Circutor LM25-M Beschreibung

LM25-M
1.- BESCHREIBUNG
Das Gerät Typ LM25-M ist ein Konzentrator mit 25 digitalen
Eingängen und entwickelt um Status von 25 logischen
Signalen zu zentralisieren oder die Anzahl der Impulse an
den Eingängen. Darüber hinaus ver-fügt das Gerät über die
Fähigkeit, zeitlich den aktiven oder inaktiven Status eines
Signals zu beeinflussen.
Dieses Dokument ist das Benutzer- und Betriebs-handbuch des Gerätes
LM 25-M. Wenn verlegt, kann das Handbuch von CIRCUTOR-Website
heruntergeladen werden:
www.circutor.com
Trennen Sie das Gerät von allen Stromquellen
der Durchführung von Wartung, Änderung der Anschlüsse, Reparaturen
usw. Wenn Sie irgend-welche Betriebsstörungen im Gerät oder in seinem
System vermuten, entfernen Sie das Gerät von der Stromversorgung und
lassen Sie es außer Betrieb. Der Aufbau des Gerätes erleichtert, im Falle
einer Störung es zu ersetzen. Wird das Gerät nicht gemäß den Angaben
des Herstellers betrieben, kann die ordnungsgemäße Funktion nicht
garantiert werden.
Die überwiegende Mehrheit der Energie-, Wasser- und
Gaszähler haben einen Impuls- Ausgang, der proportional
zur Einheit des Verbrauchs der ange-schlossen Verbraucher
ist. Der Konzentrator Typ LM25-M ist ein Gerät das über 25
Digitaleingänge verfügt, welche über potentialfreie Kontakte
aktiviert werden. Die Hauptfunktion ist das Lesen der
Impulse von den Zählern.
Darüber hinaus verfügt das Gerät über die Fähigkeit, die Zeit
der Aktivierung / Deakti-vierung jedes einzelnen Einganges
zu be-einflussen, je nachdem, wie die Geräte-konfiguration
programmiert wurde.
2.- INSTALLATION
Das Gerät ist für Montage auf DIN-Schienen nach 46277
(EN 50022) vorgesehen. Alle Anschlüsse müssen innerhalb
eines Gehäuses/Schrank liegen.
Bitte beachten. Bei angeschossenem Gerät
führen die Klemmen Spannung. Beim Öffnen
von Abdeckungen oder Montage von Teilen
können spannungsführende Teile berührt
werden. Eine Inbetriebnahme soll daher erst nach
vollständiger Montage erfolgen.
Das Gerät muss an einen Stromkreis geschützt mit einer
Sicherung Typ gl gemäß IEC 269,
angeschlossen werden, mit Werten von 0,5 bis 1A.
Es muss ein Schutzschalter oder eine gleichwertige
Einrichtung vorhanden sein, damit das Gerät vom Stromnetz
getrennt werden kann. Das Anschluss-kabel muss einen
Querschnitt von mindestens 1 mm² haben.
2.1.- Terminals
B S A RS-485 Anschluss Kommunikation
Klemmen Stromversorgung
N L
1 C 2 C ... 25 C Eingangsklemmen
3.- INBETRIEBNAHME
Eine oder mehrere Konzentratoren Typ LM25-M können an
einen Computer oder PLC ange-schlossen werden. Mit
diesem System ist es möglich, die Daten in einem Protokoll
zu zentralisieren, zusätzlich zu dem normalen Betrieb jeder
Einheit (PowerStudio ®). Der Konzentrator Typ LM25-M
verfügt über eine serielle RS-485 Schnittstelle. Wenn mehr
als ein Gerät über einen seriellen Kommuni-kations-Bus
angeschlossen ist, muss jedem Gerät
periphere Nummer oder Adresse (von 01 bis 254)
zugeordnet werden. Maximal sind 32 Einheiten pro
Kommunika-tionsbus zulässig, sodass
Computer die angeforderten Abfragen
verschiedenen Protokollen zu diesen Adressen sendet.
4.- KONFIGURATIONSPARAMETER
Der Konzentrator Typ LM25-M verfügt über eine RS-485-
Schnittstelle und eine interne Management-Anwendung zum
Lesen und Schreiben der 25 Zähler, dazu verwendet er das
Modbus / RTU-Kommunikationsprotokoll.
Das Gerät verfügt über Funktionen zum Lesen und
Rücksetzen der verschiedenen internen
Funktionen zum Lesen der Zeitgeber von jedem der digitalen
Eingänge. Das Gerät bei Schreib-Variable für die Änderung
der Kommunikationsparameter (Peripherie, Geschwindigkeit,
usw.)
