Hinweise zur Sicherheit Sicherheit LASERGERÄT DER KLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die vorliegende PRODUCTO LASER CLASE 1 Bedienungsanleitung.
VERSCHIEDENES Anynet+ (HDMI-CEC)-Funktion Sonderfunktionen ......................40 Mit Anynet+ können Sie den AV-Receiver über die Fernbedienung eines Samsung- Fernsehgerät mit der Fernbedienung steuern ..............43 Fernsehgeräts bedienen. Dazu müssen Sie lediglich den Receiver über ein HDMI-Kabel an DVD-Gerät / Videorecorder mit der Fernbedienung steuern ...........45 den SAMSUNG-Fernseher anschließen.
Beschreibung (Fortsetzung) [ Fernbedienung ] Batterien in die Fernbedienung einlegen Taste TV Taste DVD Taste AMP Taste VCR Taste DIMMER Remove the battery Legen Sie zwei 1,5 V- Setzen Sie den cover in the direction Batterien vom Typ AAA Batteriefachdeckel Taste POWER Taste TV VIDEO, FUNCTION of the arrow.
• Die Farbe der Lautsprecheranschlüsse muss mit der Farbe der Der aktive Subwoofer mit eingebautem 150 W-Verstärker sorgt für einen vollen Bass-Sound. Anschluss-Stecker übereinstimmen. Verbinden Sie den Anschluss SW OUT am Verstärker (AV-R720) mit dem • Berühren Sie die Lautsprecheranschlüsse •...
Externe Geräte anschließen Videogeräte anschließen Achten Sie darauf, dass die Stromversorgung ausgeschaltet und der Stecker aus der Netzsteckdose gezogen wird, bevor das Gerät bewegt oder installiert wird. (Kabel/Satellit/Settop-Box) DVD- oder Blu-RAY-Player • Verfügt das externe Gerät über lediglich einen Audioanschluss, so können sie wahlweise den Eingang Audio L oder Audio R am Hauptgerät anschließen.
Ein Fernsehgerät mit einem DVI-D-Anschluss (keine HDCP-Unterstützung) Player mit 7.1-Ausgang • Wenn Sie ein Samsung-Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel an den DVD-Player anschließen, können Sie den AV-Receiver mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern. Samsung-Fernsehgerät und DVD-Player mit Anynet+ (HDMI-CEC)-Unterstützung erforderlich. •...
AUX-Komponenten anschließen Externe Geräte; wie z. B. Camcorder, Videospielkonsolen oder andere mobile Geräte, können bequem an der Schließen Sie den AV-Receiver über ein HDMI-Kabel an das Samsung-Fernsehgerät an. (siehe Seite 15). Vorderseite des Gerätes angeschlossen werden. Aktivieren Sie die Anynet+-Funktion auf dem Fernsehgerät. (Ausführliche Hinweise hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.)
Erstmalige Verwendung des AV-Receivers Digital-/Analogeingang auswählen Sie können zwischen Analogsignalen (2-Kanal) und Digitalsignalen (Dolby Digital 5.1-Kanal) wählen. Ein-/Ausschalten Schließen Sie des Netzkabel an die Steckdose an. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste POWER. • Das Gerät wird eingeschaltet oder wechselt in den Standby-Modus. Funktionen der Fernbedienung Mit dieser Fernbedienung können Sie sowohl den Verstärker (diesen AV- Receiver), als auch ein Fernsehgerät sowie DVD- und Videorekorder steuern.
Lautsprechermodus festlegen Der Frequenzgang für die Lautsprecher ist abhängig davon, welche Lautsprecher angeschlossen und wie diese konfiguriert sind. √ ÜBER DIE FERNBEDIENUNG Drücken Sie die Taste SETUP/MENU und anschließend die Taste ENTER. Auf dem Display wird “SETUP MODE” angezeigt, und das System wechselt in •...
Entfernung der Lautsprecher festlegen Einstellungen für den Digitaleingang Sie können den Digitaleingang für einen DVD/SAT/CD-Player je nach Anforderung entweder auf OPTICAL Für Fälle, in denen die Lautsprecher nicht im gleichen Abstand von der Hörposition aufgestellt oder COAXIAL einstellen. werden können, lässt sich für Center- und Surround-Lautsprecher eine Verzögerung des Audiosignals einstellen.
HDMI AUDIO einstellen festlegen (Dynamic Range Compression) Für den HDMI-Anschluss können Sie Audioeinstellungen vornehmen. Diese Funktion sorgt für optimale Dolby Digital-Wiedergabe bei geringer Lautstärke. Mit DRC werden Audiodaten komprimiert: Lauter Sound wird dadurch leiser und leiser Sound lauter. √ √ Vor Inbetriebnahme! Drücken Sie die Taste SETUP/MENU und anschließend Drücken Sie die Taste INPUT MODE zur Auswahl von HDMI1 oder HDMI2.
Einstellen des Testtons Mit Hilfe des Testtons können Sie die Verbindung und die Lautstärke der Lautsprecher prüfen. So geben Sie den Testton automatisch wieder So geben Sie den Testton manuell wieder √ √ Drücken Sie die Taste SETUP/MENU und anschließend Drücken Sie die Taste SETUP/MENU und anschließend die Taste ENTER.
