Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Audio Interface
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
Manuale di istruzioni
Руководство пользователя
取扱説明書
EN
DE
FR
ES
PT
IT
RU
JA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha RMio64-D

  • Seite 1 Audio Interface Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書...
  • Seite 2: Important Safety Instructions

    à de l’humidité, si l’appareil ne fonctionne pas normalement EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. ou est tombé. (UL60065_03) AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. (UL60065_03) RMio64-D Owner’s Manual...
  • Seite 3 Compliance with FCC by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Dante an MADI.............14 MADI an Dante.............14 MADI Split ............14 Die Wordclock Über die Wordclock ..........15 Auswahl einer Wordclock-Quelle......15 SRC (Sampling Rate Converter, Sampling-Frequenzumwandlung) Anzeige der MADI-Ein- und -Ausgangssignale...15 Fernbedienung Fernbedienbare Parameter........16 Bedienung über NUAGE Workgroup Manager ...16 RMio64-D – Bedienungsanleitung...
  • Seite 5: Wartung

    Sollte einmal eine Fehlfunktion auftreten, so nehmen Sie es sofort Probleme auftreten oder es zu einer Fehlfunktion kommen, schalten außer Betrieb und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha- Sie das Gerät sofort aus, und ziehen Sie den Stecker aus der Kundendiensttechniker prüfen.
  • Seite 6 Warenzeichen der betreffenden Firmen. keine übermäßige Gewalt auf Tasten, Schalter oder Stecker aus. Verbraucherinformation zur Sammlung und Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Entsorgung alter Elektrogeräte Gerät zurückzuführen sind, oder fürden Verlust oder Befindet sich dieses Symbol auf den die Zerstörung von Daten.
  • Seite 7: Einleitung

    Leistungsmerkmale Bei diesem Produkt können Sie die Firmware des Geräts aktualisieren, um den Betrieb zu verbessern, Funktionen Das RMio64-D ist ein digitales Interface, mit dem Sie bis hinzuzufügen und mögliche Fehlfunktionen zu zu 64 digitale Eingänge und 64 digitale Ausgänge korrigieren.
  • Seite 8: Bedienelemente Und Funktionen

    Wählt aus, ob die Informationen des MADI-Ein- oder Wordclock-Signal erkannt wird. -Ausgangssignals (Frame-Format/Anzahl der DANTE Verwendet die Wordclock des Dante- Kanäle) angezeigt werden sollen. Netzwerks. HINWEIS Sie können diese Taste zum Sperren des Bedienfelds verwenden, um eine Betätigung der Tasten zu vermeiden (Seite 14). RMio64-D – Bedienungsanleitung...
  • Seite 9: Rückseite

    Achten Sie darauf, das Gerät auszuschalten, bevor Sie (einschließlich Computer). das Netzkabel anschließen oder abziehen. • Es können Kabel mit einer Länge von bis zu 100 Metern Drücken Sie die Entriegelungstaste am Stecker, (theoretischer Wert) verwendet werden. um das Netzkabel herausziehen zu können. RMio64-D – Bedienungsanleitung...
  • Seite 10 & Drehschalter Dante [UNIT ID] Dies sind BNC-Anschlüsse, die für Verbindungen mit Stellt die Kennung (ID) für dieses Gerät ein. Wenn MADI-kompatiblen Geräten verwendet werden. mehrere Dante-kompatible Yamaha-Geräte, die eine ID-Einstellung benötigen, am selben Netzwerk HINWEIS angeschlossen sind, stellen Sie für jedes Gerät eine Es können Koaxialkabel mit einer Länge von bis zu...
  • Seite 11: Verbindungen

    Verbindungen Anschluss von Dante- kompatiblen Geräten Dieser Abschnitt beschreibt die folgenden Verbindungen. Sie können das RMio64-D auf die folgenden Arten an ein Dante-Netzwerk anschließen. Anschluss von Dante-kompatiblen Geräten (Seite 11) Daisy-Chain-Netzwerk Anschluss von MADI-kompatiblen Geräten (Seite 12) Ein „Daisy-Chain-Netzwerk“ („Anschlusskette“) ist ein Anschlussschema, bei dem mehrere Geräte in...
  • Seite 12: Anschluss Von Madi-Kompatiblen Geräten

    Geräten • Wenn mehrere Dante-kompatible Yamaha-Geräte, die eine ID-Einstellung benötigen, am selben Netzwerk Sie können das RMio64-D entweder über 75-Ω- angeschlossen sind, stellen Sie für jedes Gerät eine Koaxialkabel (BNC) oder über optische (SC-) Kabel an andere ID ein. Achten Sie darauf, die Einstellungen des MADI-kompatible Geräte anschließen.
  • Seite 13: Anschluss An Das Stromnetz

