Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Micro-Tech™ 9106
Prallplatten-
Schüttstrommesser
Benutzerhandbuch
REC 4301 Ausg. E
Bestellnummer 136169 – Deutsch
© 2012 Thermo Fisher Scientific, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thermo Scientific Micro-Tech 9106

  • Seite 1 Micro-Tech™ 9106 Prallplatten- Schüttstrommesser Benutzerhandbuch REC 4301 Ausg. E Bestellnummer 136169 – Deutsch © 2012 Thermo Fisher Scientific, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 2 Versionschronik Versionsnummer Veröffentlicht am ECO-Nummer Einzelheiten zur Veröffentlichung Vers. A Januar 2013 3034 Erste Veröffentlichung des Benutzerhandbuchs für den Micro-Tech 9106 Prallplatten- Schüttstrommesser. Vers. B Februar 2013 3044 Auf Feldverdrahtungsanschlüsse Zeichnung, hinzufügen, "VDC ONLY" für Motherboard Impulsausgang. Vers. C Mai 2013...
  • Seite 3 US-Gesetz 'Occupational Safety and Health Act (OSHA)' zur Sicherheit am im Rahmen dieses Vertrages fällt Alle diese Material- bzw. Fertigungsdefekte Arbeitsplatz müssen dem Verkäufer sofort nach Feststellen der Schäden durch den Käufer Das Gesetz „Occupational Safety and Health Act“ weist die Verantwortung gemeldet werden.
  • Seite 4: Informationen Zu Diesem Handbuch

    Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer gewährleisten. WARNUNG. Eine Nichteinhaltung kann tödliche bzw. schwere Verletzungen zur Folge haben.  VORSICHT. Eine Nichteinhaltung kann leichte Verletzungen zur Folge haben bzw. Beschädigungen an der Anlage hervorrufen.  Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Bestimmung der Installations-parameter ........... 2-3 Messbereich der Waage ............... 2-4 Initialisierung der Software ............... 2-4 Überblick ..................2-4 Kaltstart des Micro-Tech ..............2-5 Einstellen des Datums ..............2-5 Einstellen der Uhrzeit ..............2-7 Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 6 Jumper-einstellungen ................ A-3 Technische Daten des Sensors ............A-4 Programmier-bare digitale Eingänge/ ..........A-5 Ausgänge................... A-5 Erweiterungs-platinen für Digital-eingänge ........A-7 Gleichstrom-eingangsplatine ............A-7 Opto-22-Eingangsplatine ............... A-8 Erweiterungs-platinen für Digital-ausgänge ........A-8 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 7 Digitale E/A-Platine (8 Eingänge/8 Ausgänge) ......A-10 Analoge E/A-Platinen ..............A-11 Typ A: 4-20 mA-Ausgangsplatine ..........A-11 Typ B: E/A-Analogplatine ............A-13 Kommunika-tionsplatine ..............A-15 Profibus-DP-Platine ................ A-16 PFM-Platine ..................A-17 Glossar ..................1 Beiliegende Zeichnungen ............4 Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 8 Abbildung 1–1. Micro-Tech Ausführung für die Wandmontage 1-2 Abbildung 1–2. Micro-Tech Ausführung für die Fronttafelmontage ..............1-3 Abbildung 1–3. Anschlüsse an der Gehäuseunterseite ... 1-7 Abbildung 2–1. Hauptmerkmale der Micro-Tech Konsole ..2-1 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 9 Tabellen Tabelle 1–1. Symbolbezeichnung ........... 1-13 Tabelle 1–2. Technische Daten des Micro-Tech ..... 1-14 Tabelle 4–1. Micro-Tech Teileliste ..........4-4 Tabelle A–1. Technische Daten des Sensors ......A-4 Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 11: Einführung

