Rowi-tech STH-FH100 Bedienungsanleitung Seite 5

4. Übersicht der Ein‐/Ausgangssignale
Im folgenden Abschnitt möchten wir die Externen Ein‐/Ausgangssignale etwas genauer erläutern:
4.1 Eingangssignale
Waschen Start:
-
Waschen Ende:
-
Waschen Sonax:
-
Trocknen Ende:
-
Programm Läuft:
-
Temperaturfühler:
-
Einfahrt Auf:
-
Einfahrt geschlossen:
-
Ausfahrt geschlossen: Potenzialfreier Kontakt von der Torausfahrtssteuerung
-
Notöffnung der Tore:
-
Lichtschranke Ausfahrt: Dieses Signal wird benötigt um im Winterbetrieb das Tor Ausfahrt nach
-
Binär:
-
4.2 Ausgangssignale
Tor Einfahrt Auf:
-
Tor Einfahrt Zu:
-
Tor Ausfahrt Auf: Potentialfreier Auf‐Impuls für das Tor Ausfahrt
-
Tor Ausfahrt Zu:
-
Ampel Rot:
-
Ampel Grün:
-
Türschloss:
-
Störmeldung:
-
Rowi‐ Tech AG | Gibelflühstrasse 5 | CH‐6275 Ballwil
Tel. 041 910 50 78 | info@rowitech.ch | www.rowitech.ch
Durchgangshalle => Anleitung zur
Mastertorsteuerung für Waschanlagen
Das Signal kommt von der Waschanlage sobald der Waschvorgang beginnt
Das Signal kommt von der Waschanlage und wird nur bei Durchgangshallen
mit separater Trocknung gebraucht.
Das Signal kommt von der Waschanlage und schliesst die Tore für einen
Waschvorgang egal welche Betriebsart gewählt ist.
Das Signal kommt von der Waschanlage idealerweise während der
Trocknungsbalken nach oben fährt.
Dauer Signal von der Waschanlage solange der Waschvorgang läuft
Wenn die eingestellte Temperatur unterschritten wird geht die Anlage
automatisch in den Winterbetrieb (Anleitung im Anhang).
Auf Signal entweder über Schleifendetektor (Anleitung im Anhang), Radar,
Impulssignal vom Ticketautomat etc. Eingang wird nur während den
Betriebszeiten berücksichtigt. Optional kann der Eingang im Servicemenü
Einschaltverzögert werden.
Potenzialfreier Kontakt von der Toreinfahrtssteuerung
(muss geschaltet sein wenn Tor zu ist und die Torsteuerung eingeschaltet)
(muss geschaltet sein wenn Tor zu ist und die Torsteuerung eingeschaltet)
Bei Betätigung öffnen beide Tore und Schliessen nach der im Servicemenu
eingestellten Zeit wieder. Es wir empfohlen im Minimum ein
Notöffnungstaster in der Waschhalle zu montieren.
Durchfahren < 1 Sek. zu schliessen. Entweder wird dies durch eine
Befehlsweitergabe der Torsteuerung gemacht oder mittels zusätzlicher
Lichtschranke.
Es gibt Waschanlagen welche die Signale Waschen Start etc. als Binärcode
ausgeben.
Potentialfreier Auf‐Impuls für das Tor Einfahrt
Potentialfreier Zu‐Impuls für das Tor Einfahrt
Potentialfreier Zu‐Impuls für das Tor Ausfahrt
230V Ausgang für Besetzt Anzeige der Waschanlage. Ausserhalb der
Betriebszeiten ist die Ampel ausgeschaltet.
230V Ausgang für Frei Anzeige der Waschanlage. Ausserhalb der
Betriebszeiten ist die Ampel ausgeschaltet.
24VDC max. 500mA Ausgang für Elektrotürschloss im Kundenraum oder
Servicetüre. Die Ansteuerung ist während den Betriebszeiten plus eine im
Servicemenü einstellbare Nachlaufzeit.
Ist ein potentialfreier Kontakt welcher nach einer im Servicemenü
einstellbare Zeit schaltet wenn die Tore nicht geschlossen sind trotz
Winterbetrieb oder ausserhalb der Betriebszeiten.
Seite 5
Version 2.0
Stand 02/2017