Melitta F83/0-002 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Melitta F83/0-002
Inhaltszusammenfassung für Melitta F83/0-002
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Melitta Barista T F83/0-002 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Macchine da Caffè Bedienungsanleitung Operating Instructions...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit ......................5 Verwendete Symbole ..................... 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............6 Gefahr durch elektrischen Strom ............... 6 Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr ............7 Allgemeine Sicherheit .................... 7 Geräteübersicht ........................8 Das Gerät im Überblick ..................8 Das Bedienfeld im Überblick ................10 Erste Schritte ........................11 Gerät auspacken .....................11 Lieferumfang prüfen .....................11... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Persönliche Einstellungen – „My Coffee“ ..............29 Persönliche Benutzerprofile bearbeiten ............29 Persönliche Einstellungen wählen/ändern ..........30 Getränke mit persönlichen Einstellungen zubereiten......31 Grundeinstellungen ändern ..................32 Sprache einstellen ....................32 Uhrzeit einstellen ....................32 Automatisches Ausschalten einstellen ............32 Energiesparmodus einstellen ................34 Brühtemperatur einstellen .................34 Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen ..........35 Anzeigen im Menü...
-
Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit
Für Schäden durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung übernimmt Melitta keine Haftung. Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich an Melitta oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.melitta.de Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gerät. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsge- mäß und kann zu Personen- und Sachschäden führen. Melitta haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestim- mungsgemäße Verwendung des Geräts entstehen. Gefahr durch elektrischen Strom Falls das Gerät oder das Netzkabel beschädigt ist, besteht Lebensgefahr durch einen Stromschlag. -
Seite 7: Verbrennungs- Und Verbrühungsgefahr
Zu Ihrer Sicherheit ū Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät, an seinen Bestandteilen und am Zubehör vor. ū Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr Austretende Flüssigkeiten und Dämpfe können sehr heiß sein. Teile des Geräts werden ebenfalls sehr heiß. Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Verbrühungen und Verbrennungen zu vermeiden: ū... -
Seite 8: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Das Gerät im Überblick Abb. 1: Gerät von links vorne 1 Wassertank 2 2-Kammer-Bohnenbehälter 3 Schieber "BEAN SELECT" 4 Pulverschacht 5 Tassenabstellfläche 6 Bedienfeld 7 Höhenverstellbarer Auslauf mit 2 Kaffeedüsen, 2 Milchdüsen, 1 Heißwasserdüse 8 Kaffeesatzbehälter (innen) 9 Tropfschale 10 "Ein/Aus"-Taste... - Seite 9 Geräteübersicht Abb. 2: Gerät von rechts vorne 11 Abdeckung 12 Hebel "Mahlgradverstellung" (hinter der Abdeckung) 13 Netzkabel mit Kabeleinschubfach 14 Brühgruppe (hinter der Abdeckung) 15 Anschluss Milchschlauch am Auslauf (auf linke Seite umbaubar) 16 Anschluss Milchschlauch an Tropfschale (beidseitig möglich) 17 Tassenblech 18 Schwimmer...
-
Seite 10: Das Bedienfeld Im Überblick
Geräteübersicht Das Bedienfeld im Überblick STANDARD INTENSE 14:38 Bitte Getränk wählen Abb. 3: Bedienfeld Pos. Bezeichnung Funktion 19 Bezugstasten Getränke zubereiten 20 Espresso Espresso zubereiten 21 Café Crème Café Crème zubereiten 22 Cappuccino Cappuccino zubereiten 23 Latte Macchiato Latte Macchiato zubereiten 24 Milchschaum/ Milchschaum oder warme Milch zubereiten Warme Milch... -