    Gleichspannungsausgang auf der Hauptplatine vorgesehen, so dass er insgesamt über fünf Ausgänge verfügt, von denen einer als Fehlerausgang definiert werden kann. Zudem stehen zahlreiche Automatik- und Prüfungsfunktionen zum Überwachen der Kalibrierung und Wartung zur Verfügung. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 12 Fronttafelmontage ist ein Ausschnitt anzufertigen (Abmessungen siehe Abbildung 1–2). Danach müssen die Halteklammern entfernt und eine Dichtung installiert werden, bevor der Micro-Tech eingesetzt werden kann. Abbildung 1–1. Micro-Tech Ausführung für die Wandmontage Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 13 Einführung Übersicht über den Micro-Tech Abbildung 1–2. Micro-Tech Ausführung für die Fronttafelmontage Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 14: Wichtige Sicherheitshinweise

    Elektronische Baugruppen können durch das Einwirken von Wenn der Micro-Tech den CE/EMV-Anforderungen Wasser, Feuchtigkeit oder Verschmutzungen beschädigt werden.  entspricht, bedeutet dies nicht, dass die ganze Maschine oder Installation die CE/EMV-Anforderungen erfüllt. Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 15: Hardware-Installation

    Montageort ist eine freie Wand oder ein Träger im Blickfeld des zu Wandmontage überwachenden Geräts. Informationen zum maximal zulässigen Abstand zwischen dem überwachten Gerät und dem Micro-Tech finden Sie im Schaltplan des Systems. Montage Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 16: Anschließen Des Netzteils

    Aderlänge (üblicherweise 20 cm), damit die Klemmenanschlüsse leichter entfernt werden können. 8. Falls Ein- oder Ausgänge mit Netzspannung aus dem Integrierer gespeist werden, ist die Spannung vom Klemmenblock AUX-PWR OUT zu beziehen. Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 17: Installation Des Modells Für Fronttafel-Montage

    Micro-Tech Geräte installiert sind, die übermäßige Wärme erzeugen. Ein Freiraum von 50 bis 75 mm ist hinten erforderlich, für den Zugang zu den Kabeln und Sicherungen. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 18: Anschließen Des Netzteils

    Sie die entsprechenden Einstellungen bitte dem Referenzhandbuch für das jeweilige Modell. Die folgenden Abschnitte geben einen kurzen Überblick über die Leistungs- Leistungsmerkmale, Funktionen und Kapazitäten des Micro-Tech. merkmale des Micro-Tech Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 19: Standard-Leistungs-Merkmale

    Vier programmierbare digitale Ausgänge auf einer Steckkarte  Einkanal-Stromausgangsplatine  Zweikanal-Strom-Ein-/Ausausgangsplatine  (2 analoge Eingänge und 2 analoge Ausgänge) Platine mit 8 Digitaleingängen und 8 Digitalausgängen  Serielle Kommunikationsplatine  Profibus-DP-Platine  Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 20: Menüs Und Funktionen Des Micro-Tech

    Hauptplatine oder einer optionalen Kommunikationsplatine anschließen, können Sie Informationen zu festgelegten Zeitpunkten oder durch einen entsprechenden Befehl ausdrucken. Daten können auch auf ein USB- Speichermedium heruntergeladen werden. Datum und Uhrzeit sind im 1-10 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 21: Kommunikationsfunktionen

    Master oder Scanner sind, externe Geräte Slaves oder Adapter. Ethernet-Anschluss  Der Micro-Tech besitzt einen integrierten Ethernet-Anschluss. Die Kommunikationsprotokolle Ethernet/IP und Modbus/TCP können verwendet werden. Der Micro-Tech ist ein reines Slave-Gerät und kann keine Meldungen einleiten. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 1-11...
  • Seite 22: Symbol-Bezeichnung

    Die Micro-Tech™ 9000 Serie erfüllt die nachfolgend aufgeführten EN- und IEC-Normen, wenn sie gemäß diesem und anderen relevanten Handbüchern ordnungsgemäß installiert wird: CAN/CSA-C22.2 No. 61010.1-04  Sicherheitsanforderungen für elektrische Mess-, Steuerungs- und Laborausrüstungen Teil 1: Allgemeine Anforderungen. 1-12 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 23: Technische Daten

