Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
Service and installation manual
Low pressure stub pump
Model 8568-A4
Date of issue
October 2023
Form number
670648
Version
2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alemite 8568-A4

  • Seite 19 Wartungs- und Installationsanleitung Wartungs- und Installationsanleitung Modell 8568-A4 Ausgabedatum Oktober 2023 Formular-Nr. 670648 Revision...
  • Seite 20 Inhalt Konformitätserklärung * ... Sicherheit * ..... . Erklärung der Signalwörter für die Sicherheit .
  • Seite 21: Konformitätserklärung

    EN 12162: 2009 Flüssigkeitspumpen. Sicherheitsan- forderungen. Verfahren für die hydrosta- tische Prüfung. Ich, der unterzeichnete Vertreter der Alemite, L.L.C., erkläre hiermit, dass die oben genannte Maschine bei bestimmungsgemäßem Gebrauch die Anforderungen der oben genannten harmonisierten Normen erfüllt. ___________________________________ Robert Collins Technical Compliance Manager St.
  • Seite 22: Sicherheit

    Sicherheit * Die Montage darf ausschließlich von Personen bedient, gewartet und repariert werden, die mit dieser Anleitung vertraut sind. Bei Nichtgebrauch der Ausrüstung diese stets von der Stromquelle (Elektrizität, Luft oder Hydraulik) trennen. Dieses Gerät erzeugt einen hohen Druck. Beim Betrieb des Geräts ist äußerste Vorsicht geboten.
  • Seite 23 Sicherheitssignale  VORSICHT WARNUNG  Das Gerät erst nach dem Anlegen einer Dieses Gerät nicht zur Lieferung, zum persönlichen Schutzausrüstung in Transport oder zur Lagerung von Betrieb nehmen. gefährlichen Stoffen und Gemischen HINWEIS Deren Hinweise enthalten nützliche Augenschutz tragen. Bei den ent- verwenden.
  • Seite 24: Beschreibung

    Beschreibung Bild. 1 Die Hauptbestandteile des Pumpenmodells 8568 bestehen aus einem mit Preßluft Maße betriebenen Motor und einem Pumpenrohr. Der luftmotor wird direkt an das doppelwirkende Hubkolbenpumpenrohr angeschlossen. Diese Niederdruck-Stummelpumpe (Verhältnis 4:1) wurde entwickelt, um eine Reihe von Leichtölen einschließlich Getriebeschmierstoffen zu fördern.
  • Seite 25: Zubehör

    Zubehör Förderleistung Dieses Pumpenmodell eignet sich für ver- Die Materialförderfähigkeit der Pumpe ist schiedene Einsatzorte, an denen diverse abhängig von Druck (bar / psi) und Menge Zubehörprodukte verwendet werden kön- (l/m / cfm) der dem Motor zugeführten Luft nen. Einzelheiten zu weiteren Zubehörar- sowie von dem Flüssigkeitsförderdruck tikeln entnehmen Sie bitte dem (Gegendruck), der innerhalb des Systems...
  • Seite 26: Wartung Und Reparatur

    Wartung und Reparatur Instandsetzung WARNUNG HINWEIS  Jeden Schritt dieser Anleitung sorgfältig Darauf achten, dass die Feder (19) und lesen. Vor dem Fortfahren darauf Ventilscheibe (20) beim Auseinanderbau achten, dass das durchzuführende nicht verloren gehen. HINWEIS Verfahren gründlich verstanden wurde. Die einzelnen Komponenten für alle Bei Nichtbeachten dieses Hinweises Instandsetzungsverfahren sind in...
  • Seite 27 Bild. 3 Trennen des Pumpenrohrs vom Druckluftmotor Druckluftmotor-Kolbenstange Schraubstock mit weißen Backen Die einzelnen Teile sind in Abb. IPB 1, Seite 16, in der Teileliste dargestellt.
  • Seite 28: Reinigen Und Inspizieren

    Reinigen und Bild. 4 Pumpenrohr – Ausschnittszeichnung inspizieren HINWEIS Für Ersatzteile ist der richtige Reparatursatz zu verwenden. Stellen Sie sicher, dass alle Kompo- nenten im Satz enthalten sind und sich in einem guten Zustand befinden, bevor Sie gebrauchte Teile entsorgen. 1 Alle Metallteile in einem Reinigungslöse- mittel reinigen.
  • Seite 29: Zusammenbau