Seite 11: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte In diesem Kapitel ist beschrieben, wie Sie ihr Gerät für die Verwendung vorbereiten. Gerät auspacken VORSICHT Der Kontakt mit Reinigungsmitteln kann zu Reizungen der Augen und der Haut führen. Bewahren Sie die mitgelieferten Reinigungsmittel außerhalb der Reich- ƒ... -
Seite 12: Gerät Aufstellen
Erste Schritte Gerät aufstellen Beachten Sie folgende Hinweise: ū Stellen Sie das Gerät nicht in feuchten Räumen auf. ū Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene und trockene Fläche. ū Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Spülbecken oder Ähnlichem auf. -
Seite 13: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Voraussetzung: Das Gerät ist aufgestellt und angeschlossen. 1. Stellen Sie ein Gefäß unter den Auslauf. 2. Schalten Sie das Gerät mit der "Ein/Aus"-Taste ein. » Die Begrüßungsanzeige erscheint im Display. » Die Aufforderung zum Durchführen des Setup erscheint im Display: Please Setup the machine. -
Seite 14: Gerät Einschalten
Grundlegende Bedienung Guten Tag Abb. 4: "Ein/Aus"-Taste Abb. 5: Begrüßungsanzeige Gerät einschalten 1. Stellen Sie ein Gefäß unter den Auslauf. 2. Drücken Sie die "Ein/Aus"-Taste (10). » Im Display erscheint die Begrüßungsanzeige (siehe Abb. 5). » Das Gerät heizt sich auf und führt eine automatische Spülung durch. »... -
Seite 15: Im Menü Navigieren
Grundlegende Bedienung Verwenden Sie die folgenden Aktionen zur Bedienung des Bedienfelds: Kurz drücken Drücken Sie eine Bedientaste kurz, um eine Funktion auszuwählen. Lang drücken Drücken Sie eine Bedientaste länger als 2 Sekunden, um eine gegebenenfalls vorhandene zweite Funktion auszu- wählen. "+"... -
Seite 16: Menü Aufrufen Und Auswahl Bestätigen
Grundlegende Bedienung Menü aufrufen und Auswahl bestätigen Drücken Sie die Taste "menu/ok" länger als 2 Sekunden, um das Menü aufzurufen. Drücken Sie die Taste "menu/ok" kurz, um Ihre Auswahl zu bestäti- gen. Im Menü navigieren Drücken Sie die "Pfeiltasten", um im Menü nach unten oder nach oben zu navigieren. -
Seite 17: Kaffeebohnen Einfüllen Und Bean Select Verwenden
Grundlegende Bedienung Die Auswahl der Funktionen wird in dieser Bedienungsanleitung immer verkürzt dargestellt: Navigieren Sie zum Menü Pflege > Entkalkung. ƒ Kaffeebohnen einfüllen und Bean Select verwenden Geröstete Kaffeebohnen verlieren ihr Aroma. Füllen Sie nur so viel Kaffee- bohnen in den Bohnenbehälter, wie Sie in den nächsten 3 – 4 Tagen ver- brauchen werden. -
Seite 18: Kaffeepulver Verwenden
Grundlegende Bedienung 1. Öffnen Sie den Deckel des 2-Kammer-Bohnenbehälters (2). 2. Füllen Sie Kaffeebohnen in den Bohnenbehälter. 3. Schließen Sie den Deckel des 2-Kammer-Bohnenbehälters. 4. Wählen Sie mit dem Schieber "BEAN SELECT" (3) eine Kammer. Information Wenn sich der Schieber in der mittleren Position befindet, gelangen keine Kaffeebohnen in das Mahlwerk. -
Seite 19: Wasser Einfüllen
Grundlegende Bedienung Wasser einfüllen Für einen optimalen Kaffeegenuss verwenden Sie nur frisches, kaltes Wasser ohne Kohlensäure. Wechseln Sie das Wasser täglich. Information Die Qualität des Wassers bestimmt sehr stark den Geschmack des Kaffees. Verwenden Sie deshalb einen Wasserfilter (siehe Kapitel 9.8 Wasserhärte ein- stellen auf Seite 43 und Kapitel 9.9 Wasserfilter verwenden auf Seite 44). -
Seite 20: Auslauf Einstellen
Grundlegende Bedienung Auslauf einstellen Der Auslauf (7) ist höhenverstellbar. Stellen Sie einen möglichst geringen Abstand zwischen Auslauf und Gefäß ein. Schieben Sie den Auslauf je nach Gefäß nach oben oder nach unten. Abb. 11: Höhenverstellbarer Auslauf Milch verwenden Für einen optimalen Kaffeegenuss verwenden Sie gekühlte Milch. Je nach Modell können Sie den mitgelieferten Milchbehälter oder den Milchschlauch und handelsübliche Milchverpackungen verwenden. -
