Seite 1
R-NZ Die Bluetooth®-Wortmarke und die Logos sind eingetragene Warenzeichen und sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Ihre Verwendung ist durch N-Com ist lizenziert. Alle sonstigen Warenzeichen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. B901 “R” - Fw 1.1x-1 - 04/10/2017...
1.6.Zubehör und Batterie .................................... 4 1.7.Entsorgung ......................................... 4 INHALT DER PACKUNG........................5 MONTAGE IN DEN HELM ........................6 3.1.Installation des B901-Systems im Helm ............................7 3.2.Entfernung des B901-Systems aus dem Helm........................11 GRUNDFUNKTIONEN ........................12 4.1.Lautstärkenregulierung ..................................12 4.2.Automatische On / Off-Funktion..............................12 4.3.N-Com EASYSET ....................................
Achtung: Das Produkt darf nicht eingesetzt werden: bei offiziellen oder inoffiziellen Wettkämpfen, in Motodromen, auf Rennstrecken, und Pisten o.ä. Achtung: Das N-Com B901 wiegt ca. 107 g. Wird es montiert, wird dadurch das Gewicht des Helms und der Ausrüstung dementsprechend erhöht.
Achtung: Ein nicht korrekter Einbau des Systems in den Helm kann negative Auswirkungen auf die Aerodynamik und die Sicherheit des Helms haben und die Sicherheit des Fahrer gefährden. Folgen Sie beim Einbau des N-Com strikt den dem Produkt beigelegten Anleitungen und wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren N-Com Händler.
Sie können das Installationsvideo von unserer Internetseite www.n-com.it (Download Section) herunterladen. Überprüfen Sie vor der Montage des B901-Systems im Helm, dass das System korrekt eingeschaltet ist. Halten Sie die “ON”-Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt bis die blaue LED- Anzeige auf der Tastenvorrichtung aufleuchtet und im Kopfhörer ein Ton erklingt.
Sie die dafür vorgesehenen Haken einklinken. Anmerkung: Für Positionierung Tastenvorrichtung am Helm N87 und N100-5 befolgen bitte Anleitungen entsprechenden Verpackungen. Öffnen Sie die Gummikappe des B901-Systems. Bringen Sie den Kantenschutzes am Helmrand wieder indem dafür Abb. 5 vorgesehenen Schraube festschrauben.
Seite 8
Bereich an, indem Sie den Metallarm in die am Rahmen für die Befestigung des Kinnbügels vorhandene Rille einführen (Abb. 8) Achtung: überprüfen Sie, dass die Seite der Mikrophonhalterung mit der Aufschrift “N-Com” gegen die Innenseite des Helms gerichtet ist.
Seite 9
NUR FÜR DEN HELM N100-5 – Positionierung der Kabel und des Mikrophons Positionierung des linken Kabels: Entfernen Sie den Plastiküberzug des Wangenteils (Abb. 11) Bringen Sie das Kabel im Helminneren an und positionieren Sie den rechten Befestigungsclip in dem dafür vorgesehenen Bereich (Abb.
Seite 10
Bringen Sie das Kabel im Helminnern an und lassen den linken Befestigungsclip in dem für denselben vorgesehenen Bereich einschnappen (Fig. 16); Öffnen Sie die Gummikappe des B901-Systems. Bringen Sie den Kantenschutzes am Helmrand wieder an, indem Sie mit der dafür vorgesehenen Schraube festschrauben;...
Bringen Sie die Komfortpolsterung wieder an. 3.2. Entfernung des B901-Systems aus dem Helm Um das B901-System aus dem Helm zu enfernen, gehen Sie bitte wie folgt vor: Entfernen Sie die Komfortpolsterung und den Kantenschutz am Helmrand; Entfernen Sie die Tastenvorrichtung von der Helmschale wie auf Abb.
Lautstärke aller Schallquellen. 4.2. Automatische On / Off-Funktion Falls der Helm für mehr als 60 Sekunden nicht bewegt wird, tritt das System B901 in den Betriebsmodus „deep sleep“ (Tiefschlaf). Das System wird erneut aktiviert, sobald eine Bewegung festgestellt wird. Das System wird erneut aktiviert, sobald eine Bewegung festgestellt wird.
MENÜ KONFIGURATIONEN In diesem Modus werden alle Bluetooth-Verknüpfungen und andere Einstellungen vorgenommen. Um das System in den Modus „Setting“ zu setzen (bei Ausgeschaltetem System), drücken Sie die “ON”- Taste und halten Sie diese für 4 Sekunden gedrückt, bis Sie die Sprachmitteilung “ Konfiguration ” erhalten.
Bluetooth-Gerät aus oder mittels die “ON”-Taste für ca. 2 Sekunden Verbindung hergestellt werden. FUNKTIONEN MIT MOBILTELEFON Um ein Mobiltelefon mit dem B901 zu verknüpfen, gehen Sie wie in Kap. 6 beschrieben vor. Entgegennahme eines Anrufs Beim Klingeln des Telefons beliebige Taste drücken. Antwort durch Spracheingabe Nach Ertönen des Klingeltons sprechen Sie laut ein beliebiges Wort.
