Rds-Radioempfang; Rds-Display-Funktion - Samsung MM-D330 Benutzerhandbuch

RDS-Radioempfang

GER
Dieses Gerät verfügt über die RDS (Radio Data System)-Funktion. Sie
ermöglicht – neben dem normalen Radiosignal – den Empfang
verschiedener Informationen wie
Programmarten (Nachrichten, Rock, Klassik etc.) vom UKW-RDS-Sender.
1
Drücken Sie die Taste (
2
Schalten Sie das UKW-Radio ein.
Informationen zum Radioempfang siehe Seite 16.
Die Empfangsart (UKW) und die Frequenz werden auf dem Display
angezeigt.
3
Drücken Sie die Taste RDS DISPLAY, um den gewünschten RDS-
Modus auszuwählen.
Bei jedem Drücken dieser Taste ändert der RDS-Modus sich wie
folgt:
PS NAME
Die RDS-Funktion ist nur beim UKW-Empfang verfügbar.
RDS funktioniert unter Umständen nicht richtig, wenn der
eingestellte Sender das RDS-Signal nicht richtig
oder wenn das Signal zu schwach ist.
Beschreibung der RDS-Funktion
1. PTY (Programm-Typ): Zeigt den Typ des aktuell übertragenen
Programms an
2. PS-NAME (Programservice-Name): Zeigt den Namen des
Senders an (bis zu 8 Zeichen).
3. RT (Radiotext): Dekodiert die Textübertragung des Senders
(falls vorhanden) und besteht aus maximal 64 Zeichen.
4. CT (Uhrzeit): Dekodiert die Echtzeit anhand der UKW-
Frequenz.
Manche Sender übertragen keinen Verkehrsfunk, Radiotext
oder Zeitanzeige – deshalb werden sie auch nicht immer
angezeigt.
5. TA (Verkehrsdurchsage): Wenn dieses Symbol blinkt, erfolgt
eine Verkehrsdurchsage.
POWER
POWER
POWER
DISPLAY
DISPLAY DISPLAY
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
REPEAT
REPEAT
REPEAT
RDS PTY RDS PTY
RDS PTY
SOUND SOUND
SOUND
14
Sendername, Radiotext, Uhrzeit und 30
) .
RT CT aktuelle UKW-Frequenz
überträgt
FUNCTION
FUNCTION FUNCTION
CD REC
CD REC CD REC
USB REC DISC SKIP
SPEED
USB REC DISC SKIP USB REC DISC SKIP
SPEED SPEED
CD
CD
CD
TIMER TIMER/CLOCK SLEEP
TIMER TIMER TIMER/CLOCK TIMER/CLOCK SLEEP SLEEP
REPEAT
REPEAT
REPEAT
A-B +50
A-B +50
A-B +50
MUTE MUTE MP3 MP3
MUTE MP3
-10 -10 +10 +10
-10 +10
DELETE DELETE RDS DISPLAY RDS DISPLAY
DELETE RDS DISPLAY
MP3-CD/CD
MP3-CD/CD
MP3-CD/CD
EQ EQ
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM

RDS-DISPLAY-Funktion

Modus „PS NAME"
Zeigt den Namen des Senders an.
Drücken Sie die Taste RDS Display, um „PS NAME" auszuwählen.
„PS NAME" erscheint auf dem Display.
Beim Empfang der PS-Daten wird der PS-Name (SWR, BR, NDR etc.) auf
dem Display angezeigt.
Wenn die PS-Daten nicht empfangen werden, wird die ursprüngliche UKW-
Frequenz angezeigt.
Auch ohne Drücken der Taste RDS DISPLAY wird
PS-Daten der PS-Name angezeigt.
Modus „RT"
Zeigt den vom Sender übertragenen Text an.
Drücken Sie die Taste RDS Display, um „RT" auszuwählen.
„RT" erscheint auf dem Display.
Beim Empfang der RT-Daten werden die empfangenen Informationen auf
dem Display abgebildet.
Wenn die RT-Daten nicht empfangen werden, erscheint „NO RT" auf dem
Display.
Modus „CT" (Uhrzeit)
Zur Einstellung der Uhrzeit der RDS-Uhr
Zur Auswahl des CT-Modus drücken Sie so oft die Taste RDS DISPLAY, bis
„CT" auf dem Display angezeigt wird.
Die Dekodierung der CT-Daten dauert bis zu 2 Minuten. Deshalb
wird die Uhr nicht sofort angezeigt.
Wenn keine CT-Daten empfangen werden, wird „NO CT"
angezeigt.
beim Empfang von