    Verbinden des Pumpenrohrs Zusammenbau 6 Den Spannstift (10) einsetzen, um die mit dem Druckluftmotor Kupplungsstange am Kolbenadapter zu befestigen. HINWEIS 7 Verschleißringe (13), O-Ring (7) und 17 Den Druckluftmotor (1) so in einen Bestimmte Komponenten müssen vor Stützscheibe (16) auf dem Kolben Schraubstock einspannen, dass die Kol- dem Zusammenbau geschmiert anbringen.
  • Seite 30: Einbau Und Bedienung

    Einbau und Bedienung Aussetz-Test Test auf dem VORSICHT  Diese Pumpe nicht ohne Prüfstand Wenn der Luftdruck gleich null ist: Anlegen einer persönlichen Schutzausrüstung in Betrieb 10 Ein Regelventil am Auslassschlauch der nehmen. Die Pumpe kann Pumpe anschließen. Geräuschpegel von über 85 dBa erzeu- HINWEIS 11 Den Luftdruck auf 2.4 bar (35 psi) gen, die einen Hörschaden zur Folge...
  • Seite 31: Einbau

    Vorbeugende Wartung Einbau 1 Die Pumpe am Ventilsitz (21) oder Spund- Die zur Wartung erforderlichen Verfahren adapter (18) in das System einschrauben. sind dem Abschnitt 2 Fest anziehen. Vorbeugender Wartungsplan zu entnehmen. Unter den Komponenten der Luftleitung (→ Tabelle 4) sind zusätzliche Teile angegeben, Tabelle 5 die in ein Luftleitungssystem eingebaut werden sollten.
  • Seite 32: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Pumpensymptom Mögliches Problem Lösung Pumpe schaltet sich nicht ein. Druckluftmotor arbeitet nicht ordnungsgemäß. Druckluftmotor inspizieren und je nach Bedarf umbauen oder ersetzen. Pumpenrohr ist verstopft und/oder enthält lose Pumpenrohr umbauen. Komponenten. Unzureichender Luftdruck. Luftdruck erhöhen. Pumpe saugt nicht an. Überhöhte Einschaltgeschwindigkeit Luftdruck verringern.
  • Seite 33: Fehlerbehebung (Fortsetzung)

    Fehlerbehebung (Fortsetzung) Pumpensymptom Mögliches Problem Lösung Innenlecks Materialleck neben Kolben- Abgenutzte oder beschädigte Verschleißringe (13) und/ Pumpe auseinanderbauen, Verschleißringe (13) verschleißringen (13) und/oder oder abgenutzter oder beschädigter O-Ring (15). und/oder O-Ringe (15) reinigen und inspizieren. O-Ring (15). Abgenutzter oder beschädigter Kolben (14). Kolben (14) inspizieren.
  • Seite 34: Pumpe - Explosionszeichnung

    Bild. IPB 1 Pumpe - Explosionszeichnung 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) Reparatursatz 393497 (großer Reparatursatz). Reparatursatz 393565 (kleiner Reparatursatz). Reparatursatz 393503-3 (Umrüstsatz zum Aufrüsten von Pumpen mit veraltetem Kolben). Passflächen sorgfältig von Öl befreien und Schraubensicherungslack auftragen.
  • Seite 35: Ersatzteile

    Ersatzteile Pos. Beschreibung Teile-Nr. Anzahl Druckluftmotor-Baugruppe 324300-5 Verbindungsteil, Zoll NPTF (e) 328034 Kupplung, Zoll NPTF (i) 328030 O-Ring, 1 Zoll (i) × 1 Zoll (e), Zehnerpackung (10) X171013-12 1) 2) Rohradapter 320972 O-Ring, 1 Zoll (i) × 1 Zoll (e), Zehnerpackung (10) X171000-19 1) 2) Stift,...
  • Seite 36: Gewährleistung

    ® SKF und Alemite sind eingetragene Warenzeichen der SKF Group. © SKF Group 2023 Der Inhalt dieser Veröffentlichung unterliegt dem Urheberrecht des Herausgebers und darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht (auch nicht auszugsweise) vervielfältigt werden. Die Angaben in dieser Druckschrift wurden mit größter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit hin überprüft.

Inhaltsverzeichnis