    Größe: 308 x 102 x 202 mm. Material: Kohlenstoffarmer verzinkter Stahl. Umgebungsbedingungen der Montage Montage möglichst nah am Messgerät ohne Einwirkung von übermäßiger Hitze oder Feuchtigkeit. Die Ausführung für Wandmontage ist für den Außenbereich Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 1-13...
  • Seite 24 10 Jahre ohne Netzspannung. Bei dauerhaft eingeschaltetem Gerät, wie im Normalbetrieb üblich, ist die Lebenserwartung wesentlich länger. Eingänge 1 und 2 Optisch isoliert. Stromversorgung mit +24 V DC. Interne Stromquelle für potenzialfreie Kontakte. (Goldkontakte empfohlen) 1-14 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 25 Tastatur auswählbar. Datenformat: Asynchron, bit-seriell, Geräten.) Parität, Daten- und Stopp-Bits auswählbar. Galvanische Trennung: Nicht galvanisch getrennt. Kabellänge: max. 1219 m Physische Daten: 100baseT, RJ45-Ethernet-Anschluss Integrierter Web-Server Ethernet-Kommunikation Unterstützte Protokolle: Modbus-TCP, Ethernet-IP Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 1-15...
  • Seite 27: Einrichtung

    Ihr Micro-Tech ist dann für den Betrieb bereit. Die Micro-Tech Konsole umfasst vier Hauptbestandteile: Benutzung der Display  Konsole Tastatur  Softkeys  Status-LEDs  Abbildung 2–1. Hauptmerkmale der Micro-Tech Konsole Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 28: Softkey-Tasten

    Softkeys sind verschiedenen Menüauswahl- und Dateneingabefunktionen zugewiesen – z. B. „Edit“(Ändern), „Clear“ (Löschen), „Reset“(Rücksetzen), „Totals“ (Zähler) usw. Der Softkey „Prod“ dient zum Auswählen einer Produktnummer. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Produkteinrichtung“. Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 29: Status-Leds

    • BATCH (CHARGE) • CALIB (KALIBRATION) • ALARM (MELDUNG) • READY (BEREIT) Der Micro-Tech 9106 Integrierer empfängt das Kraftsignal vom Messfunktionen Prallplatten-Sensor und wandelt es in einen nummerischen Wert mit hoher Genauigkeit und Auflösung (über 2.000.000 Zählungen bei Vollausschlag) um.
  • Seite 30: Messbereich Der Waage

    Wählen Sie die entsprechende Sprache für das Display aus.  Wählen Sie die entsprechende Maßeinheit (amerikanische Tonnen,  britische Tonnen, metrische Tonnen usw.). Geben Sie die oben aufgeführten Installationsparameter ein.  Durchführen der ersten Nullpunkt- und Endwertkalibrierung  Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 31: Kaltstart Des Micro-Tech

    Beispiel stellen wir das Datum auf den 21. Mai 2013 ein.) Datums READY BATCH ALARM CALIB FERTIG BATCH ALARM KALIB Install Factory Werkseinstellungen laden? Defaults ? NEIN 1. Vergewissern Sie sich, dass die Waage leer ist. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 32 Prozess vollständig abgeschlossen ist. Bei Bedarf können Sie das Format von Datum und Uhrzeit später ändern.  5. Drücken Sie die Taste „Enter“. Wiederholen Sie Schritt 3 und 4, um Monat und Jahr einzugeben. Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 33: Einstellen Der Uhrzeit

    1. Drücken Sie die Abwärts-Pfeiltaste (siehe Abbildung 2–1). Das Display sollte nun so aussehen: READY BATCH ALARM CALIB FERTIG BATCH ALARM KALIB Exact time? Zeit OK? - Time 2:00 am - Zeit 2:00 am EDIT AM/PM BEARB. AM/PM Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 34 10 Sekunden, um zu überprüfen, ob am USB-Anschluss ein Flashlaufwerk angesteckt wurde. (Wenn Sie einen Reboot des Micro-Tech planen würden, um ihre zuvor gespeicherten Einstellungen wiederherzustellen, müsste jetzt das Flashlaufwerk mit der Datensicherung am USB-Anschluss angesteckt sein.) Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 35: Auswählen Einer Sprache

    Taste „Choice“ (Auswahl), bis die gewünschte Sprache angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die Taste „Enter“. 4. Das Micro-Tech Display sollte nun so aussehen: FERTIG BATCH ALARM KALIB Erste Einstellung und Kalibration Taste SCROLLabwaertsdruecken Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 36: Auswählen Englischer

    2. Die Standardauswahl der Maßeinheiten hängt von der eingangs gewählten Sprache ab. 3. Drücken Sie zum Ändern der Auswahl („englisch“, „metrisch“ oder „beides“) wiederholt die Taste „Auswhl“, bis die gewünschten Einheiten angezeigt werden. Drücken Sie anschließend die Taste „Enter“. 2-10 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 37: Einstellen Der Maßeinheiten Für Die Zähler

    Pfund („Lbs“) wiederholt die Taste „Choice“ (Auswahl), bis die gewünschte Einheit angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die Taste „Enter“. 3. Drücken Sie die Abwärts-Pfeiltaste, um den Bildschirm für die Rateneinheiten aufzurufen (siehe Seite 2-11). Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-11...
  • Seite 38: Metrische Zählereinheiten

    Menüs getroffenen Auswahl (englisch, metrisch, gemischt) ab. Wenn Sie englische Einheiten ausgewählt haben, sollte das Display des Englische Micro-Tech folgendermaßen aussehen: Leistungseinheiten FERTIG BATCH ALARM KALIB - ANZEIGE-MENU 4 - Einheiten Foerderlstg > Tph < AUSWHL 2-12 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 39: Metrische Leistungseinheiten

    Förderleistungseinheiten (siehe unten) auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste „Enter“. „kg/mn“ – Kilogramm pro Minute  „t/mn“ – Metrische Tonnen pro Minute  „Prozent %“  „kg/h“ – Kilogramm pro Stunde  Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-13...
  • Seite 40: Gemischte Leistungseinheiten

    Worten, geben Sie nicht die maximale Kraft des Prallplatten- Sensors an, da vom Micro-Tech die Eingabe einer Förderleistung erwartet wird. Je nach den gewählten Optionen in den vorigen Menüs sollte das Micro- Tech Display ungefähr so aussehen: 2-14 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 41: Eingeben Der Waagen-Auflösung

    Ergebnis auf eine Dezimalstelle genau (d. h. auf die nächsten 100 kg) erfahren möchten, würden Sie eine Auflösung von 0,1 wählen. Die Förderleistung würde in diesem Fall z. B. als 174.8 t/h (Tonnen pro Stunde) angezeigt. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-15...
  • Seite 42: Automatische Nullpunkt- Und Endwert-Kalibrierung

    Materialdurchfluss statt. Die Endwertkalibrierung muss mit der maximal erwarteten Förderleistung des Systems durchgeführt werden. Da sich jedes Material anders verhält, wenn es auf der Prallplatte umgeleitet wird, muss die 2-16 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 43: Automatische Schnell-Kalibrierung Des Schüttstrom-Messers

    Anlage leer einschalten START druecken START 1. Vergewissern Sie sich, dass der Materialdurchsatz vollständig gestoppt wurde und alle anderen Einrichtungen laufen. Drücken Sie dann den Softkey „Start“. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-17...
  • Seite 44: Erste Endwert-Kalibrierung

