Seite 1
User Manual Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manuale d’uso Gebruikershandleiding Manual de Instruções Guia del usuario Brugervejledning Bruksanvisning Instruktionsmanual Käyttöohje Οδηγιες Χρησεως Руководство пользователя Instrukcja Obsługi Návod k obsluze Navodila Za Uporabo Kullanim Kilavuzu...
1. GERÄTEBESCHREIBUNG Vielen Dank, dass Sie sich für Ihren neuen Hoover Nass-Trockensauger HW5 entschieden haben. HAUPTKOMPONENTEN: A. EIN-/AUS-TASTE B. DISPLAY C. TASTE AUTOMATISCHE REINIGUNG D. ENTRIEGELUNGSTASTE SCHMUTZWASSERBEHÄLTER E. SCHMUTZWASSERBEHÄLTER F. VORDERE WALZENABDECKUNG G. ENTRIEGELUNGSTASTE VORDERE WALZENABDECKUNG H. HAKEN DER VORDEREN WALZE HAKEN DER HINTEREN WALZE J.
WICHTIG: Das mitgelieferte Zubehör ist modellabhängig. Die vollständigen 2. VORBEREITUNG DES STAUBSAUGERS technischen Daten Ihres Geräts finden Sie auf der Verpackung. Nehmen Sie alle Produktteile aus der Verpackung und bauen Sie das Gerät zusammen. SCHRITT 1: SCHRITT 2: SCHRITT 3: SCHRITT 4: SCHRITT 5: Setzen Sie das Rohr in das...
3. GEBRAUCH DES GERÄTS 3.1 MODUSTASTE / SPRACHANSAGE Verwenden Sie Ihr Gerät wie folgt: SCHRITT 1: SCHRITT 2: SCHRITT 3: Sobald das Gerät vollständig aufgeladen ist, Drücken Sie die MODUS-Taste, um den Betriebsmodus zu ändern: TASTE SPRACHANSAGE: drücken Sie die EIN-/AUS-Taste 3 Sekunden lang, SMART MODUS: Die Saugkraft und die Wasserabflussmenge Kurz drücken: zum Umschalten zwischen den Sprachen um den Staubsauger in Betrieb zu nehmen:...
Füllen Sie den Frischwasserbehälter in die Flaschenverschlusskappe. in den Frischwasserbehälter. bis zur Markierung MAX auf, um mit (Empfohlenes Mischungsverhältnis: der Reinigung zu beginnen. Wasser:Reinigungslösung = 50:1). HINWEIS: Verwenden Sie nur die von Hoover empfohlene Bodenreinigungslösung und die in der Bedienungsanleitung angegebene Menge.
WICHTIG: Vergewissern Sie sich vor der Durchführung von 4. WARTUNG DES GERÄTS Wartungsarbeiten immer, dass Ihr Gerät ausgeschaltet ist. 4.1 SCHMUTZWASSERBEHÄLTER Entleeren Sie den Schmutzwasserbehälter und reinigen Sie den Saugschlauch. SCHRITT 1: SCHRITT 2: SCHRITT 3: SCHRITT 4: SCHRITT 5: Nehmen Entleeren Entfernen Sie...
Schraubenzieher) auf drücken. die Feder unterhalb des roten Gummis. HINWEIS: Verwenden Sie nur den von HOOVER empfohlenen Batterietyp 6. ERSETZEN DIE DEN AKKU (Typennummer: HW5BAT). Bei Nichtbeachtung kann der Lithium-Ionen-Akku zu einer potenziellen Gefahr werden. Falls der Akku ersetzt werden muss, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen:...
Sie ihn Falls weitere Fragen bestehen, wenden Sie sich bitte an den HOOVER-Kundendienst. Möglicherweise kann man Ihnen auch telefonisch weiterhelfen. Eine Servicegebühr wird erhoben, wenn der Reiniger überprüft und für funktionstüchtig befunden wird, wenn er nicht gemäß dieser Anleitung zusammengebaut wurde oder wenn er unsachgemäß verwendet wurde.
Seite 25
HOOVER-ERSATZTEILE UND VERBRAUCHSMATERIAL Verwenden Sie stets Original-Ersatzteile von Hoover. Diese sind bei Ihrem örtlichen Hoover-Händler oder direkt bei Hoover erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte stets die komplette 16-stellige Artikelnummer Ihres Gerätemodells an (siehe Typenplakette auf der Rückseite des Geräts).