ARBEITS- UND GESUNDHEITSSCHUTZ DEUTSCH 1. ARBEITS - UND GESUNDHEITSSCHUTZ Der Rasentraktor wird nach gültigen europäischen Sicherheitsnormen hergestellt. Warnung Beim Betrieb nicht Vor der Einrichtung die Wälsend der Fahrt Schleudernde anfassen Bedienungsanleitung lesen Traktor nicht verlassen Gegenstände Vor Inbetriebsnahme Nicht mähen wenn sich Weltere Personen Nie quer zum Personen, insbesondere...
Seite 4
ARBEITS- UND GESUNDHEITSSCHUTZ DEUTSCH Auch bei einem kurzfristigen Verlassen der Maschine, den Motor immer abstellen und den Schlüssel aus dem Zündschloss herausnehmen. Bei der Bewegung mit der Maschine außerhalb des Arbeitsraums, das Mähwerk ausschalten und in die Transportposition einleiten. Falls das Mähen ausgeschaltet wird, muss das Mähwerk immer in der Transportposition sein. Das Mähwerk ausschalten, den Motor abschalten und den Schlüssel aus dem Zündschloss herausnehmen, bei : Reinigung der Maschine Entfernen des Mähgutes aus dem Mähwerk...
ARBEITS- UND GESUNDHEITSSCHUTZ DEUTSCH 1.1.1 ARBEIT AM HANG Die Hänge verursachen die häufigsten Unfälle, den Kontrollverlust über die Maschine oder umkippen der Maschine, die zu ernsten Verletzungen oder zum Tod führen können. Das Mähen am Hang erfordert eine erhöhte Aufmerksamkeit. Wenn Sie nicht ganz sicher sind oder die Arbeit über Ihre Möglichkeiten geht, mähen Sie in einem solchen Terrain nicht.
2 . ANWENDUNGSBEREICH 2.1 ANWENDUNGSBEREICH Die zweiachsige Geländemähmaschine AC-92 Crossjet Super ist zum Mähen von gepflegten sowie ungepflegten Rasenflächen auf Ebenen und Böschnungen bis 18°(32%)ohne Anwesenheit von Fremdgegenständen (Äste, Steine, Knochen, feste Gegenstände, usw.) bestimmt. Mann kann auch mehrjährige, mit Himbeergesträuch, Brombeerhecke und verschiedenes Unkraut durchwachsen Bestände mähen.
ANWENDUNGSBEREICH DEUTSCH BEZEICHNUNG Jede Maschine ist mit einem Typenschild unter dem Fahrersitz bezeichnet. Es beinhaltet folgende Angaben: 1. Maschinentyp 2. Serienummer 3. Baujahr 4. Name und Adresse des Herstellers 5. Motorleistung 6. Motordrehzahlen 7. Gewicht 8. Angewandte harmonisierte EC Normen 9.
AUSPACKEN DEUTSCH 4. AUSPACKEN Der Rasentraktor wird in einem Lattenverschlag geliefert. Aus Transportgründen werden einige Bestandteile nicht direkt beim Hersteller montiert, sondern erst vor der Inbetriebnahme. 4.1 AUSPACKEN Nach der Verpackungsbeseitigung die Maschine einschließlich nichtmontierter Teile auf eventuelle Transportschäden, kontrollieren. Vorsichtig die Maschine von der Palette herunterziehen- und Anfahrrampen benutzen, sonst entsteht die Gefahr, die Maschine zu beschädigen.
INBETRIEBSETZUNG DEUTSCH 5. INBETRIEBSETZUNG Aufgrund des technischen Charakters dieser Tätigkeit, führt die Vorbereitung und Inbetriebnahme der Maschine Ihr Verkäufer (nach den Hinweisen vom Hersteller über die Inbetriebsetzung des Rasentraktors) durch. 5.1 SICHERHEITSSCHUTZ DER MASCHINE Die Mähmaschine ist mit Sicherheitskontakten ausgestattet, die: - mit dem Sitzschalter - mit dem Hebel der Mähhöheeinstellung eingeschaltet werden...
ANWENDUNG DEUTSCH 6. ANWENDUNG 6.1 FUNKTIONSBESCHREIBUNG DER BEFEHLSSCHALTER 6.1.1 MÄHWERKKIPPSCHALTER Der Schalter der elektromagnetischen Kupplung wird in der Position „ausgeschaltet" gegen ein unerwünschtes Einschalten gesichert. Beim Einschalten ist es notwendig, den Kippschalter herauszuziehen und in die Position „Einschalten" zu verschieben. 6.1.2 Z NDKASTEN Es ist dreipolig 6.1.3 GASHEBEL...
ANWENDUNG DEUTSCH 6.1.8 SITZ Den Arretierhebel drücken und den Sitz in die gewünschte Stellung einstellen. 6.1.9 HEBEL ZUM ANHEBEN DES MÄHWERKES Der Hebel hat 6 Arbeitspositionen („Positionen“ 50 – 60 - 75 – 90) , welche einer Höhe des Mähens zwischen 5 – 9 cm entsprechen und eine Position für den Transport.