    Material getestet wird, desto genauer wird der Schüttstrommesser arbeiten. Das getestete Materialtests muss zum Ermitteln des tatsächlichen Gewichts vor dem Test gewogen werden. Dieses Referenzgewicht wird dann in den Integrierer eingetragen, um den Test abzuschließen. 2-18 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 45 Material sofort über die Aufprallplatte. Der folgende Bildschirm wird angezeigt. FERTIG BATCH ALARM KALIB 9.91 t 159.04 t/h Taste FERTIG=fertig FERTIG Während der automatischen Endwertkalibrierung ist die Zählerauflösung 10-mal so hoch wie im Normalbetrieb. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-19...
  • Seite 46 HINWEIS: Die Option zum Ändern des Endwerts („Ja“ oder „Nein“) ist während der ersten Kalibrierung nach dem Kaltstart nicht verfügbar, da es sich um den ersten Systemendwert handelt. Drücken Sie WEITER. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: 2-20 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 47: Waage Kalibriert

    Feuchtigkeit anzeigt. Das Gewicht des Wassers wird unmittelbar vor dem Hinzufügen des Testgewichts zu den Zählern am Ende des Vorgangs entfernt, sodass der Haupt-, Reset- und Bediener- Zähler korrekt bleiben. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-21...
  • Seite 48: Betrieb Des Micro-Tech

    Gehen Sie für den Betrieb des Micro-Tech wie folgt vor: Micro-Tech 1. Vergewissern Sie sich, dass der Micro-Tech eingeschaltet ist. 2. Der RUN-Bildschirm muss angezeigt werden. 3. Starten Sie die Materialförderung über Ihre Waage. 2-22 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 49: Run-Bildschirm

    Vor dem Durchführen einer Endwertkalibrierung muss die Option „Linearisierung“ im Hauptmenü 6 auf NEIN gesetzt werden. 1. Der Laufbildschirm muss angezeigt werden. 2. Drücken Sie die Taste „Menü“. Der Bildschirm „Hauptmenü 1“ wird angezeigt. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-23...
  • Seite 50: Hauptmenü

    „Start“. Dadurch wird die Berechnung des Zählers abgeschlossen und der nächste Bildschirm angezeigt: FERTIG BATCH ALARM KALIB Materialmenge ueber die Waage fahren. START 5. Drücken Sie „Start“, und beginnen Sie sofort mit dem Transport des Materials. 2-24 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 51 Bei Auswahl von NEIN wird dem System mitgeteilt, dass die Materialmenge nicht bekannt ist. Der RUN-Bildschirm wird angezeigt, MAT'L blinkt auf dem Display, um den Bediener darauf hinzuweisen, dass der Materialtest nicht abgeschlossen wurde. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-25...
  • Seite 52 Materialtests die Aufprallplatte passiert hat. Dazu müssen Sie mit den Zifferntasten das Gewicht eingeben und mit der Taste ENTER bestätigen. Wenn für das Referenzgewicht eine Zahl eingegeben wird, die der Integrierer nicht akzeptiert, wird folgender Bildschirm angezeigt: 2-26 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 53: Eingabefehler

    „Diff. X.XX t“ oder „XXXX.X PFM“ umzuschalten. Die Anzeige „XXXX.X PFM“ zeigt das während des Materialtests vom DE10/DE20 Sensor erfasste durchschnittliche PFM-Signal an. 8. Drücken Sie die Taste „Ja“, um den Endwert festzulegen. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-27...
  • Seite 54 Hauptmenü 1 des Micro-Tech aufzurufen. Drücken Sie die Taste „Run“, um wieder in den Modus „Run“ zu wechseln. 8. Führen Sie mehrere Endwertkalibrierungen durch, um die Reproduzierbarkeit der Ablesewerte zu beurteilen. 2-28 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 55: Produkt-Einrichtung

