Seite 8
XX m Max 68 kg 21 kg 01-12-2012 page 8 of 12 K6861713...
Seite 9
Fitting Montage • Check with the assembly instructions that all the necessary • Anhand der Montageanweisung kontrollieren, daß alle Teile parts are present. mitgeliefert sind. • Clean the car’s roof and those parts of the product that come • Das Fahrzeugdach und die Teile des Produkts, die mit dem into contact with the roof.
Seite 10
Installation Montaje • Vérifier avec les «Instructions de montage» que toutes les • Controle con las instrucciones de montaje que no falte nin- pièces sont présentes dans l’emballage. guna de las piezas integrantes. • Laver et essuyer le toit de la voiture ainsi que les parties du •...
Seite 11
Montaggio • Consultate le istruzioni di montaggio e verificate che siano presenti tutti gli elementi necessari. • Pulite il tetto del veicolo ed i componenti del dispositivo che vengono a contatto con il tetto del veicolo. • Seguite scrupolosamente le istruzioni di montaggio e l’elenco delle raccomandazioni, se fornito in dotazione.