Seite 1
Bedienungsanleitung Nur für den tierärztlichen Gebrauch...
Seite 2
Zoetis Services LLC, 333 Portage Street, Kalamazoo, MI 49007 USA | +1 973 822 7000 | www.zoetis.com Zoetis Belgium SA, Rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgien Alle Marken sind, wenn nicht anders angegeben, Eigentum von Zoetis Services LLC, eines verbundenen Unternehmens und/oder seiner Lizenzgeber.
Sie bitte alle Anweisungen, Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise in dieser Anleitung und auf dem dazugehörenden Gerät, bevor Sie das Gerät handhaben/in Betrieb nehmen. Wird der Vetscan Hub auf irgendeine andere Weise verwendet als in dieser Anleitung beschrieben, besteht die Gefahr von Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts.
System-Überblick Der Vetscan Hub wird an Vetscan-Analysegeräte angeschlossen, wodurch Tierärzte klinische Arbeitsabläufe wie folgt vereinfachen können: • Vollständiger Geräte-Controller für alle Analysegeräte von Zoetis ohne Bildschirm • Verwaltung von Arbeitslisten • Durch- und Ausführung von diagnostischen Tests mit Vetscan-Analysegeräten • Patientenorientierte Testvisualisierung •...
Wenn das Gerät für längere Zeiträume nicht verwendet wird, sollte es ausgeschaltet der Netzstecker gezogen werden. Touchscreen Der Anwender interagiert mit dem Vetscan Hub über einen Touchscreen. Es ist darauf zu achten, vor der erstmaligen Verwendung die Schutzfolie vom Touchscreen zu entfernen. VETSCAN HUB BEDIENUNGSANLEITUNG...
WICHTIG: Den Vetscan Hub nur mit dem Original-Netzteil des Vetscan Hub verwenden. Schritt 3: Ein Ende des Ethernetkabels an der Ethernetbuchse an der Rückseite des Vetscan Hub anschließen und dann das andere Ende am Router des Vetscan-Ökosystems oder am Praxisnetzwerk anschließen.
Wartung Der Vetscan Hub erfordert eine minimale Wartung. Das Äußere des Vetscan Hub wöchentlich wie folgt reinigen. Eine regelmäßige Reinigung des Vetscan Hub gewährleistet einen zuverlässigen Betrieb. Beim Beseitigen von verspritzter Flüssigkeit auf dem Vetscan Hub die allgemein anerkannten Vorsichtsmaßnahmen* beachten. Eine 10%ige Bleichmittellösung (1 Teil Bleichmittel auf 9 Teile Wasser) verwenden, um verspritzte Flüssigkeit vom Standfuß...
Anhang A: Problembehebung Der Vetscan Hub ist nicht für eine Instandsetzung durch Anwender vorgesehen. Wenn ein Vetscan Hub überholt werden muss, muss er zwecks Reparatur oder Ersatz an Zoetis zurückgeschickt werden. Den Vetscan Hub nicht öffnen, weil Sie sich dadurch einer Gefahrensituation aussetzen und die Garantie erlischt. Dieses Gerät muss von autorisierten Technikern überholt werden, wenn:...
• Relative Luftfeuchtigkeit: 10–90%, nichtkondensierend • Höhe: unter 2200 Meter über NN Transport- und Lagerungsanforderungen • Temperatur: 0-50 °C (32-122 °F) • Relative Luftfeuchtigkeit: 8–80 %, nichtkondensierend Standort • Nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen Luftverschmutzung • Grad 2 Schutzart • IP20 VETSCAN HUB BEDIENUNGSANLEITUNG...
Herstellungsdatum am Produktionsstandort in Taiwan Seriennummer Vorsicht Verwendung in Innenräumen Importeur Angabe des Namens und der Adresse des Importeurs WEEE Bedeutet, dass eine Abgabe an einer separaten Sammelstelle für Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) erforderlich ist Europäische CE-Konformitätskennzeichnung VETSCAN HUB BEDIENUNGSANLEITUNG...
HINWEIS: Wenn das Gerät nicht gemäß den Vorgaben des Herstellers verwendet wird, kann der vom Gerät gebotene Schutz beeinträchtigt sein. Der Vetscan Hub darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden. Der Vetscan Hub ist nach allen anwendbaren Anforderungen der folgenden Normen für die Sicherheit und die elektromagnetische Verträglichkeit geprüft worden und hält diese ein: Einhaltung von Sicherheitsvorschriften •...
Seite 13
Zoetis Services LLC Zoetis Belgium S.A. 333 Portage Street Rue Laid Burniat 1, Kalamazoo, MI 49007, USA 1348 Louvain-La-Neuve, Belgien www.zoetis.com 51757800...