Seite 1
Wheel Rim Brush PRFB 42 A1 Felnikefe Kartáč na ráfky Az originál használati utasítás fordítása Překlad originálního provozního návodu Felgenbürste Originalbetriebsanleitung IAN 440059_2304...
Seite 2
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Seite 4
Tartalom mazni. Őrizze meg jól az útmutatót és a ter- mék harmadik személynek való továbbadá- Bevezető ........4 sa esetén mellékelje az összes dokumentumot. Alkalmazási célok ......4 Általános leírás ......4 Alkalmazási célok A csomag tartalma / Tartozékok ..4 Áttekintés .........
Seite 5
Műszaki adatok • Viseljen megfelelő munkaruhát. - Szabadban történő munkavégzés Felnimosó kefe ..... PRFB 42 A1 esetén ajánlott csúszásmentes láb- Kefefej ........Ø 60 mm belit viselni. Kefe hosszúsága ......100 mm - Ha hosszú haja van, viseljen hajhá- max. bemeneti hőmérséklet .....60 °C lót.
Seite 6
Próbálja ki a felnimosó kefét (1) A felhasznált műanyag és fém alkatrészek egy nem látható helyen a kompati- külön válogathatók és újrahasznosíthatók. bilitás ellenőrzése céljából. Ezzel kapcsolatban érdeklődjön szervizköz- pontunkban. Használat Meghibásodott beküldött készüléke ártal- matlanítását ingyen elvégezzük. Vegye figyelembe a járműgyártó Pótalkatrészek / előírásait Tartozékok...
Seite 7
Úvod Obsah Úvod..........7 Blahopřejeme Vám k zakoupení Vašeho Použití dle určení ......7 nového výrobku. Vybrali jste si vysoce kva- litní výrobek. Obecný popis ....... 7 Rozsah dodávky/příslušenství ..... 7 Tento výrobek byl odzkoušen během výro- Přehled ..........8 by na kvalitu a podroben výstupní kontrole. Popis funkce ........
Seite 8
• Noste vhodný pracovní oděv. Technické údaje - Při práci venku se doporučuje nosit neklouzavou obuv. Kartáč na mytí ráfků ..PRFB 42 A1 - V případě dlouhých vlasů noste Hlava kartáče ......Ø 60 mm síťku na vlasy. • Zohledněte vlivy prostředí.
Seite 9
2. Připojte stříkací pistoli vysokotlakého Výrobek odevzdejte na sběrném recyk- čističe (bajonetový uzávěr) a našroubuj- lačním místě. te převlečnou matici (3) adaptéru (2) Použité plastové a kovové části lze oddělit proti stříkací pistoli. a vytřídit pro recyklaci. V případě dotazů se obraťte na servisní...
Seite 10
Inhalt händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter- gabe des Produktes an Dritte mit aus. Einleitung ........10 Bestimmungsgemäße Bestimmungsgemäße Verwendung ......10 Verwendung Allgemeine Beschreibung ... 10 Lieferumfang/Zubehör ..... 10 Das Produkt ist bestimmt zur gründlichen Fahrzeugreinigung. Dieses Produkt ist nicht Übersicht ........
Seite 11
Technische Daten tes Schuhwerk empfehlenswert. - Tragen Sie bei langen Haaren ein Felgenbürste ....PRFB 42 A1 Haarnetz. • Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse. Bürstenkopf ......Ø 60 mm Bürstenlänge ......100 mm Sorgen Sie für gute Beleuchtung des max. Zulauftemperatur ....60 °C Arbeitsplatzes.
Seite 12
Bedienung Die Entsorgung Ihrer defekten, eingesende- ten Geräte führen wir kostenlos durch. Beachten Sie die Pflegehinweise Ersatzteile/Zubehör ihres Fahrzeugherstellers Die Felgenbürste (1) besitzt einen rotieren- Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter den Bürstenkopf mit weichen Borsten und www.grizzlytools.shop wird grundsätzlich ohne Druckausübung benutzt.
Seite 14
Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a Felnikefe gyártási sorozat PRFB 42 A1 Sorozatszám 000001 - 156000 évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2006/42/EC Jelen megfelelőségi nyilatkozat kiállításáért kizárólag a gyártó a felelős: Grizzly Tools GmbH &...
Seite 15
Original-EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Felgenbürste Baureihe PRFB 42 A1 Seriennummer 000001 - 156000 folgender einschlägiger EU-Richtlinie in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller: Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20...
Seite 18
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stav informací · Stand der Informationen: 09/2023 Ident.-No.: 30320005092023-HU/CZ IAN 440059_2304...