Seite 21: Milchschlauch Anschließen (Je Nach Modell)
Grundlegende Bedienung Abb. 12: Milchbehälter an das Gerät anschließen 1. Füllen Sie die gewünschte Menge Milch in den Milchbehälter (35). 2. Schieben Sie den Auslauf (7) nach unten. 3. Verbinden Sie den Milchschlauch (34) mit dem Milchbehälter und mit dem Anschluss (15) am Auslauf. Information Lagern Sie den gefüllten Milchbehälter im Kühlschrank. -
Seite 22: Tropfschale Und Kaffeesatzbehälter Entleeren
Getränke zubereiten Tropfschale und Kaffeesatzbehälter entleeren Wenn die Tropfschale (9) und der Kaffeesatzbehälter (8) voll sind, fordert Sie das Gerät zum Ent leeren auf. Der herausstehende Schwimmer (18) zeigt ebenfalls eine gefüllte Tropfschale an. Entleeren Sie immer beide Behälter. Abb. 14: Tropfschale, Kaffeesatzbehälter und Schwimmer 1. -
Seite 23: Espresso Und Café Crème Zubereiten
Getränke zubereiten In diesem Kapitel wird der Standardbezug beschrieben. Beachten Sie: ū In den Vorratsbehältern sollten sich ausreichende Mengen Kaffee und Wasser befinden. Wenn der Füllstand zu gering ist, fordert Sie das Gerät zum Nachfüllen auf. ū Fehlende Milch zeigt das Gerät nicht an. ū... -
Seite 24: Latte Macchiato Zubereiten
Getränke zubereiten Latte Macchiato zubereiten Voraussetzung: Das Display zeigt die Bereitschaftsanzeige, und Milch ist angeschlossen. 1. Stellen Sie ein Gefäß unter den Auslauf. 2. Drücken Sie die Taste "Latte Macchiato". » Die Milchausgabe beginnt. » Die Milchausgabe wird automatisch beendet. » Der Mahlvorgang und die Kaffeeausgabe starten. -
Seite 25: Heißwasser Zubereiten
Getränke zubereiten Heißwasser zubereiten Voraussetzung: Das Display zeigt die Bereitschaftsanzeige. 1. Stellen Sie ein Gefäß unter den Auslauf. 2. Drücken Sie die Taste "Heißwasser". » Die Ausgabe von heißem Wasser beginnt. » Die Getränkeausgabe wird automatisch beendet. 3. Entnehmen Sie das Gefäß. »... -
Seite 26: Getränkezubereitung Abbrechen
Getränke zubereiten Information ū Bei der Zubereitung von Latte Macchiato und Cappuccino wird die Gesamtgetränkemenge nach einem vorgegebenen Verhältnis in eine Kaffee- und eine Milchmenge aufgeteilt. ū Wenn Sie innerhalb von 1 Minute kein Getränk zubereiten, wechselt das Gerät zu den Standardeinstellungen. Getränkeeinstellungen während der Zubereitung ändern Sie können die Getränkemenge und die Kaffeestärke während der Geträn- kezubereitung ändern. -
Seite 27: Getränkeeinstellungen Dauerhaft Ändern
Getränkeeinstellungen dauerhaft ändern 1. Stellen Sie zwei Gefäße unter den Auslauf (7). 2. Drücken Sie die Taste "2 Tassen" (26). 3. Verfahren Sie weiter wie bei der jeweiligen Getränkezubereitung beschrieben. Information ū Die Einstellung gilt nur für die nächste Getränkezubereitung. ū Wenn Sie innerhalb von 1 Minute kein Getränk zubereiten, wechselt das Gerät zum Eintassenbezug. -
Seite 28: Voreinstellungen Ändern
Getränkeeinstellungen dauerhaft ändern Voraussetzung: Das Display zeigt die Bereitschaftsanzeige. 1. Drücken Sie die Taste "menu/ok" 2 Sekunden. » Das Menü erscheint im Display. 2. Navigieren Sie zum Menü Bezugstasten > Espresso > Rezepte. 3. Wählen Sie mit den "Pfeiltasten" Ristretto, und bestätigen Sie mit "menu/ok". -
Seite 29: Persönliche Einstellungen - „My Coffee
Persönliche Einstellungen – „My Coffee“ 3. Wählen Sie mit den "Pfeiltasten" die gewünschte Kaffeestärke, und bestätigen Sie mit "menu/ok". 4. Wählen Sie wiederholt den Befehl Exit, um das Menü zu verlassen. » Im Display erscheint die Bereitschaftsanzeige. » Bei den nächsten Zubereitungen eines Espresso wird die gewählte Kaffeestärke verwendet. -
