Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Service and installation manual
Low pressure fluid lubricant pump
Models 7783-A4 and 7783-C4
Date of issue
October 2023
Form number
396686
Version
2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alemite 7783-A4

  • Seite 20 Wartungs- und Einbauanleitung Niedrigdruck- Flüssigschmiermittelpumpe Modelle 7783-A4 und 7783-C4 Ausgabedatum Oktober 2023 396686 Formularnummer Version...
  • Seite 21 Ihalt Konformitätserklärung * ... Beschreibung * ....Zubehör ......Zubehörkomponenten .
  • Seite 22: Konformitätserklärung

    EN ISO 809:1998+A1:2009 Pumpen und Pumpenaggregate für Flüssigkeiten – Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen Ich, der unterzeichnete Vertreter der Alemite, L.L.C., erkläre hiermit, dass die oben genannte Maschine bei bestimmungsgemäßem Gebrauch die Anforderungen der oben genannten harmonisierten Normen erfüllt. ___________________________________ Robert Collins Technical Compliance Manager St.
  • Seite 23 Sicherheitssignale * HINWEIS Deren Hinweise enthalten nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb.  VORSICHT Verweist auf eine Gefahrensituation, die bei Unterlassung entsprechender Vorsichtsmaßnahmen zu leichten Verletzungen oder Sachschäden führen kann. WARNUNG  Verweist auf eine Gefahrensituation, die bei Unterlassung entsprechender Vor- sichtsmaßnahmen zu schweren oder leichten Verletzungen führen kann.
  • Seite 24  VORSICHT Das Gerät erst nach dem Anlegen einer persönlichen Schutzausrüstung in Betrieb nehmen. Augenschutz tragen. Bei den ent- sprechenden äußeren Bedingungen angelegte Schutzausrüstungen wie Staubmasken, rutschsichere Arbeitss- chuhe, Helme und Gehörschutz reduz- ieren das Auftreten von Verletzungen. Nichtbeachtung kann zu leichten Ver- letzungen führen.
  • Seite 25: Beschreibung

    (Beispiel: Bei einem Luftdruck von 7 bar (100 psi) fördert die Pumpe 38 l (10 gal) SAE-Getriebeöl Nr. 140 pro Minute.) Das Pumpenmodell 7783-A4 wurde für Fässer mit einem Aufnahmevermögen von 208 l (55 gal) entwickelt. Das Modell 7783-C4 ist eine Absaugpumpe und kann mit Verlängerungen verwendet...
  • Seite 26: Förderleistung

    Förderleistung Tabelle 3 Dated Die Materialförderfähigkeit ist abhängig von Pumpe Druck (bar/psi) und Menge (l/m / cfm) der Übersetzungsverhältnis dem Motor zugeführten Luft sowie von dem Betriebsluftdruck 4-12 bar (50-175 psi) Max. Luftdruck 14 bar (200 psi) Flüssigkeitsförderdruck (Gegendruck), der innerhalb des Systems überwunden werden Max.
  • Seite 27: Wartung Und Reparatur

    Wartung und Reparatur Stopfbuchse am oberen Ende des Instandsetzung  WARNUNG Pumpenrohrs In dieser Pumpe dürfen keine 9 Die Kopfschrauben (8), mit denen das halogenierten Kohlenwasserstoff- Hauptteil (7) am Druckluftmotor Lösemittel wie Methylenchlorid oder befestigt ist, abschrauben. 1,1,1-Trichloroethan verwendet werden. HINWEIS Die Kopfschrauben nicht vom Wenn aluminiumplattierte und/oder...
  • Seite 28: Wartung Des Druckluftmotors

    Reinigen und 20 Kolben (29), Kugel (28) und Feder (27) entfernen. inspizieren 21 Den Fußventilschaft (33 oder 35) festhalten und vom Zylinder (31) abschrauben. 22 Beim Modell 7783-C4 den O-Ring (34) HINWEIS vom Fußventilschaft (35) entfernen. Für Ersatzteile ist der richtige 23 Den Stift (36) aus dem Reparatursatz zu verwenden.
  • Seite 29: Zusammenbau