7.2. Funktion Konferenzgespräch Bei Eingehen eines Anrufs auf das via Bluetooth ans B901 angeschlossene Handy, wird die Gegensprechanlage vorübergehend außer Betrieb gesetzt. Wer jedoch den Anruf zusammen mit dem Beifahrer, bzw. dem anderen Helm entgegennehmen will, muss dazu lediglich von Hand während des Gesprächs die Gegensprechanlage aktivieren.
Handys ”; Aktivieren Sie auf dem Gerät (Smartphone GPS, Mp3-Player) die Suche nach Bluetooth-Geräten; Wählen Sie auf der Liste das N-Com System aus. Falls nach einem Passwort gefragt wird, geben Sie den Code 0000 (viermal die Null) ein;...
11. SATELLITENNAVIGATIONSSYSTEM FÜR MOTORRÄDER B901 ist mit den gebräuchlichsten Satellitennavigationssystem für Motorräder kompatibel –eine Liste mit allen kompatiblen Modellen und allen Details finden Sie auf unserer Website www.n-com.it Um ein Satellitennavigationssystem mit dem B901-System zu verknüpfen, folgen Sie den Anleitungen in Kapitel 6.
Drücken Sie die “ON”-Taste: Die Wahl des korrekten Verkoppelungsmodus wird durch die Veränderung des Wartetons (schriller Ton) und die Sprachmitteilung "Andere N-Com koppeln" bestätigt. Drücken Sie auf B901 den Befehl, der der für die Speicherung der anderen N-Com Systeme gewünschten “Speicherposition” entspricht.
Falls Sie keine automatische Wiederherstellung der Verbindung wünschen, drücken Sie die “ON” – Taste, um die automatisch erfolgenden Wiederherstellungsversuche anzuhalten. Das System B901 ist mit der Funktion “VOX” ausgestattet, das die Aktivierung / die Deaktivierung der Gegensprechanlage mittels lauten Sprechens eines Wortes ermöglicht.
Telefone automatisch wieder mit dem eigenen Gegensprechsystem verbunden. Anmerkung: Der Modus “ Smart Conference ” kann NUR mit N-Com Systemen der Serie "900“angewendet werden. Anmerkung: Der Modus “ Smart Conference ” kann NICHT mit im Modus Universal Intercom...
Gegensprechsystemen anderer Marken oder N-Com Systemen anderer Serien als der Serie “900” verbunden werden. Wichtig: Die N-Com Systeme anderer Serien als der Series “900” werden mit N-Com B901 mittels der Vorgehensweise “ Verknüpfung Gegensprechanlage Universal Intercom ” verknüpft. Achtung: Konsultieren Sie www.n-com.it die Liste mit den kompatiblen N-Com Systemen.
Der Betriebsmodus “Universal Conference” erlaubt Konferenzgespräche zwischen N-Com Systemen der “900”-Serie und einem mit dem Betriebsmodus Universal Intercom verknüpften System. Anmerkung: Es ist möglich, von diesem Betriebsmodus auch Gebrauch zu machen, indem das N-Com System der “900”-Serie als Alternative zum Betriebsmodus “ Smart Conference ” verbunden werden.
Anmerkung: Der Modus “ Universal Conference ” kann auch in Verbindung von lediglich N-Com Systemen der Serie "900" verwendet werden. Anmerkung: Der Modus “ Universal Conference ” kann auch in Verbindung von N-Com Systemen der Serie "900" und anderen N-Com Geräten (B5, B1,4, etc.) verwendet werden.
Beschädigung der Batterie vorzubeugen. Falls das N-Com System für über 6 Monate nie neu aufgeladen wird, ist es möglich, dass sich das Gerät nicht einschaltet: in diesem Fall muss das N-Com System für mindestens 24 Stunden neu aufgeladen werden (selbst wenn die blaue Leuchtanzeige nicht aufleuchtet).
Verbindung mit Gruppengegensprechanlage trennen Radio einschalten Radio ausschalten Automatische Suche nach 2 sec Radiosender Radiosender (gespeicherte Sender) 2 sec austauschen Radiosender speichern 4 sec * Drücken Sie eine beliebige Taste der N-Com Tastenvorrichtung. ** Drücken Sie alle Tasten gleichzeitig.
Nachlässigkeit oder normaler Verschleiß von Teilen im Innen- und Außenbereich. d) Unfallschäden. e) Jede Veränderung am Helm oder am System N-Com durch den Benutzer oder Drittpersonen. f) Farbveränderungen oder Schäden durch die Behandlung des Produktes mit schädlichen Chemikalien.
Rechte laut Verordnung vom 2. Februar 2002, Nr. 24. 18.5. Produkterkennung N-Com Produkte werden mit einem Code gekennzeichnet, der die Rückverfolgbarkeit und die Erkennung des Produkts ermöglicht. Der Erkennungscode befindet sich auf dem am B901-System angebrachten Klebeetikett und auf der Verkaufspackung selbst.
19. FORMULAR FÜR DIE REGISTRIERUNG DER GARANTIE Produktbezeichnung: B901 Produkterkennungscode Daten des Käufers Name Achname Anschrift e-mail Stempel des Händlers Kaufdatum...