    Vergewissern Sie sich, dass der RUN-Bildschirm des Integrierers Ändern der angezeigt wird. Beim Drücken des Softkey 2, „PROD“, während der Produktnummer Lokalproduktauswahl wird folgender Bildschirm angezeigt: FERTIG BATCH ALARM KALIB PRODUKTKALIB. NUMMER ÄNDERN? NEIN Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-29...
  • Seite 56 HINWEIS: Die unterschiedlichen Produktnummern dienen zur Kennzeichnung unterschiedlicher Produkte durch den Schüttstrommesser. Wenn unterschiedliche Produkte eine unterschiedliche Schüttdichte oder Korngrößenverteilung haben, ändert sich die Aufschlagkraft auf der Prallplatte und folglich auch die Kalibrierung. 2-30 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 57 Die Nullpunktkalibrierung darf sich beim Auswählen eines neuen Produkts nicht ändern. Wenn sich der Nullpunkt geändert hat, liegt das entweder an einer Änderung der mechanischen Installation oder der elektronischen Kalibrierung. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E 2-31...
  • Seite 59: Wartung Und Fehlerbehebung

    Spannung versorgt wird. Prüfen Sie die Anschlüsse.  Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse fest sind.  Prüfen Sie, ob Display, Modul und Tastatur fest in bzw. an  ihren Anschlusselementen sitzen. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 60: Häufig Gestellte Fragen

    Taste „Nein“ drücken, da alle zusätzlichen Prüfungen der Fehlerprozentsatz enthält? Reproduzierbarkeit dienen, die ein Wartungsmerkmal der Kalibrierungen ist. Welche Informationen liefert der Die programmierbaren Ausgänge sind: Digitalausgang? Alarm kumulativ Fehler Abschaltung kumulativ Bereit Zähler Luftauflockerung Benutzerdefiniert 1-7 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 61: Service, Reparatur Und Ersatzteile

    Thermo Fisher Scientific das entsprechende RMA-Formular, das Produktinformationsblatt und das Gefahrenerklärungsformular ausfüllen. Weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit Thermo Fisher Scientific finden Sie auf Seite 4-3. Das zur Rücksendung Ihres Micro-Tech an Thermo Fisher Scientific erforderliche Rücksendegenehmigungsformular. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 62: Vorbereitung Auf Eine Bestellung

    4. Wenden Sie sich dann per E-Mail, Fax oder Telefon an Thermo Fisher Scientific (siehe folgende Seite). WARNUNG. Größere Reparaturen und/oder Modifikationen an Ihrem Micro-Tech dürfen nur von Thermo Fisher Scientific Personal vorgenommen werden.  Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 63: Kontaktaufnahme Mit Thermo Fisher Scientific

    +52 55 1253 9410 +44 (0) 1452-415156 (Fax) +52 55 1253 9424 (Fax) Australien Südafrika +61 (0) 8 8208-8200 +27 (0) 11-609-3101 +27 (0) 11-609-3110 +61 (0) 8 8234-3772 (Fax) (Fax) service.auadl@thermofisher.com Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 64: Teileliste

    MODUL,STROM,EINGANG,32 V DC, G4- 5 044551 MODUL,STROM,AUSGANG,240 V AC, G4- 5 037289 MODUL,STROM,AUSGANG,60 V DC, G4- 5 039669 MODUL,STROM,AUSGANG,POTENZIALFREI,N/O,G4- 5 044552 SICHERUNG,FLINK,2 A,250 V,5 X 20 MM 103190 DRIVE,FLASH,USB 2, 4GB,BRANDED 112183 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 65: Zusätzliche Installationsinformationen

    Appendix A Zusätzliche Installationsinformationen Hier ist eine Kopie eines typischen Türetiketts für den Micro-Tech. Türetikett Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 66: Anschluss-Block-Definitionen

