundet til din router, før andre komponenter.