Seite 1
Nikon Auto Diazufuhreinheit SF-100 Bedienungsanleitung...
Seite 2
Electronic Imaging Division 4-25, Nishi-Ohi 1-chome, 6MG 55100 Shinagawa-ku, Tokyo 140, Japan Printed in Japan (95 09)
Seite 3
Auto Diazufuhreinheit SF-100 Bedienungsanleitung Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
Seite 4
Microsoft ist ein eingetragenes Warenzeichen und Windows ist ein Warenzei- chen von Microsoft Corporation. IBM PC/AT ist ein Warenzeichen von International Business Machines Corporation. Andere Marken- oder Produktnamen sind die Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
Seite 5
Sie sind bereits im Inhaltsverzeichnis vermerkt, um Ihnen die Suche zu vereinfachen. Hinweis Dieses Zeichen gibt Hinweise für die sichere Handhabung des Gerätes. Bitte lesen Sie alle Abschnitte mit diesem Hinweiszeichen besonders aufmerksam, um Schäden an dem Gerät zu vermeiden. Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
Seite 6
Modifizierungen Die amerikanische Behörde für Funkverkehr macht jeden Anwender darauf aufmerksam, daß er im Falle von Änderungen oder Modifizie- rungen an dem Gerät, die nicht ausdrücklich von der Nikon Corporation genehmigt wurden, u.U. Nutzungsrecht verliert. Hinweis für Kunden in Kanada Diese Gerät entspricht den Grenzen für Funkstörung der Klasse B...
Gerät sofort ausgeschaltet, das Netzkabel aus der Steckdose gezogen und das SCSI Kabel gelöst werden. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an den Nikon Verkaufsrepräsentanten in Ihrem Land. Hinweise für Aufbewahrung und Betrieb Richtige Lagerung garantiert eine lange Lebensdauer des Gerätes. Als Schutz vor Staub sollte eine passende Abdeckung verwendet werden.
Urheberrechte Die Reproduktion von urheberrechtlich geschütztem Material wie Bücher, Musik, Gemälde, Holzschnitte, Landkarten, Zeichnungen, Filmbücher oder Fotografien ist verboten, sofern es nicht für private oder ähnlich begrenzte und nicht für kommerzielle Zwecke verwen- det wird. Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
Restriktionen zu Kopie und Reproduktion ........vi Einleitung ..............1 Leistungsmerkmale ............1 Arbeitsumfeld ..............1 Vor Inbetriebnahme ..........3 Kontrolle ................3 Lieferumfang ..............3 Hinweise zur Handhabung ..........4 Reinigen der Einheit ............4 Bedienungselemente ..........5 Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
Seite 10
Inhaltsverzeichnis Bedienung des SF-100 ..........6 Installation des SF-100 ............6 Einlegen der Dias .............. 9 Entnahme von Dias ............13 Abbau der Auto Zufuhreinheit .......... 14 Maßnahmen gegen einen Diastau ........15 Anhang:Spezifikationen ........17 Index ................ 18 viii...
1.1. Leistungsmerkmale Bei dem SF-100 handelt es sich um eine automatische Diazufuhr- einheit, die speziell für den Anschluß an den NIKON 35 mm Film Scanner LS-1000 entwickelt wurde. Diese Einheit ermöglicht das automatische Scannen im Stapelbetrieb von gerahmten 35 mm Dias.
Seite 12
1. Einleitung Nachstehende Abbildung zeigt den notwendigen Raum um die Auto- Diazufuhrheit SF-100 10cm 60cm 15cm Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
Fachhändler und packen Sie das Gerät nicht aus. 2.2. Lieferumfang Alle im Folgenden aufgelisteten Zubehörteile gehören zum Lieferum- fang des SF-100. Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung beim Öffnen auf Vollständigkeit. Sollte ein Zubehörteil fehlen, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachhändler.
Während des Scanvorganges dürfen weder der Scanner noch die Scanvorlage oder der Originalhalter bewegt werden. • Stellen Sie den Scanner in eine waagerechte Position. • Verwenden Sie keine Dias mit abgerundeten Ecken, da dies den Zufuhrmechanismus behindert. Ansicht von oben Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
2.4 Reinigen der Einheit Bei Routinewartungen und Reinigungen muß unbedingt darauf geachtet werden, daß keine Flüssigkeiten wie Alkohol, Benzin oder Verdünner in Kontakt mit der SF-100 kommen, da diese Betriebsstörungen, Feuer oder elektrische Schläge verursachen können. Bitte beachten Sie folgende Punkte: •...
4. Bedienung des SF-100 4. Bedienung des SF-100 4.1 Installation des SF-100 Bevor Sie den LS-1000 mit dem SF-100 verbinden, stellen Sie sicher, daß dieser ausgeschaltet ist. Schritt 1 Drehen Sie den LS-1000 auf die Seite; der Filmschlitz muß nach oben zeigen.