    (Jumper J39 – A=RS-232, B=RS-485) RTS/-485 AUSGANG TXD/+485 AUSGANG +485 EINGANG -485 EINGANG CTS/DCO UART MASSE (GALVANISCH GETRENNT) SCHIRMUNG (ERDE) Eingänge 1 und 2 und Impulsausgang 5 +24 V DC SIGNAL 1 (SPU) MASSE SCHIRMUNG (ERDE) Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 67: Lage Der Jumper Auf Dem Motherboard

    SIGNAL 2 (SPU) 24 V DC STROMVERSORGUNG IMPULSAUSGANG (24 V) (OPEN-DRAIN) MASSE Die Lage der Jumper auf dem Motherboard des Micro-Tech sind hier Lage der dargestellt. Jumper auf Motherboard Jumpereinstellungen für den Micro-Tech: Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 68: Jumper-Einstellungen

    Kontakte 1-2 RS-485-Abschluss aktivieren COMM A-Abschlusswiderstand, (UART 0) Jumpereinstellung Beschreibung Kontakte 1-2 1,2 kΩ-Abschlusswiderstand J42 installiert 1-2 aktivieren J43 installiert 1-2 600 Ω-Bias Enabled- Kontakte 2-3 Abschlusswiderstand Nicht installiert Kein zusätzlicher Abschluss Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 69: Technische Daten Des Sensors

    Signal mit 11 bis 15 V DC eingespeist. mit Vorverstärker. Die Kombination LVDT/Vorverstärker liefert eine Frequenz im Bereich von 100 bis 2500 Hz zurück. Der Maximalabstand zwischen LVDT und Integrierer beträgt 305 m. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 70: Programmier-Bare Digitale Eingänge

    Relaisausgangsplatine oder vier (4) programmierbare Opto-22- Ausgangsmodule an der optionalen Opto-22-Ausgangsplatine. Acht (8) programmierbare Ausgänge an der optionalen digitalen  E/A-Platine (8 Eingänge/8 Ausgänge). Für insgesamt sechzehn (16) Ausgänge können zwei derartige Platinen installiert werden. Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 71: Erweiterungs-Platinen Für Digital-Eingänge

    Dies ist eine optionale Platine mit drei Eingängen (Eingang 3 bis 5). Gleichstrom- Typ: Stromlieferung gegen Masse, ausgelegt für potenzialfreie Kontakte. eingangsplatine Nenndaten: 24 V DC, 5 mA typisch. Eingangsfunktion wird vom Anwender zugewiesen. Teilenummer = 100785 Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 72 32 V DC-Eingangsmodul (G4IDC5)  Eingangsspannungsbereich: 10 bis 32 V DC; 12 bis 32 V AC.  Eingangsstrom bei Maximalwert: 25mA.  Zu installieren in Steckplätzen U1 bis U3 an der Eingangsplatine. Teilenummer = 102999 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 73: Erweiterungs-Platinen Für Digital-Ausgänge

     Ausführung für Wandmontage  Nenndaten: 240 V AC bei 3 A. Erforderliche Sicherung: 5 A.  Nenndaten: 70 V DC bei 0,5 A. Erforderliche Sicherung: 1 A.  Teilenummer = 102479 Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 74 Potenzialfreies (Reed-)Ausgangsmodul, G4ODC5R.  Kontaktbemessung: 10 VA.  Maximale Schaltspannung: 100 V DC, 130 V AC.  Maximaler Schaltstrom: 0,5A.  Austauschbare Sicherung 250 V, 1 A.  Teilenummer = 103003 A-10 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 75: Digitale E/A-Platine (8 Eingänge/8 Ausgänge)

    Bei Kontaktschluss fließen aus jedem Eingang ungefähr 12 mA Strom. Die Art der Ausgänge (PNP oder NPN) ist über einen Menübildschirm wählbar. Die Eingänge liefern stets Strom. Platinendiagramm Teilenummer = 103017 Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E A-11...
  • Seite 76: Analoge E/A-Platinen

