Crivit FW-4588 Gebrauchsanweisung
Fahrradwerkzeug-set
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FW-4588:
- Gebrauchsanweisung (60 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (25 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (16 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit FW-4588
Inhaltszusammenfassung für Crivit FW-4588
- Seite 1 BIKE TOOL KIT BIKE TOOL KIT KERÉKPÁROS SZERSZÁMKÉSZLET Instructions for use Használati útmutató KOMPLET ORODJA ZA KOLO SOUPRAVA NÁŘADÍ PRO JÍZDNÍ KOLO Navodilo za uporabo Návod k použití SÚPRAVA NÁRADIA NA BICYKEL FAHRRADWERKZEUG-SET Návod na použivanie Gebrauchsanweisung IAN 345363_2004...
-
Seite 4: Package Contents (Fig. A)
Congratulations! Safety Instructions You have chosen to purchase a high-quality Life-threatening hazard! product. Familiarise yourself with the product • Never leave children unattended with the before using it for the first time. packing materials. There is a risk of suffoca- Read the following instructions for tion! use carefully. -
Seite 5: Storage, Cleaning
Changing the tube (Fig. D) Tensioning the spokes (Fig. I) 1. Let the air out of the tube. 1. Attach the spoke spanner (9) to a nipple. 2. Using the flat end of the tyre lever (7), careful- 2. Turn the spoke spanner clockwise to tighten ly push it between the rim and the tyre. - Seite 6 Disposal Dispose of the article and the packaging materi- als in accordance with current local regulations. Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children. Keep the pack- aging materials out of the reach of children. Dispose of the products and the packaging in an environmentally friendly manner.
-
Seite 7: Műszaki Adatok
Szívből gratulálunk! Biztonsági utasítások Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- Életveszély! tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a • Soha ne hagyjon felügyelet nélkül gyermeket termékkel. csomagoló anyaggal. Az fulladást okozhat. Figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót. Sérülésveszély! A terméket kizárólag az itt ismertetett módon, a •... -
Seite 8: Tárolás, Tisztítás
A tömlő cseréje (D ábra) Küllők meghúzása (I ábra) 1. Engedje ki a levegőt a tömlőből. 1. Tegye fel a küllőkulcsot (9) a neki kialakított 2. Tolja óvatosan az egyik tömlőemelőt (7) a la- helyre. pos végével a köpeny és a kerékperem közé. 2. -
Seite 9: Tudnivalók A Hulladékkezelésről
Tudnivalók a hulladékkezelésről Az árucikket és a csomagolóanyagot az érvé- nyes helyi előírásoknak megfelelően ártalmatla- nítsa. A csomagolóanyagok, pl. nylonzacskók, nem kerülhetnek gyermekek kezébe. A csoma- golóanyagot gyermekek számára hozzá nem férhető helyen tárolja. A terméket és csomagolását környezet- barát módon selejtezze le. Az újrahasznosító... -
Seite 10: Tehnični Podatki
Čestitamo! Varnostni napotki Z nakupom ste se odločili za visokokakovos- Smrtno nevarno! ten izdelek. Pred prvo uporabo se seznanite • Pazite, da se otroci brez nadzora nikoli ne igra- z izdelkom. jo z embalažo. Obstaja nevarnost zadušitve! V ta namen natančno preberite naslednje navodilo za uporabo. -
Seite 11: Shranjevanje, Čiščenje
Napotek: Da vzvod za demontažo plašča ne 2. Obrnite ključ za napere v smeri urnega ka- pade ven, ga lahko s kavljem fiksirate na eno od zalca, da napero napnete, ali pa v nasprotni smeri urnega kazalca, da jo zrahljate. naper. -
Seite 12: Napotki Za Odlaganje V Smeti
Napotki za odlaganje v smeti Garancijski list Izdelek in embalažne materiale zavrzite v 1. S tem garancijskim listom DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH jamčimo, da skladu z aktualnimi lokalnimi predpisi. Emba- bo izdelek v garancijskem roku ob normalni lažni materiali, npr. folijske vrečke, ne sodijo v in pravilni uporabi brezhibno deloval in se roke otrok. -
