Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL LIIFO 19,2 V Pneumatischer Bohrhammer mit Lithium-Eisen-Phosphat-Akku LIIFO 19.2 V Pneumatic Rotary Hammer with Lithium Iron Phosphate Battery 7049620 Artikel-Nummer Item-No WARRANTY...
Übersicht Overview deutsch english Drehrichtungsumschalter Rotation Direction Switch EIN/AUS-Schalter ON/OFF Trigger Entriegelungstaste (beidseitig) Releasing Button (on both sides) Akku Battery Anschlussbuchse für Netzteil Connector Socket for Power Supply Umschalter für Selector Switch for Hammerbohren Hammer Drilling Bohren/Schrauben Drilling/Screwing SDS-Plus-Aufnahme SDS-Plus-Chuck Ladekontroll-LED Charging Control LED Inhalt...
Sicherheitshinweise Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Be- dienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
Benutzung VOR DER ERSTEN BENUTZUNG Packen Sie den Pneumatischen Bohrhammer und das Zubehör aus und überprüfen Sie alle Teile auf evtl. Transportschäden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem für Kinder unzu- gänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Setzen Sie nur Werkzeuge mit SDS-Plus Schaft ein! Wenn die Form des Werkzeugschaftes nicht mit der Form des Bohrfutters übereinstimmt, darf das Werkzeug nicht verwendet werden! EINSETZEN UND ENTNEHMEN DES AKKUS...
4. Überprüfen Sie danach die Verriegelung durch Ziehen am Werkzeug. Das Werkzeug ist in der Auf- nahme beweglich, darf sich aber nicht herausziehen lassen. Beim Entnehmen des Werkzeuges ziehen Sie den Kunststoffring der Aufnahme zurück. Jetzt können Sie das Werkzeug aus der Aufnahme entfer-nen. EIN/AUS-SCHALTER Zum Einschalten des Bohrhammers, drücken Sie den EIN-/AUS-Schalter (|2).
Safety Notes Please familiarize yourself with the proper usage of the device by reading and following each chapter of this manual, in the order presented. Keep these operating instructions for further reference. This operating instruction contains important details for handling the device. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Please read the safety instructions! These instructions will make it easier for you to handle the device and help prevent misunderstandings and possible damage or injury.
Using BEFORE FIRST USE Unpack the pneumatic impact hammer and the accessory and check all parts for any damage in tran- sit. Dispose of packaging materials or store it out of reach of children. Plastic bags etc. may become a deadly toy for children.
ON/OFF TRIGGER To switch on the impact hammer, press the ON/OFF trigger (|2). To switch off the impact hammer, release the ON/OFF trigger. REVERSING THE ROTATION DIRECTION The rotation direction switch (|1) may only be used when the motor is stopped. Therefore the switch is blocked while the ON/OFF trigger (|2) is pressed.
We, the Batavia GmbH, Blankenstein 230-1b, NL-7943PG Meppel, declare by our own responsibility that the product LIIFO Pneumatic Rotary Hammer, Z1C-FA-12, Item-No 7049620 is according to the basic requirements, which are defi- ned in the European Directives 2006/95/EC Low Voltage Directive (LVD), 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility (EMC), 98/37/EC Machinery and their amendments.
Seite 14
Conservez le bon d’achat original. Cette garantie couvre tous les défauts de matériau et de main d’oeuvre constatés sur ce produit BATAVIA pendant une période de deux ans à compter de la date d’achat. Les défauts de fonctionnement et autres résultant d’abus ou de mauvais emploi, de négligence, de modifications ou réparations non autorisées sont exclus de la garantie.