    Ohmsche Last: max. 800 Ohm  Kapazitive Last: unbegrenzt  Verkabelung: Anschlüsse werden an der Klemmenleiste am Ende  der 4-20 mA-Ausgangsplatine vorgenommen. Für eine einfachere Trennung ist der Anschluss steckbar. A-12 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 77: Typ B: E/A-Analogplatine

    Analogplatine Eingänge  Feuchtigkeitskompensierung  Ausgänge  Förderleistung  Analogeingänge (zwei Kanäle) Am Micro-Tech 9106 ist nur ein Eingang verfügbar. Differenzialspannung. Eingangsbereich (Volt)  0 bis +5 V  +1 bis +5 V  -5 bis +5 V  Strom (Jumperauswahl erforderlich) Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers.
  • Seite 78 Ohmsche Last: max. 800 Ohm  Kapazitive Last: unbegrenzt  Freie Verkabelung: Anschlüsse werden an der Klemmenleiste am  Ende der analogen E/A-Platine vorgenommen. Für eine einfachere Trennung ist der Anschluss steckbar. A-14 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 79: Kommunika-Tionsplatine

    Optisch galvanisch getrennt, max. 250 V QMW.  Eingangsspannung: max. ±30 V DC (RS-232C)  max. +15/-10 V DC (RS-485)  Kabellänge: max. 15 m (RS-232C)  max. 1.219 m (RS-485 und 20 mA)  Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E A-15...
  • Seite 80 Motherboard zu gelangen. 3. Entfernen Sie den Steckverbinder. Verkabeln Sie den Stecker gemäß dem mitgelieferten Schaltplan am Ende des Handbuchs. 4. Entfernen Sie die Sechskant-Arretierschraube vom Anschlussende der Kommunikationsplatine. A-16 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 81: Profibus-Dp-Platine

    Peripheriegeräten. Normalerweise kommt dieses Protokoll für den Datenaustausch zwischen einer SPS und externen Geräten (Sensoren, Betätigungseinrichtungen, Sendern usw.) zum Einsatz. In diesem Fall dient es zur Übertragung (Lesen und Schreiben) von Datenblöcken. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E A-17...
  • Seite 82: Pfm-Platine

    Die PFM-Platine (PFM = Pulsfrequenzmodulation) kann in einen der PFM-Platine vier Erweiterungssteckplätze des Motherboards eingesteckt werden. Diese Platine empfängt das unaufbereitete PFM-Massendurchfluss- Rohsignal vom DE10/DE20 Sensor. Diese Platine besitzt keine Konfigurationsjumper oder -schalter. A-18 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...
  • Seite 83 Zusätzliche Installationsinformationen PFM-Platine Platinendiagramm Teilenummer = 101019 Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E A-19...
  • Seite 85: Glossar

    Einheiten anzeigen kann. verwendet. Diese Platine empfängt das unaufbereitete Massendurchflusssignal vom Prallplattensensor. Diese Platine besitzt keine mV/V Millivolt pro Volt. Ein Maß für die Konfigurationsjumper oder -schalter. Empfindlichkeit eines Gewichtaufnehmers. Thermo Fisher Scientific Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E...
  • Seite 86: Beiliegende Zeichnungen

    Micro-Tech 9106 D07392B-E031 E/A-Analogplatine B07392B-E003 Digitalplatine (8 Eingänge/8 Ausgänge) B07392B-E005 Serielle Kommunikation C07392B-E008 Siemens-Profibus-Platine C07392B-E011 Kommunikationsplatine C07392B-E017 Hinweise – Micro-Tech 9000 C07392B-E018 Digitalausgangsplatinen C07392B-E021 Anybus-Kommunikationsplatine für DeviceNet B07392B-E022 Digitaleingangsplatinen B07392B-E025 4-20 mA-Ausgangsplatine B07392B-E026 Micro-Tech 9106 Benutzerhandbuch Vers. E Thermo Fisher Scientific...

Inhaltsverzeichnis