    Pumpenrohr Zusammenbau HINWEIS Legen Sie die Unterlegscheibe (18) nicht 17 Beim Modell 7783-C4 den O-Ring (34) in das Distanzstück (19). Es kommt zu auf dem Fußventilschaft (35) anbringen. Schäden an Komponenten. HINWEIS 18 Die Kugel (32) in das obere Ende des Die bei allen Instandsetzungsverfahren Fußventilschafts (33) oder (35) benötigten Komponenten sind in...
  • Seite 30: Befestigung Des Pumpenrohrs Am Druckluftmotor

    Befestigung des Fig. 3 Pumpenrohrs am Stopfbuchse am oberen Ende des Pumpenrohrs Druckluftmotor 31 Die Kupplung (23) auf die Kolbenstange des Druckluftmotors aufschrauben, bis die Federbügellöcher korrekt ausgerichtet sind. 31.1 Das gesamte Pumpenrohr drehen. 32 Den Federbügel (24) anbringen. 33 Das Pumpenrohr in das Hauptteil (7) einschrauben.
  • Seite 31: Einbau Und Bedienung

    Einbau und Bedienung Einbau Betrieb VORSICHT  Diese Pumpe nicht ohne Anlegen einer persönlichen Prüfstandversuch 1 Den Adapter (2) in den Lufteinlass des Schutzausrüstung in Betrieb Druckluftmotors eindrehen nehmen. Die Pumpe kann und Vorfüllen (→ Bild. IPB 1, Seite 15). Geräuschpegel von über 85 dBa 2 Die Luftkupplung (3) auf den erzeugen, die einen Hörschaden zur...
  • Seite 32: Vorfüllen

    Vorfüllen Undichtigkeiten Wenn der Luftdruck gleich null ist: Den Motor auf Luftlecks überprüfen. Wenn am Motor Undichtigkeiten auftreten, ist in 1 Den Materialschlauch mit dem Regel- der Anleitung zum Druckluftmotor (397871) ventil am Materialauslass anschließen. nachzusehen. Die Flüssigkeit in einen geeigneten Behälter abfließen lassen.
  • Seite 33: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Pumpensymptom Mögliches Problem Lösung Pump does not cycle Druckluftmotor arbeitet nicht ordnungsgemäß. Druckluftmotor inspizieren und je nach Bedarf umbauen oder ersetzen. Pumpenrohr ist verstopft und/oder enthält lose Pumpenrohr umbauen. Komponenten. Unzureichender Luftdruck Luftdruck erhöhen. Pumpe saugt nicht an. Überhöhte Einschaltgeschwindigkeit. Luftdruck verringern.
  • Seite 34 Fig. IPB 1 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) Im Reparatursatz 398986-2 für das Pumpenrohr enthalten. Im großen Reparatursatz 393040-1 für die Hauptteil- und Dichtungsgruppe enthalten.
  • Seite 35: Ersatzteile

    Ersatzteile Pos. Beschreibung Anzahl 7783-A4 7783-C4 Ringbolzen 323842 Adapter (e) 328037 328037 Luftkupplung (i) 328031 328031 Druckluftmotor – – O-Ring, 1 in × 2 in – 1) 2) * – 1) 2) * O-Ring, 1 in × 2 – 1) 2) * –...
  • Seite 36 Fig. IPB 2 Im Reparatursatz 398986-2 für das Pumpenrohr enthalten.
  • Seite 37: Reparatursätze

    Ersatzteile Pos. Beschreibung Anzahl 7783-A4 7783-C4 Kupplung 323439 323439 Federbügel 324648 324648 Stange – – Adapter 323751 323751 Feder – – Kugel, in diameter – – Kolben 338120 338120 Ventilsitz 323707 323707 Zylinder 333356-1 333356-3 Kugel, 1 in diameter 172270-13 172270-13 Fußventilschaft...
  • Seite 38 ® Alemite, LLC ist eingetragene Marke der SKF Gruppe. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung gestattet. Die Angaben in dieser Druckschrift wurden mit größter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit hin überprüft. Trotzdem kann keine Haftung für Verluste oder Schäden irgendwelcher Art übernommen werden, die sich mittel- bar oder unmittelbar aus der Verwendung der hier enthaltenen Informationen ergeben.

Diese Anleitung auch für:

7783-c4

Inhaltsverzeichnis