Seite 1
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01...
Seite 2
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Deutsche Version…………………………… Seite 3 English Version………………………………. Page 24 Version française……………………………. Page 42 Versione italiana……………………………. Pagina 63 Versión española…………………………... Página 82...
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Inhalt Einführung und Sicherheit ........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................4 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ..............4 Arbeitsplatzsicherheit.......................... 4 Elektrische Sicherheit .......................... 5 Sicherheit von Personen ........................5 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges ............... 6 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges ................7 Sicherheitshinweise für Kettensägen ......................
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Einführung und Sicherheit Niemals Kindern oder mit diesen Anweisungen nicht vertrauten Personen erlauben das Gartengerät zu benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ausschließlich zum Sägen von Holz und Fällen von Bäumen im privaten Bereich bestimmt.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Elektrische Sicherheit - Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 - Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. - Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges - Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Durch ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Vor dem Einsatz - Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn mit der Kettensäge und seinen Funktionen sowie seinen Bedienelementen vertraut. - Überprüfen Sie das Gerät vor Inbetriebnahme und nach einem Aufprall auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung.
Seite 9
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 - Üben Sie besondere Vorsicht beim Rückwärtsgehen. Es besteht Stolpergefahr! - Gehen Sie nur im Schritttempo. - Lassen Sie bei Arbeitsunterbrechungen das Gerät nie unbeaufsichtigt und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. - Halten Sie alle Körperteile von der Kettensäge fern. Versuchen Sie nicht, bei laufendem Messer Schnittgut zu entfernen oder zu schneidendes Material festzuhalten.
Seite 10
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 -Rechnen Sie beim Schneiden eines unter Spannung stehenden Astes damit, dass dieser zurückfedert. Wenn die Spannung in den Holzfasern freikommt, kann der gespannte Ast die Bedienperson treffen und/oder die Kettensäge der Kontrolle entreißen. - Seien Sie besonders vorsichtig beim Schneiden von Unterholz und jungen Bäumen.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Ursachen und Vermeidung eines Rückschlags Rückschlag kann auftreten, wenn die Spitze der Sägeschiene einen Gegenstand berührt oder wenn das Holz sich biegt und die Sägekette im Schnitt festklemmt. Eine Berührung mit der Schienenspitze kann in manchen Fällen zu einer unerwarteten nach hinten gerichteten Reaktion führen, bei der die Sägeschiene nach oben und in Richtung des Bedieners geschlagen wird.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Sicherheitshinweise für das Ladegerät - Halten Sie das Ladegerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Ladegerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. - Halten Sie das Ladegerät sauber. Durch Verschmutzung besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 - Die Akkuspannung muss zur Akku- Ladespannung des Ladegerätes passen. Ansonsten besteht Brand- und Explosionsgefahr. - Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Durch ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Gerät einschalten/ausschalten Setzen Sie die beiden Akkus in die dafür vorgesehenen Schienen ein. Drücken Sie im Anschluss den Sicherungsknopf seitlich ein, erst dann können Sie den Ein-/Ausschalter bedienen. Das Gerät springt nun an. Wenn Sie den Ein-/Ausschalter loslassen, so stoppt das Gerät seine Arbeit. Achtung: Schneidwerkzeug kann noch minimal nachlaufen.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Manuelles Aktivieren und Lösen der Kettenbremse Kippen Sie den Handschutz in Richtung der Sägeschienenspitze (siehe folgende Abbildung). Zum Lösen der Kettenbremse ziehen sie den Handschutz in Richtung des Bügelgriffs (siehe folgende Abbildung).
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Prüfen der Kettenbremse Stellen Sie die Kettensäge auf einer sicheren Fläche ab. Lösen Sie die Kettenbremse. Halten Sie die Kettensäge mit beiden Händen fest. Schalten Sie die Kettensäge an. Die Sägekette läuft. Kippen Sie den Handschutz in Richtung der Sägeschienenspitz. Die Kette muss sofort stehenbleiben! Andernfalls verwenden Sie die Kettensäge nicht und lassen diese von einer qualifizierten Fachkraft...
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Drückendes Sägen Bei dieser Technik wird mit der Oberseite der Sägeschiene von unten nach oben gesägt. Die Sägekette zieht hierbei das Gerät rückwärts zum Anwender hin (siehe folgende Abbildung). WARNUNG! Verkantet die Sägeschiene, so kann das Gerät mit großer Kraft zum Anwender hin geschleudert werden.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Das Fällen eines Baumes erfolgt in zwei Schritten: - den Stamm um etwa ein Drittel seines Durchmessers auf der Fallrichtungsseite einkerben (1.). - auf der gegenüberliegenden Seite den Fällschnitt (2.) ansetzen, der etwas höher liegen muss als der Fallkerb (ca.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Wichtig: Sägen Sie keine unter Spannung stehenden Stämme! Splitterndes Holz oder eine verkantete Sägeschiene können zu schwersten Verletzungen führen! Entfernen von Ästen Arbeiten Sie stets auf der dem betreffenden Ast gegenüberliegenden Seite. Beginnen Sie unten am Stamm und arbeiten Sie nach oben.
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC FX-E2KS rev01 Entsorgung WARNUNG! Ausgediente Elektrowerkzeuge vor der Entsorgung unbrauchbar machen: • netzbetriebene Elektrowerkzeuge durch Entfernen des Anschlusssteckers, • akkubetriebene Elektrowerkzeuge durch Entfernen des Akkus. Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte...
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicity authorized by us in advance renders this document null and void. Aufbewahrung der technischen Unterlagen: FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Germany, L. Zirkler, Geschäftsführung Herrenberg, 03.01.2024...