conseils de sécurité Félicitations ! Vous avez acquéri un produit de haute qualité. attention ! Apprenez à connaître le produit avant sa pre- Risque d’étouffement pour les enfants ! mière utilisation. Lisez pour cela attentivement le Ne pas laisser les enfants jouer sans surveillance mode d’emploi suivant.
Veuillez tenir compte Service France des directives actuelles en vigueur. Tel. : 0800 919270 E-Mail : deltasport@lidl.fr Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : deltasport@lidl.be FR/BE...
Veiligheidsinstructies Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een WaarschuWinG! hoogwaardig product. Maak u daarom voor Verstikkingsgevaar voor kinderen! de eerste ingebruikname vertrouwd met het Laat kinderen niet zonder toezicht spelen met de product. Lees hiervoor deze gebruiksaanwijzing verpakking materiaal of het product.
Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) Gelieve u op een milieuvriendelijke manier van E-Mail: deltasport@lidl.be de verpakking te ontdoen! Doe daarvoor een beroep op een erkend afvalverwerkingsbedrijf of op uw gemeenteadministratie. Houd rekening met de voorschriften die op dat moment gelden.
sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer- WarnunG! tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor Erstickungsgefahr für Kinder! der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut. Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Verpackungsmaterial oder dem Artikel spielen.
Sie ihn erneut verwenden. (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, hinweise zur entsorgung Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und E-Mail: deltasport@lidl.de sortenrein entsorgen! Entsorgen Sie den Artikel Service Österreich über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) oder über Ihre kommunale Gemeindever-...
safety notes Congratulations! With your purchase you have decided on a WarninG! high-quality product. Get to know the product Danger of strangulation for children! before you start to use it. Carefully read the Never allow children to play unsupervised with following operating instructions.
Dispose of the product through an appro- Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) ved waste disposal company or through your E-Mail: deltasport@lidl.co.uk municipal local government. Please observe the currently valid regulations. Ask your local government for information about environmen-...
Seite 12
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg Fabrication/Productie/Produktion/Production: 04/2013 Version imprimable/Printversie/Druckversion/Printable Version: 04/2013 Delta-Sport-Nr.: GH-1384 IAN 86526 DE/AT/CH...