Seite 30: Benutzerprofil Aktivieren/Deaktivieren
Persönliche Einstellungen – „My Coffee“ Benutzerprofil aktivieren/deaktivieren Sie können nur Benutzer verwenden, deren Profil aktiviert ist. Voraussetzung: Das Display zeigt die Bereitschaftsanzeige. 1. Drücken Sie die Taste "menu/ok" 2 Sekunden. » Das Menü erscheint im Display. 2. Navigieren Sie zum Menü My Coffee. 3. -
Seite 31: Getränke Mit Persönlichen Einstellungen Zubereiten
Persönliche Einstellungen – „My Coffee“ 3. Wählen Sie mit den "Pfeiltasten" einen Benutzer aus, und bestätigen Sie mit "menu/ok". 4. Navigieren Sie zum Menü Cappuccino > Kaffeemenge. 5. Wählen Sie mit den "Pfeiltasten" eine Menge, und bestätigen Sie mit "menu/ok" 6. Wählen Sie wiederholt den Befehl Exit, um das Menü zu verlassen. »... -
Seite 32: Grundeinstellungen Ändern
Grundeinstellungen ändern Grundeinstellungen ändern Im folgenden Kapitel werden Bedienschritte erläutert, welche die Grundein- stellungen des Geräts ändern. Sprache einstellen Sie können die Sprache der Diplaytexte einstellen. Voraussetzung: Das Display zeigt die Bereitschaftsanzeige. 1. Drücken Sie die Taste "menu/ok" 2 Sekunden. »... -
Seite 33: Zeitdauer Für Automatisches Ausschalten Einstellen
Grundeinstellungen ändern Information Wenn Zeitdauer und Zeitpunkt gleichzeitig aktiviert sind, schaltet sich das Gerät nach dem zuerst eintretenden Ereignis aus. Zeitdauer für automatisches Ausschalten einstellen Voraussetzung: Das Display zeigt die Bereitschaftsanzeige. 1. Drücken Sie die Taste "menu/ok" 2 Sekunden. » Das Menü... -
Seite 34: Energiesparmodus Einstellen
Grundeinstellungen ändern Energiesparmodus einstellen Der Energiesparmodus bewirkt ein Absenken der Heiztemperatur und schaltet die Beleuchtung im Bedienfeld aus. Die Taste "menu/ok" leuchtet weiterhin. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht bedienen, schaltet es sich nach einer vorgegebenen Zeit automatisch in den Energiesparmodus. Im Menü Energiesparmodus stellen Sie die Zeitdauer bis zum Aktivieren des Energie- sparmodus ein. -
Seite 35: Gerät Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
Grundeinstellungen ändern Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen Sie können das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Information Wenn Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, gehen alle persönlichen Einstellungen verloren, einschließlich der Einstellungen im Menü My Coffee. Voraussetzung: Das Display zeigt die Bereitschaftsanzeige. 1. -
Seite 36: Mahlgrad Einstellen
Grundeinstellungen ändern Mahlgrad einstellen Der Mahlgrad der Kaffeebohnen hat Einfluss auf den Geschmack des Kaffees. Der Mahlgrad wurde vor der Auslieferung optimal eingestellt. Wir empfehlen, den Mahlgrad frühestens nach etwa 1 000 Kaffeebezügen (etwa 1 Jahr) zu justieren. ACHTUNG Die Einstellung des Mahlgrads bei ruhendem Mahlwerk kann zu Schäden am Mahlwerk führen. -
Seite 37: Anschluss Für Den Milchschlauch Umbauen
Pflege und Wartung Anschluss für den Milchschlauch umbauen Der Milchschlauch kann auf der linken oder der rechten Seite des Auslaufs angeschlossen werden. Abb. 21: Einlauf drehen Zum Umbau des Auslaufs gehen Sie wie folgt vor: 1. Ziehen Sie den Milchschlauch vom Gerät ab. 2. -
Seite 38: Kaffeesystem Spülen
Pflege und Wartung Vorraussetzung: Das Gerät ist ausgeschaltet. Reinigen Sie das Gerät von außen mit einem weichen, feuchten Tuch ƒ und einem handelsüblichen Geschirrspülmittel. Spülen Sie die Tropfschale und den Kaffeesatzbehälter mit einem wei- ƒ chen, feuchten Tuch und einem handelsüblichen Geschirrspülmittel. Reinigen Sie den Bohnenbehälter mit einem weichen, trockenen Tuch. -
Seite 39: Programm „Easy Cleaning