Lautstärkeniveau der Lautsprecher anpassen Dolby Pro Logic IIx-Modus Sie können die Lautsprecherbalance und den Lautsprecherpegel einstellen. In diesem Modus können Sie aus 2-Kanalton einen 7.1-Kanalton erzeugen. ÜBER DIE FERNBEDIENUNG √ Drücken Sie die Taste MODE. Durch wiederholtes Drücken dieser Taste können Sie zwischen CINEMA, MATRIX , •...
Dolby Pro Logic IIx-Effekt NEO:6-Modus einstellen Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn als Dolby PRO LOGIC II-Modus der Modus MUSIC (Musik) aktiviert ist. Sie können den 2-Kanalton von Musik oder Filmen als 6.1-Kanalton wiedergeben. Drücken Sie die Taste SETUP/MENU und anschließend ÜBER DIE FERNBEDIENUNG die Taste ENTER.
EX/ES-Modus einstellen Klangsteuerung einstellen Wenn Sie Rearboxen (also hintere Surround-Lautsprecher) anschließen, können Sie dank des Mit dieser Funktion können Sie die Klangqualität des vorderen Lautsprechers einstellen. eingebauten Dolby Digital Surround EX- bzw. DTS-ES-Decoders 6.1- oder 7.1-Mehrkanalton genießen. Diese Funktion steht nur für Dolby Digital- oder DTS-Quellen (z. B. DVD-Player), nicht jedoch für die Formate L.PCM und Dolby Digital 2 zur Verfügung.
SFE-Modus für Klangfeldeffekte Stereomodus Die SFE-Funktion umfasst sieben verschiedene DSP-Klangfeldeffekte zur digitalen Simulation von echten Sie können diesen Modus auswählen, wenn die Wiedergabe über den vorderen linken und den vorderen rechten Musikumgebungen wie z. B. Konzerthallen oder Kinosäle. Lautsprecher sowie über den Subwoofer erfolgt. ÜBER DIE FERNBEDIENUNG ÜBER DIE FERNBEDIENUNG Drücken Sie die Taste STEREO.
Radiowiedergabe Sender programmieren Bei der Radiowiedergabe können Sie das Band (UKW) auswählen und entweder manuell oder automatisch die Sie können bis zu 30 UKW-Radiosender programmieren. Frequenz festlegen. ÜBER DIE FERNBEDIENUNG Beispiel: Sie möchten die UKW-Frequenz 89,10 MHz auf Station 2 speichern. Drücken Sie die Taste TUNER.
Was ist RDS? Programmsparten (PTY-Funktion) Mit RDS (Radio Data System) UKW-Sender empfangen (Mit einem PTY-Code nach einem Programm suchen) Einer der Vorteile des RDS-Service ist, dass Sie eine bestimmte RDS erlaubt UKW-Sendern, ihre regulären Programmsignale mit zusätzlichen Kennsignalen zu Programmart unter den vorabgestimmten Rundfunksendern durch die Angabe des PTY-Codes lokalisieren können. senden.
Sonderfunktionen Sleep-Timer-Funktion Reset-Funktion (Zurücksetzen) Sie können die Zeit festlegen, nach der sich das Gerät automatisch ausschaltet. ÜBER DIE FERNBEDIENUNG Drücken Sie die Taste SLEEP. Durch wiederholtes Drücken der Taste können Sie zwischen SLEEP: OFF ➝ 15MIN • Drücken Sie die Taste MUTE. ➝...
Lautstärke nicht zu hoch eingestellt ist, denn sonst können Hörschäden eintreten. Für einige Fernsehgeräte funktioniert die Fernbedienung möglicherweise nicht. • Außerdem sind bei einigen Fernsehgeräten möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar. Standardmäßig ist die Fernbedienung für die Steuerung von Samsung- • Fernsehgeräten programmiert.
• Für einige DVD-Geräte (Videorecorder) funktioniert die Fernbedienung 043, 044, 054, 086 möglicherweise nicht. Außerdem sind bei einigen DVD-Geräten (Videorecordern) möglicherweise nicht alle Funktionen verfügbar. • Standardmäßig ist die Fernbedienung für die Steuerung von DVD-Geräten (Videorecordern) der Marke Samsung programmiert.
Bevor Sie den Kundendienst Technische Daten verständigen (Fortsetzung) Problem Überprüfen Abhilfe Stromversorgung 230 V, 50 Hz Standby-Leistungsaufnahme 0,9 W Sind die Surround Back-Lautsprecher • Informationen zum ordnungsgemäßen • korrekt angeschlossen? AM GERÄT Anschluss finden Sie auf den Seiten 10~11. 100W Leistungsaufnahme Die Surround Wurde der SB SPK (hinterer Center-...
Seite 26
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Haben Sie Fragen oder Kommentare zu Samsung Produkten, so setzen Sie sich bitte mit dem SAMSUNG Kundendienstzentrum in Verbindung.