Seite 13: Obsah Balení (Obr. A)
Srdečně blahopřejeme! Bezpečnostní pokyny Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro- Nebezpečí ohrožení života! bek. Před prvním použitím se prosím seznamte s tímto výrobkem. • Nikdy nenechte děti hrát si bez dozoru s Pozorně si přečtete následující balicím materiálem. Hrozí nebezpečí udušení! návod k použití. -
Seite 14: Uskladnění, Čištění
Výměna hadice (obr. D) Napnutí paprsků (obr. I) 1. Vypusťte vzduch z hadice. 1. Připevněte klíč na paprsky kol (9) na nipl. 2. Posuňte zvedák pneumatiky (7) opatrně 2. Pootočte klíčem na paprsky kol ve směru plochým koncem mezi ráfek a plášť. Začněte hodinových ručiček k pevnějšímu dotažení... -
Seite 15: Pokyny K Likvidaci
Pokyny k likvidaci Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpa- du podle aktuálních místních předpisů. Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří do dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí. Zlikvidujte produkty a balení ekologicky. Recyklační kód identifikuje různé materiály pro recyklaci. -
Seite 16: Rozsah Dodávky (Obr. A)
Blahoželáme! Bezpečnostné pokyny Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný Nebezpečenstvo ohrozenia života! výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom • Nenechávajte nikdy deti bez dozoru v blíz- dôkladne oboznámte. kosti obalového materiálu. Hrozí nebezpečen- Pozorne si prečítajte tento návod stvo udusenia! na použivanie. -
Seite 17: Skladovanie, Čistenie
2. Zasuňte opatrne montážnu páčku na plášte Napnutie špíc (obr. I) (7) plochým koncom medzi ráfik a plášť. 1. Umiestnite centrovací kľúč (9) na nipel. Začnite v blízkosti ventilu. 2. Otáčajte centrovacím kľúčom v smere hodino- Upozornenie: Aby montážna páčka na plášte vých ručičiek, aby sa špica pevnejšie utiahla nevypadla, môžete ju pomocou háku upevniť... -
Seite 18: Pokyny K Likvidácii
Pokyny k likvidácii Výrobok a obalový materiál zlikvidujte v súlade s aktuálnymi miestnymi predpismi. Obalový materiál, ako napr. fóliové vrecúško nepatrí do rúk detí. Obalový materiál uschovajte mimo dosahu detí. Výrobky a obaly likvidujte ekologickým spôsobom. Recyklačný kód slúži na označenia rôznych materiálov na navrátenie do obehu opätovného využitia. -
Seite 19: Lieferumfang (Abb. A)
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Lebensgefahr! wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Lassen Sie Kinder nie unbeaufsichtigt mit dem vor der ersten Verwendung mit dem Artikel Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs- vertraut. gefahr! Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Gebrauchsanweisung. -
Seite 20: Kurbel (Vierkant) Demontieren (Abb. F)
Schlauch wechseln (Abb. D) 4. Entfernen Sie das Innenlager. Hinweis: Fetten Sie das Innenlager vor dem 1. Lassen Sie die Luft aus dem Schlauch raus. Wiedereinsetzen. 2. Schieben Sie einen Reifenheber (7) vorsichtig mit dem flachen Ende zwischen Felge und Speichen spannen (Abb. -
Seite 21: Lagerung, Reinigung
Lagerung, Reinigung Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung ren sind kostenpflichtig. immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. IAN: 345363_2004 Nur mit einem trockenen Reinigungstuch sauber wischen. Service Deutschland WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln Tel.:... - Seite 24 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 11/2020 Delta-Sport-Nr.: FW-4588 IAN 345363_2004...