4.1.- Konfiguration Geräteadresse
Das Gerät bei standardmäßig die periphere Nummer 95 (5F
in hexadezimal). Die Modbus-Adresse „Modifikation Schreib-
Befehl" kann verwendet werden, um eine andere Adresse
(maximal FE in hexadezimal, entspricht peripheren 254 in
dezimal) zugeordnet werden.
4.2.- Konfiguration Kommunikation
Die Einheit
standardmäßig 19200, 8, N, 1 Es ist möglich, dieser
Geschwindigkeit
zuzuordnen.
MODBUS
Peripherale Konfiguration / Schreibgeschwindigkeit
(Hex)
Modbus Addresse
0200
von 0001 bis 00FF (Hex)
Bauds
RS485
0201
Geschwindigkeit
0202 Parität
0203 Stop bits
2710-2711 Seriennummer
Zum Beispiel:
Die Modbus-Adresse und die Geschwindigkeit zu ändern:
Tx: 5F 10 0200 0004 08 0001 0001 0000 0001 CRC
vor
(peripher 01, 9600, N, 1).
4.3.- Standardkonfiguration
Wenn Sie die
Kommunikations-Parameter nicht wissen, oder sich nicht an
sie erinnern können, lassen sich die Standardwerte der
Einheit mit dem folgenden Verfahren ermitteln:
Trennen sie den Konzentrator vom Netz
Drücken und halten Sie die Front -Taste, während Sie das
Gerät wieder an Spannung legen
Halten Sie
angeschlossener
Standardwerte programmiert worden sind, werden die LED's
Rx- und Tx blinken, was anzeigt, dass der Vorgang
erfolgreich war
Dann die Taste loslassen
4.4.- Lese- und Schreib-Funktionen
Die Modbus-Lese-Funktion zum Lesen interner Protokolle ist
03 und 04 Hex und für das Schreiben ist es 06 und 10 Hex.
MODBUS (Hex)
03 / 04
06 / 10
4.5.- Logik Status der Eingänge
Beim Anfordern von Modbus Anweisungen, gibt das Gerät
die Informationen über den Logik-Status jedes der digitalen
Eingänge wieder.
MODBUS (Hex)
0000
0001
oder Typ M
Anfrage lesen Tx des logischen Zustandes der digitalen
Eingänge:
5F 04 0000 0001 CRC (Anfrage:Status der Eingänge 1 bis
16).
4.6.- Konfiguration Impulsdauer (ms)
Der Konzentrator Typ LM25-M ermöglicht die Konfiguration
der minimalen Impulsdauer(Mindest- und Standardwert
beträgt 10 ms), die Impulse können in Einheit erhöht werden.
Die minimale Zeit zwischen zwei aufeinanderfolgenden
Impulsen am gleichen Eingang muss 1 ms betragen. Dies
bedeutet eine maximale Abtastfrequenz an
Eingänge von 90 Hz .
Der Wert in Millisekunden ist der gleiche für alle
Digitaleingänge.
MODBUS (Hex)
00F0
Zum Beispiel:
Schreiben der minimalen Zeit des Impulses von 50 ms
Tx: 5F 10 00F0 0001 02 0032 CRC
eine deutliche
4.7.- Impulse von den Eingängen
der zentrale
Mit der Modbus-Adresse-Lese-Funktion angegeben in der
aus den
Tabelle, können
aufgezeichnet an jedem der digitalen Eingänge
MODBUS (Hex)
0080-0081
0082-0083
0084-0085
.... ....
00AC-00AD
00AE-00AF
00B0-00B1
Zähler und
der Kommunikations- Konfiguration
mit Modbus RTU Schreibbefehle
0001 01 Dezimal
to 254 Dezimal
00FF
4,800 Bauds
0000
0001 9,600 Bauds
bus 19,200 Bauds
0002
0003 38,400 Bauds
0004 57,600 Bauds
keine Parität
0000
0001 Odd
0002 Even
1 Stop bit
0001
0002 2 Stop bits
- Schalten zu dezimal
Geräteadresse oder die anderen
die Taste fünf Sekunden lang
Stromversorgung. Sobald
Beschreibung
Lesen der Eingangs Protokolle
Lesen eines Protokolls oder mehrerer Protokolle
Lesen des digitalen Eingangs-Status
Hexadezimal zu Bits 15 bis 0
Binär Status Eingang 16 bis 1
Hexadezimal zu Bits 8 bis 0
Binär Status Eingang 25 bis 17
jedem der
Konfiguration Impulsdauer (ms)
Minimumzeit: 10 Standard: 10 ms
Maximumzeit: 500
Sie den Gesamtwert der Impulse
feststellen.