ANWENDUNG DEUTSCH 6.2 BETRIEB UND BEDIENUNG 6.2.1 STARTEN DES MASCHINEMOTORS kontrollieren Sie die Benzinmenge im Tank setzen Sie sich am Fahresitz der Maschine geben Sie den Hebel für die Mähhöheeinstellung 6.1.9 in die Transportstellung geben Sie den Hebel des Mähumschalters 6.1.1 in die Position „AUS“ geben Sie den Schalthebel 6.1.5 in die Stellung „N“...
ANWENDUNG DEUTSCH 6.2.4 EINSTELLUNG DER MÄHÖHE Sie hat vier Arbeitsstellungen und eine Transportstellung Verschieben Sie den Hebel in die Richtung nach unten oder nach oben nach der Einstellung des Mähwerks nach oben oder nach unten Beim hohen und feuchten Bestand stellen Sie die Mähhöhe nach oben - Stellung 90,75 Die niedrigsten Stellung 60,50 werden beim Mähen von ebenen und gepflegten Flächen verwendet 6.
MASCHINENWARTUNG DEUTSCH 7. MASCHINENWARTUNG 7.1 REIFENWARTUNG Halten Sie stets den vorgeschriebenen Reifendruck ein. Andere Werte können zu erschwerter Fahrt, eventuell bis zum Verlust der Kontrolle über die Maschine führen. Druck in den Vorderreifen 150 kPa Druck in den Hinterreifen 80 kPa 7.2 AKKUMULATORENWARTUNG Nach der Betriebanweisung über den Akkumulator durchführen 7.3 MOTORWARTUNG UND BEDIENUNG...
MASCHINENWARTUNG DEUTSCH 7.5 SICHERUNGSWECHSEL Die Sicherung ist unter der vorderen Haube installiert. Den Deckel der vorderen Haube demontieren. Den Schutzdeckel herunterziehen und die Sicherung austauschen. Die Sicherung aus der Halterung nehmen und durch eine neue Sicherung mit demselben Wert 15A oder 5A ersetzen.. Falls der Motor auch nach diesem Verfahren nicht startet oder das Mähwerk nicht anläuft, einen autorisierten Service zu Hilfe holen.
MASCHINENWARTUNG DEUTSCH 7.8 WARTUNG – KONTROLLE VON MÄHMESSERN Bei der Arbeit auf dem Mähwerk schalten Sie zuerst den Motor ab, ziehen Sie den Schlüssel aus der Zündung aus und warten Sie das Stehen bleiben von Messern ab. Schützen Sie Ihre Augen und Hände mit Arbeitsschutzmitteln. 7.8.1 SCHNEIDEZUSTAND VON MÄHMESSERN Vor jeder Verwendung der Mähmaschine kontrollieren Sie den Zustand...
MASCHINENWARTUNG DEUTSCH 7.10 REINIGUNG DES MÄHWERKS Nach jeder Verwendung muss das Mähmechanismus sorgfältig gereinigt werden! Besonders die Innenwände des Mähkastens. Die Reinigung wird mit Schaber, Spatel oder Wasserstrahl durchgeführt. Sichern Sie die Maschine gegen Bewegung . Heben Sie das Mähwerk in die Transportstellung. Heben (klappen) Sie die Schutzstahlabdeckung auf der rechten Seite des Kastens ab (auf).
MASCHINENWARTUNG DEUTSCH 7.13 ÜBERSICHT ÜBER KONTROLLE UND WARTUNG Teil Vor jeder Verwendung Jede 50 Stunden oder 1x Jede 100 Stunden oder 1x Bemerkungen jährlich jährlich Motoröl Kontrolle des Niveaus, Ölwechsel Motoröl Nachfüllung halbsynthetisch Luftfilter Reinigung Austausch Nach Charakter der Verwendung - öfters Ölfilter Austausch...
BESEITIGUNG VON STÖRUNGEN UND FEHLERN DEUTSCH 8. BESEITIGUNG VON STÖRUNGEN UND FEHLERN Mähwerk * feststellen, ob die Messer nicht stumpf oder beschädigt sind mäht * Kontrolle der Messereinspannung ungleichmäßig * Kontrolle der Befestigung von Messerhaltern * Kontrolle der Welle, des Lagersitzes Beim Mähen * Kontrolle der Mähhöheeinstellung bleibt ein Teil...
WARTUNG BEIM SAISONENDE, MASCHINENENTSORGUNG, BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN, GARANTIE DEUTSCH 9. WARTUNG UND LAGERUNG BEIM SAISONENDE Nach Ende der Saison oder wenn der Traktor mehr als 30 Tage nicht benutzt wird, ist es notwendig, ihn sofort zur Lagerung vorzubereiten. Wenn der Kraftstoff im Behälter mehr als 30 Tage ohne Bewegung bleibt, kann sich ein klebriger Satz bilden, der einen ungünstigen Einfluss auf den Vergaser haben kann und dies kann eine falsche Motorfunktion verursachen.