Pflege und Wartung Vorraussetzung: Das Gerät ist ausgeschaltet. 1. Öffnen Sie die Abdeckung (11). Fassen Sie dafür in die Mulde an der rechten Seite des Geräts, und ziehen Sie die Abdeckung nach oben ab. 2. Drücken und halten Sie den roten Hebel (40) am Griff der Brüh- gruppe (14), und drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn, bis er am Anschlag einrastet. -
Seite 40: Programm „Milchsystem Reinigen
ACHTUNG Die Verwendung nicht geeigneter Milchsystem-Reiniger kann zu Schä- den am Gerät führen. Verwenden Sie ausschließlich Melitta® PERFECT CLEAN Espresso Machi- ƒ nes Milchsystem-Reiniger. Voraussetzung: Das Display zeigt die Bereitschaftsanzeige. 1. Stellen Sie ein Gefäß mit mindestens 0,7 Liter Fassungsvermögen unter den Auslauf. -
Seite 41: Programm „Kaffeesystem Reinigen
Der Kontakt mit Kaffeemaschinen-Reiniger kann zu Reizungen der Augen und der Haut führen. Beachten Sie die Verarbeitungshinweise auf der Verpackung des ƒ Kaffeemaschinen-Reinigers. ACHTUNG Die Verwendung nicht geeigneter Kaffeemaschinen-Reiniger kann zu Schäden am Gerät führen. Verwenden Sie ausschließlich Melitta® PERFECT CLEAN Espresso Machi- ƒ nes Reinigungstabletten. -
Seite 42: Programm „Entkalkung
Beachten Sie die Verarbeitungshinweise auf der Verpackung des Ent- ƒ kalkers. ACHTUNG Die Verwendung nicht geeigneter Entkalker kann zu Schäden am Gerät führen. Verwenden Sie ausschließlich Melitta® ANTI CALC Espresso Machines ƒ Flüssigentkalker. ACHTUNG Ein eingeschraubter Wasserfilter kann während des Entkalkungspro- gramms beschädigt werden. -
Seite 43: Wasserhärte Einstellen
Pflege und Wartung Voraussetzung: Das Display zeigt die Bereitschaftsanzeige. 1. Drücken Sie die Taste "menu/ok" 2 Sekunden. » Das Menü erscheint im Display. 2. Navigieren Sie zum Menü Pflege > Entkalkung. 3. Wählen Sie mit den "Pfeiltasten" Start, und bestätigen Sie mit "menu/ok". 4. -
Seite 44: Wasserfilter Verwenden
Pflege und Wartung Wasserfilter verwenden Die Verwendung eines Wasserfilters verlängert die Lebensdauer des Geräts, und Sie müssen das Gerät seltener entkalken. Der im Lieferumfang enthal- tene Wasserfilter filtert Kalk und andere Schadstoffe aus dem Wasser. Abb. 24: Wasserfilter ein-/ ausschrauben Der Wasserfilter (43) wird mit der Einschraubhilfe am Ende des mitgeliefer- ten Kaffeelöffels (42) in das Gewinde (44) am Boden des Wassertanks (1) eingeschraubt oder ausgeschraubt. -
Seite 45: Wasserfilter Entfernen
Störungen 1. Drücken Sie die Taste "menu/ok" 2 Sekunden. » Das Menü erscheint im Display. 2. Navigieren Sie zum Menü Pflege > Filter > Filter wechseln. 3. Wählen Sie mit den "Pfeiltasten" Start, und bestätigen Sie mit "menu/ok". 4. Folgen Sie den weiteren Anweisungen im Display. »... -
Seite 46: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Transport, Lagerung und Entsorgung Störung Ursache Maßnahme Kaffee läuft nicht. Wassertank nicht ƒ Wassertank füllen und auf richtigen gefüllt oder nicht Sitz achten (siehe Kapitel 4.6 auf richtig eingesetzt. Seite 19). Brühgruppe ver- Brühgruppe reinigen (siehe Kapi- ƒ stopft. tel 9.3 auf Seite 38). Anzeige Bohnen Bohnen fallen nicht Leicht an den Bohnenbehälter... -
Seite 47: 11.2 Gerät Transportieren
Technische Daten 11.2 Gerät transportieren ACHTUNG Gefrierendes Restwasser kann zu Schäden am Gerät führen. Vermeiden Sie, dass das Gerät Temperaturen unter 0 °C ausgesetzt wird. ƒ Information Transportieren Sie das Gerät in der Originalverpackung. Damit vermeiden Sie Transportschäden. Bevor Sie das Gerät transportieren, führen Sie folgende Tätigkeiten aus: 1. - Seite 48 Technische Daten Technische Daten Gewicht (leer) 10,1 kg Umgebungsbedingungen Temperatur 10 °C bis 32 °C Relative Luftfeuchtigkeit 30 % bis 80 % (nicht kondensierend) Wasserhärtebereich °dH °f Weich 0 bis 7,2 0 bis 13 Mittel 7,2 bis 14 13 bis 25 Hart 14 bis 21,2 25 bis 38 Sehr Hart > 21,2 >38 Werkseinstellungen Espresso...