Lesen der Impulswerte – Eingänge 1 bis 25
Zähler 1 Wert 1 0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
Zähler 1 Wert 2 0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
Zähler 1 Wert 3 0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
Zähler 1 Wert .... 0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
Zähler 1 Wert 23 0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
Zähler 1 Wert 24 0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
Zähler 1 Wert 25 0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
Zum Beispiel:
Lesen des Impulses empfangen von Zähler 1.
Tx: 5F 04 0080 0002 CRC
4.8.- Zeitbasis der Zeitgeber
Beachten jeden Zählers Zeit. Berücksichtigen, dass jeder
Eingang die gleiche Zeitbasis hat, der maximale Wert
beträgt 4,294,967,296 Einheiten.
überschritten wird der Zeitgeber auf Null zurückgesetzt.
Bitte beachten, dass der Maßstab für jeden Zeitgeber unter-
ist
schiedlich sein kann. Es können Sekunden, Zehntel-
sekunden, Hundertstel Sekunden oder Millisekunden sein.
Der Maßstab ist der selbe für alle digitalen Eingänge.
MODBUS
Zeitbasis für die digitalen Eingänge
(Hex)
Auswahl Zeitbasis
00F5
Zum Beispiel:
Schreiben der Zeitbasis der 25 Zähler
Tx: 5F 10 00F5 0001 02 0001 CRC (Timebase 0.1 sec.).
4.9.- Konfiguration Timerstatus
Mit dem Konzentrator Typ LM25-M kann die Gesamtzeit
gemessen werden, oder die Zeit der letzten EIN / AUS-
Vorgängen erkannt von den digitalen Eingängen.
Diese Konfiguration kann
fünfundzwanzig digitale Eingänge angewandt werden, je
nach den Bedürfnissen der Anlage.
MODBUS (Hex) Konfiguration für den Zeit Log-Modus
0 = Gesamtzeit
1 = Neuester Impuls-
00F6
wert
0 = Gesamtzeit
1 = Neuester Impuls-
00F7
wert
Zum Beispiel:
Schreibanfrage für die Konfiguration des Zeit Log-Modus
mit
für jeden digitalen Eingang
die
Tx: 5F 10 00F6 0002 04 01F0 7C1F CRC
Eingangsstatus für Eingänge 25 bis 1 (betrachtet 25)
00000001111100000111110000011111 = 01F0 7C1F (Hex)
Die Aktivierung des Zeitgebers kann bei offenen oder
geschlossenen Eingang konfiguriert werden, und jeder der
Eingänge einer Einheit ist konfigurierbar.
MODBUS (Hex) Zeitstatus für Ein- und Aus-Stellung
ON = Bit bei0
00F1
OFF = Bit bei1
ON = Bit bei0
00F2
OFF = Bit bei1
Zum Beispiel:
Schreibanfrage für die Konfiguration des Zeitstatus
für jeden digitalen Eingang:
Tx: 5F 10 00F6 0002 04 01F0 7C1F CRC
Eingangsstatus für Eingänge 32 bis 1 (betrachtet 25)
00000001111100000111110000011111 = 01F0 7C1F (Hex)
4.10.- Zeitwert der Eingänge
Die Lesung des angemeldeten Zeitwerte (abhängig von der
Zeitbasis) jeder der digitalen Eingänge ist aus der Lektüre
der folgenden Modbus-Protokolle möglich:
MODBUS (Hex) Lesen der Zeitwerte – Eingänge 1bis 25
Zeitwert I1
00B2-00B3
Zeitwert I2
00B4-00B5
00B6-00B7 Zeitwert I3
.... .... Zeitwert I...
00E0-00E1 Zeitwert I24
Zeitwert I25
00E2-00E3
Zum Beispiel:
Leseanfrage zum Lesen der Zeit eingeloggt bei Eingang 1:
. Tx: 5F 04 00B2 0002 CRC
LM25-M
Wird dieser Wert
0000 1 s (Standardt)
0001 0.1 s
0002 0.01 s
0.001 s
0003
individuell für jede der
Bits 15 bis 0
Eingansstatus 16 to 1
Bits 8 tbis 0
Eingansstatus 25 bis17
Bits 15 bis 0
Status Eingang 16 bis 1
Bits 8 bis 0
Status Eingang 25 bis17
0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
0000 0000 ... FFFF FFFF (Hex)
M98250301-06-13A