Inhaltsverzeichnis - Crivit IAN 103909 Gebrauchsanweisung

A B
C D
F
H
J
Contenu de livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mettre l'article en état de transport . . . . . . . . . 6
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E
Entretien et stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Remarques pour la mise au rebut . . . . . . . . . . . 7
3 ans de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . 12
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
G
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Artikel in den Transportzustand versetzen . . . 13
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pflege und Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hinweise zur Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3 Jahre Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
I
Table des matieres / Inhoudsopgave / Contents / Inhaltsverzeichnis
Omvang van de levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Beoogd gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Artikel in de ransporttoestand brengen . . . . . . . 10
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Onderhoud en opbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Opmerking met betrekking tot de verwijdering . 11
3 jaar garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Safety notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Readying the product for transport. . . . . . . . . . . 17
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Care and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Information on disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3 Years Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
21