    Netzkabel herausziehen zu können. Redundante Verbindung WARNUNG Sie können eine redundante Verbindung einrichten, • Das RMio64-D wurde unter der Annahme konstruiert, die sowohl 75-Ω-Koaxialkabel als auch optische Kabel dass eine korrekte Masseverbindung verwendet wird. verwendet, damit auch bei Verbindungsstörungen keine Um elektrische Schläge und Beschädigungen der Geräte...
  • Seite 14: Dante-Netzwerkeinstellungen Und Audio-Routing

    MADI [COAXIAL OUT] und MADI [OPTICAL OUT] Kanalsignale an welche Eingänge gesendet werden ausgegeben. sollen. Das Routing für den Anschluss von MADI- Geräten im Dante-Netzwerk wird im RMio64-D vorgenommen. Deshalb werden alle Änderungen der Signalführung im Dante-Netzwerk durchgeführt. Verwenden Sie Dante Controller, um das Audio-Routing des Dante-Netzwerks zu konfigurieren.
  • Seite 15: Die Wordclock

    Clock um. Die interne Clock arbeitet entsprechend MADI-Ein- oder -Ausgangssignal werden im Bereich der vorherigen Wordclock, bevor sie abgeschnitten wurde. MADI [STATUS] angezeigt. Verwenden Sie die Taste MADI [STATUS] INPUT/OUTPUT, um zwischen der Anzeige von Ein- und Ausgangssignal umzuschalten. RMio64-D – Bedienungsanleitung...
  • Seite 16: Fernbedienung

    Fernbedienung Direktes Mithören Mit der Fernbedienung des RMio64-D können Sie Wenn das RMio64-D als Teil der NUAGE Workgroup Elemente konfigurieren, die sich nicht über das Bedienfeld arbeitet, steht eine Funktion zum „direkten Mithören“ zur des Geräts konfigurieren lassen, wie z. B. individuelle Verfügung.
  • Seite 17: Problembehandlung

    Ich möchte wissen, mit welchen Geräten das RMio64-D fernkonfiguriert Keine Aktualisierung möglich werden kann • Das RMio64-D und der Computer müssen direkt Näheres zur Fernbedienung des RMio64-D finden Sie miteinander verbunden sein. auf der folgenden Website. • Möglicherweise kann das Problem durch Aktivieren http://www.yamahaproaudio.com/...
  • Seite 18: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellungen

    Alle Anzeigen auf der Vorderseite (ausgenommen die Netzanzeige) blinken und zeigen damit an, dass alle Parameter auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurden. Schalten Sie das Gerät aus. Schalten Sie den Dante-DIP-Schalter 2 aus (nach OBEN). Schalten Sie das Gerät wieder ein. RMio64-D – Bedienungsanleitung...
  • Seite 19 Firmware ..............7, 17 Latenz ................17 MADI DIP-Schalter ..........10, 13, 14 Eingangsrate ..........8, 14, 15 Koaxialverbindung ..........12 Optische Verbindung ......... 13 Redundante Verbindung ........13 Zurückleiten ............14 MADI Split ..............14 Mitgeliefertes Zubehör ........... 4 RMio64-D – Bedienungsanleitung...
  • Seite 20: General Specifications

    *The contents of this manual apply to the latest specifications as of the printing date. Since Yamaha makes continuous improvements to the product, this manual may not apply to the specifications of your particular product. To obtain the latest manual, access the Yamaha website then download the manual file.
  • Seite 21 Digital I/O Characteristics Terminal Format Data length Level Connector Primary/Secondary Dante 24-bit 1000Base-T etherCON x 2 Terminal Format Data length Level Connector BNC Connector MADI IN 1 – 64 -31 – -14dBm SC Connector AES10-2008 (MADI) 24-bit BNC Connector MADI OUT 1 – 64 -20 –...
  • Seite 23: Gnu General Public License

    GNU GENERAL PUBLIC modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term LICENSE “modification”.) Each licensee is addressed as “you”. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act Version 2, June 1991 of running the Program is not restricted, and the output from the Copyright ©...
  • Seite 24 • a) Accompany it with the complete corresponding machine- If any portion of this section is held invalid or unenforceable readable source code, which must be distributed under the under any particular circumstance, the balance of the section is terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily intended to apply and the section as a whole is intended to apply used for software interchange;...
  • Seite 25: How To Apply These Terms To Your New Programs

    Note on source code distribution DAMAGES. For three years after the final factory shipment, you may request from Yamaha the source code for any portions of the product END OF TERMS AND CONDITIONS which are licensed under the GNU General Public License by...
  • Seite 26 Yamaha (o da terze parti autorizzate da Yamaha). • Il riutilizzo del codice sorgente rilasciato come dominio Nota sobre la distribución del código pubblico da parte di Yamaha non è garantito e Yamaha non si fuente assume alcuna responsabilità relativa al codice sorgente.
  • Seite 28 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
  • Seite 29 Yamaha Pro Audio global web site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., PA Development Division © 2014 Yamaha Corporation Published 10/2014 MWHD*.*-**A0 Printed in China ZJ70960...

Inhaltsverzeichnis