Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Clatronic FS 3261 Bedienungsanleitung

Clatronic FS 3261 Bedienungsanleitung

Folienschweissgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FS 3261:
Inhaltsverzeichnis
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
  • Technische Gegevens
    • Mise en Service
    • Mise Sous Vide
    • Conseils Généraux de Sécurité
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Mode D'emploi
  • Données Techniques
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Instrucciones de Servicio
  • Datos Técnicos
  • Descrição Dos Elementos
  • Manual de Instruções
  • Características Técnicas
  • Elementi DI Comando
  • Istruzioni Per L'uso
  • Dati Tecnici
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Bruksanvisning
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Tekniske Data
  • Instruction Manual
  • Overview of the Components
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Technical Data
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Instrukcja Obsługi
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Návod K Použití
  • Technické Údaje
  • Üzembe Helyezés
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Használati Utasítás
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Műszaki Adatok
  • Обзор Деталей Прибора
  • Руководство По Эксплуатации
  • Технические Данные
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Folie-lasapparaat • Appareil pour mise sous vide • Aparato para soldar folios • Máquina de retractilizar
Folie-lasapparaat • Appareil pour mise sous vide • Aparato para soldar folios • Máquina de retractilizar
Folie-lasapparaat • Appareil pour mise sous vide • Aparato para soldar folios • Máquina de retractilizar
Apparecchio per la saldatura di pellicole • Foliesveiser • Foil welding unit • Zgrzewarka do folii
Apparecchio per la saldatura di pellicole • Foliesveiser • Foil welding unit • Zgrzewarka do folii
Apparecchio per la saldatura di pellicole • Foliesveiser • Foil welding unit • Zgrzewarka do folii
Přístroj na svařování fólií / Svářečka fólií • Fóliahegesztő készülék • Прибор для запайки плёнок
Přístroj na svařování fólií / Svářečka fólií • Fóliahegesztő készülék • Прибор для запайки плёнок
Přístroj na svařování fólií / Svářečka fólií • Fóliahegesztő készülék • Прибор для запайки плёнок
05-FS 3261_rewe.indd 1
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
F
F
OLIENSCHWEISSGERÄT
OLIENSCHWEISSGERÄT
FS 3261
15.09.2009 9:16:02 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic FS 3261

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH NORSK Inhalt Innhold Übersicht der Bedienelemente ........Seite Oversikt over betjeningselementene ......Side Bedienungsanleitung ..........Seite Bruksanvisning ............. Side 17 Technische Daten ............Seite Tekniske data ............... Side 17 Garantiebedingungen ..........Seite NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina Overview of the Components ........
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Inbetriebnahme Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs- • Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial aus dem anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Innenraum. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton • Nehmen Sie den Klebestreifen von der Folienrolle. mit Innenverpackung gut auf.
  • Seite 5: Technische Daten

    Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die Anmeldung über unser SLI (Service Logistik International) Internet-Service- Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich portal. das Gerät FS 3261 in Übereinstimmung mit den grundlegenden www.sli24.de Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagne- tische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungs- Sie können sich dort direkt anmelden und erhalten alle Informa-...
  • Seite 6 Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgese- henen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
  • Seite 28 05-FS 3261_rewe.indd 28 15.09.2009 9:16:07 Uhr...
  • Seite 29 05-FS 3261_rewe.indd 29 15.09.2009 9:16:07 Uhr...
  • Seite 30: Garantiekarte

    Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-FS 3261_rewe.indd 30 15.09.2009 9:16:07 Uhr...

Inhaltsverzeichnis