Seite 18
4. Bedienung des SF-100 Schritt 2 Heben Sie das Verbindungsstück durch Drücken des Endes über die Magazinabdeckung. Verbindungsstück Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
Seite 19
4. Bedienung des SF-100 Schritt 3 Stellen Sie die SF-100 vor den LS-1000 und stecken Sie den SF-100 Anschluß in den LS-1000 Anschluß. Schritt 4 Arretieren Sie das Verbindungsstück in der Rille des LS-1000. Damit verbinden Sie die Zufuhreinheit fest mit dem LS-1000. Vergewissern Sie sich, daß...
4. Bedienung des SF-100 4.2 Einlegen der Dias Legen Sie die Dias zum Scannen am LS-1000 in das Zufuhrmagazin. Schritt 1 Öffnen Sie die Magazinabdeckung. Magazinabdeckung Ausgabemagazin Zufuhrmagazin Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
Seite 21
4. Bedienung des SF-100 Schritt 2 Ziehen Sie den Diaschiebeschlitten des Zufuhrmagazins gegen die Zugkraft der Feder heraus und fixieren Sie ihn in der Nut, so daß er nicht in die Ausgangsposition zurückkehren kann. Achtung: Stellen Sie sicher, daß die Dias mit der Schichtseite (matte Oberfläche) zum Diaschiebeschlitten zeigen.
Seite 22
4. Bedienung des SF-100 Achtung: Stellen Sie sicher, daß die Dias immer mit der Breitseite nach unten in das Magazin eingelegt werden. Legen Sie die Dias nicht mit der Längsseite nach unten ein, da dies zu Beschädigungen des Films oder des Rahmens führen kann.
Seite 23
4. Bedienung des SF-100 Setzen Sie die Dias in das Zufuhrmagazin. Setzen Sie nur soviele Dias ein, bis die Markierung erreicht wird. Bemerkung Die Markierung sollte nicht überschritten werden, da dies Betriebsstö- rungen verursachen kann. Markierung Der Diaschiebeschlitten sollte in der Nut arretiert werden.
Seite 24
4. Bedienung des SF-100 Schritt 3 Setzen Sie die Dias mit der Schmalseite zum LS-1000 und mit der Schichtseite zum Diaschiebeschlitten zeigend ein. Bemerkung Bringen Sie die Zufuhreinheit nicht in eine horizontale Position, da dies den Scanvorgang beeinträchtigt und ggfs. zu Betriebsstörungen führen kann.
4. Bedienung des SF-100 4.3 Entnahme von Dias Nachdem der LS-1000 ein Dia gescannt hat, wird es im Ausgabe- magazin abgelegt. Schritt 1 Ziehen Sie den Diaschiebeschlitten, der die abgelegten Dias hält, gegen die Zugkraft der Feder heraus. Schritt 2 Entnehmen Sie die gerahmten Dias.
4. Bedienung des SF-100 4.4 Abbau der Auto Zufuhreinheit Der Abbau der Auto Zufuhreinheit wird in umgekehrter Reihenfolge wie der Aufbau vollzogen. Schritt 1 Stellen Sie sicher, daß der LS-1000 ausgeschaltet ist. Schritt 2 Schließen Sie die Magazinabedeckung. Schritt 3 Drücken Sie den Verschluß...
Im Falle eines Diastaus in der Auto Zufuhreinheit beachten Sie bitte nachstehende Vorgehensweise. Was ist im Falle eines Diastaus zu tun? 1. Öffnen Sie die Magazinabdeckung. 2. Nehmen Sie das Dia heraus. Achten Sie darauf, daß weder das Dia noch die SF-100 beschädigt werden. Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
Seite 28
4. Bedienung des SF-100 Was ist zu tun, wenn ein Diastau zwischen Zufuhreinheit und LS-1000 entsteht? 1. Schalten Sie den Strom nach Beendigung des Scanvorganges ab. 2. Entfernen Sie das Verbindungsstück und nehmen Sie die Zufuhr- einheit ab. 3. Entfernen Sie das Dia aus dem Schlitz im LS-1000 oder in der Zufuhreinheit.
Zufuhr: ca. 10 Sek. Ausgabe: ca. 10 Sek. Stromanschluß: Über LS-1000. DC 12V 350 mA oder weniger DC 5V 30mA oder weniger Abmessung: 130 x 199 x 156,5 mm (B x T X H) Gewicht: ca. 0.8 KG Nikon Auto-Diazufuhreinheit SF-100 - Bedienungsanleitung...
Index Abbau der Auto Zufuhreinheit 14 Arbeitsumfeld 1 Ausgabemagazin 5 Diaschiebeschlitten 5 Diastau 15 Einlegen von Dias 9 Entnahme von Dias 13 Installation des SF-100 6 LED Statusanzeige 5 Lieferumfang 3 Spezifikationen 17 Stromanschluß 17 Verbindungsstück 5 Zufuhrmagazin 5 Nikon...
Seite 31
EC DECLARATION OF CONFORMITY Name: Nikon UK Limited Address: Nikon House, 380 Richmond Road, Kingston, Surrey KT2 5PR, UK declare that the product Product Name: Auto Slide Feeder SF-100 Manufacturer’s Name: Nikon Corporation Manufacturer’s Address: Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan...