Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
2001286 (82CS34)
EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | FI | | SV | | NO | | DA PL
|
|
CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE |
|
LT
MK | SR
LV | ET |
cramertools.com
loading

Inhaltszusammenfassung für Cramer 82CS34

  • Seite 1 2001286 (82CS34) EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | FI | | SV | | NO | | DA PL CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE |...
  • Seite 11 Deutsch Maschine starten........14 Beschreibung......12 Maschine anhalten........14 Verwendungszweck........12 Kettenbremse betätigen......14 Übersicht..........12 Einen Baum fällen........14 Allgemeine Baum entasten......... 15 Sicherheitshinweise....12 Einen Stamm ablängen......15 Montage........12 Wartung und Instandhaltung..15 Maschine auspacken........12 Einstellen der Kettenspannung....15 Zugabe von Schienen- und Die Schmiermittelmenge anpassen..16 Kettenschmiermittel........12 Schärfen der Kette........
  • Seite 12 Deutsch BESCHREIBUNG Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Sicherheitshinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug VERWENDUNGSZWECK oder akkubetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug. Diese Kettensäge ist zum Schneiden von Ästen, MONTAGE Stämmen und Balken mit einem durch die Schnittlänge der Führungsschiene bestimmten Durchmesser bestimmt.
  • Seite 13 Deutsch AKKUPACK EINSETZEN HINWEIS Die Maschine wird werkseitig ohne Schienen- und Abbildung 2 Kettenschmiermittel geliefert. WARNUNG 1. Lösen und entfernen Sie den Deckel des Öltanks. • Wenn der Akkupack oder das Ladegerät beschädigt ist, ersetzen Sie den Akkupack oder 2. Geben Sie das Öl in den Öltank. das Ladegerät.
  • Seite 14 Deutsch Es ist empfohlen, dass der Erstanwender als 1. Der Griffbereich befindet sich innerhalb von 100 mm Mindestübung Stämme erst auf einem Sägebock oder hinter der Sperrtaste. einer Wiege schneiden sollte. 2. Halten Sie die Kettensäge mit einer Hand am hinteren Griff und mit der anderen Hand am Bevor Sie anfangen, einen Baum zu fällen, stellen Sie vorderen Griff.
  • Seite 15 Deutsch a) entfernen Sie die Kettensäge aus dem Schnitt; 3. nehmen Sie die Kettensäge mit von Baum zu Baum. b) Stoppen Sie die Maschine. WARTUNG UND c) stellen Sie die Maschine ab; INSTANDHALTUNG d) entfernen Sie sich entlang des Fluchtwegs; achten Sie auf herunterhängende Zweige und VORSICHT achten Sie darauf, wo Sie hintreten.
  • Seite 16 Deutsch • Zwischen den Antriebsgliedern und den Nieten zu 5. Wenn die Kette die gewünschte Spannung erreicht viel Abstand ist. hat, ziehen Sie die Muttern der Kettenradabdeckung • Die Schnittgeschwindigkeit langsam ist 6. Ziehen Sie die Kette in der Mitte der •...
  • Seite 17 Deutsch FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Urs- Lösung ache Problem Mögliche Urs- Lösung Der Motor läuft, Stellen Sie die ache Die Kette ist zu aber die Kette Kettenspannung fest gespannt. dreht sich nicht. ein. Die Führungs- Stellen Sie die Die Kette ist zu schiene und die Kettenspannung fest gespannt.
  • Seite 18 Deutsch Problem Mögliche Urs- Lösung Problem Mögliche Urs- Lösung ache ache Die Maschine Ziehen Sie die Der Motor läuft, Lassen Sie den Die Maschine startet nicht. Die Ketten- Kettenbremse in aber die Kette Auslöser los und befindet sich im bremse ist aus- Richtung des schneidet nicht starten Sie die...
  • Seite 19 Name: Micael Johansson Adresse: Riggaregatan 53, 211 13 Malmö, Schweden Hiermit erklären wir, dass das Produkt Kategorie: Kettensäge Modell: 82CS34(CSB403) Seriennummer: Siehe Produktetikett Baujahr: Siehe Produktetikett • den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. • den Bestimmungen der folgenden anderen EG- Richtlinien entspricht: •...
  • Seite 175 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ........‫السلسلة‬ ‫فرملة‬ ‫تشغيل‬ ........‫الوصف‬ ........... ‫شجرة‬ ‫إسقاط‬ ..........‫الغرض‬ ........‫شجرة‬ ‫أفرع‬ ‫تقطيع‬ ..........‫عامة‬ ‫نظرة‬ ..........‫زند‬ ‫تقطيع‬ ....‫العامة‬ ‫السالمة‬ ‫تحذيرات‬ ........‫الصيانة‬ ........‫التنصيب‬ ........‫السلسلة‬ ‫شد‬ ‫اضبط‬ ........‫اآللة‬ ‫تغليف‬ ّ ‫فك‬ ......
  • Seite 176 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫التنصيب‬ ‫الوصف‬ ‫تحذير‬ ‫الغرض‬ ‫بها‬ ‫التصنيع‬ ‫شركة‬ ‫توصي‬ ‫لم‬ ‫ملحقات‬ ‫أي‬ ‫عمل‬ ‫أو‬ ‫بتغيير‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ ‫والكمرات‬ ‫الخشب‬ ‫وزنود‬ ‫والجذوع‬ ‫األفرع‬ ‫لقطع‬ ‫مصمم‬ ‫السلسلي‬ ‫المنشار‬ ‫هذا‬ ‫وف ق ً ا‬ ‫لقطع‬ ‫مصمم‬ ‫المنشار‬ ‫التوجيه‬ ‫قضيب‬ ‫على‬ ‫القطع‬ ‫لطول‬ ‫المحدد‬...
  • Seite 177 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫السلسلة‬ ‫تزييت‬ ‫افحص‬ ‫والسلسلة‬ ‫التوجيه‬ ‫قضيب‬ ‫ج م ّ ع‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫مالحظة‬ ‫الربط‬ ‫مفتاح‬ ‫باستخدام‬ ‫السلسلة‬ ‫غطاء‬ ‫صواميل‬ ‫اخلع‬ ‫للسلسلة‬ ‫تزييت‬ ‫بدون‬ ‫اآللة‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ٍ‫كاف‬ ‫السلسلة‬ ‫غطاء‬ ‫اخلع‬ ‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬ ‫القضيب‬ ‫تجويف‬ ‫في‬ ‫السلسلة‬ ‫حركة‬ ‫نقل‬ ‫وصالت‬...
  • Seite 179 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫السلسلة‬ ‫شد‬ ‫اضبط‬ ‫مالحظة‬ ،‫العملية‬ ‫أثناء‬ ‫الشكل‬ ‫شحذه‬ ‫المراد‬ ‫للسطح‬ ‫المبرد‬ ‫افتراش‬ ‫على‬ ‫حافظ‬ • ‫السلسلة‬ ‫ضبط‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ‫ولهذا‬ ‫أطول‬ ‫صارت‬ ‫كلما‬ ،‫أكثر‬ ‫السلسلة‬ ‫استخدمت‬ ‫كلما‬ ‫المبرد‬ ‫بقضيب‬ ‫الموجودة‬ ‫الوسط‬ ‫نقطة‬ ‫استخدم‬ • ‫ارتخاءات‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫للتخلص‬ ‫بانتظام‬...
  • Seite 180 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫وإصالحها‬ ‫األعطال‬ ‫استكشاف‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫السلسلة‬ ‫فرملة‬ ‫اسحب‬ ‫العمل‬ ‫تبدأ‬ ‫ال‬ ‫اآللة‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫المستخدم‬ ‫اتجاه‬ ‫في‬ ‫غائرة‬ ‫السلسلة‬ ‫مكابح‬ ‫تعشيقها‬ ‫إللغاء‬ ‫السلسلة‬ ‫شد‬ ‫اضبط‬ ‫بقوة‬ ‫مربوطة‬ ‫السلسلة‬ ‫والسلسلة‬ ‫التوجيه‬ ‫قضيب‬ ‫زائدة‬ ‫ساخنين‬ ‫يصبحان‬ ‫زر‬...
  • Seite 181 ‫وعنوان‬ ‫اسم‬ Micael Johansson ‫االسم‬ Riggaregatan 53, 211 13 Mal- ‫العنوان‬ mö, Sweden ّ ‫أن‬ ‫المنتج‬ ‫نعلن‬ ‫ذلك‬ ‫بموجب‬ ‫جنزيري‬ ‫سلسلي‬ ‫منشار‬ ‫الفئة‬ 82CS34(CSB403) ‫الطراز‬ ‫المنتج‬ ‫تقييم‬ ‫رقعة‬ ‫راجع‬ ‫المسلسل‬ ‫رقم‬ ‫المنتج‬ ‫تقييم‬ ‫رقعة‬ ‫راجع‬ ‫المنتج‬ ‫تصميم‬ ‫سنة‬ 2006/42 ‫اآلالت‬...
  • Seite 190 ‫עברית‬ ......‫השרשרת‬ ‫בלם‬ ‫הפעלת‬ ........‫תיאור‬ ........... ‫עץ‬ ‫כריתת‬ ..........‫מטרה‬ ........‫הגזע‬ ‫ענפי‬ ‫ניסור‬ ..........‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫עץ‬ ‫לבולי‬ ‫ניסור‬ .... ‫כלליות‬ ‫בטיחות‬ ‫אזהרות‬ ........‫תחזוקה‬ ........‫התקנה‬ ....‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מידת‬ ‫כוונון‬ ....‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬...
  • Seite 191 ‫עברית‬ ‫התקנה‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫מטרה‬ ‫היצרן‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מומלצים‬ ‫שאינם‬ ‫אביזרים‬ ‫תיצור‬ ‫ואל‬ ‫תשנה‬ ‫אל‬ ‫בקוטר‬ ‫וקורות‬ ‫עץ‬ ‫בולי‬ ‫גזעים‬ ‫ענפים‬ ‫לניסור‬ ‫נועד‬ ‫השרשרת‬ ‫מסור‬ ‫אך‬ ‫נועד‬ ‫הוא‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫שמאפשר‬ ‫הניסור‬ ‫אורך‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫המוגדר‬ ‫אזהרה‬ ‫עץ‬ ‫לניסור‬ ‫ורק‬ ‫החלקים‬...
  • Seite 192 ‫עברית‬ ‫תפעול‬ ‫חשוב‬ ‫נזק‬ ‫להיגרם‬ ‫עלול‬ ‫מזוהם‬ ‫או‬ ‫משומש‬ ‫מלוכלך‬ ‫בשמן‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫לשרשרת‬ ‫או‬ ‫המסור‬ ‫לגוף‬ ‫את‬ ‫ולהרחיק‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫להוציא‬ ‫יש‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫כשמזיזים‬ ‫הנעילה‬ ‫מכפתור‬ ‫הידיים‬ ‫השרשרת‬ ‫ואת‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫את‬ ‫הרכב‬ ‫איור‬ ‫חשוב‬ ‫הברגים‬...
  • Seite 193 ‫עברית‬ ‫להיתקע‬ ‫ולשרשרת‬ ‫החיתוך‬ ‫לסרגל‬ ‫וגורם‬ ‫אחורה‬ ‫זז‬ • ‫איור‬ ‫בחתך‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫התנע‬ ‫שביצעת‬ ‫החתך‬ ‫את‬ ‫לפתוח‬ ‫כדי‬ ‫כריתה‬ ‫בטריז‬ ‫השתמש‬ ‫בלם‬ ‫את‬ ‫להפעיל‬ ‫כדי‬ ‫הקדמית‬ ‫הידית‬ ‫את‬ ‫שמאל‬ ‫ביד‬ ‫הקף‬ ‫הרצוי‬ ‫בכיוון‬ ‫ליפול‬ ‫לעץ‬ ‫ולגרום‬ ‫השרשרת‬ ‫ליפול‬ ‫מתחיל‬ ‫כשהעץ‬...
  • Seite 194 ‫עברית‬ ‫תחזוקה‬ ‫חומר‬ ‫כמות‬ ‫את‬ ‫להגדיל‬ ‫כדי‬ ‫השעון‬ ‫בכיוון‬ ‫הבורג‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫הסיכה‬ ‫אזהרה‬ ‫חומר‬ ‫כמות‬ ‫את‬ ‫להקטין‬ ‫כדי‬ ‫השעון‬ ‫כיוון‬ ‫נגד‬ ‫הבורג‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫הסיכה‬ ‫בנזין‬ ‫בלמים‬ ‫נוזל‬ ‫עם‬ ‫במגע‬ ‫לבוא‬ ‫הפלסטיק‬ ‫לחלקי‬ ‫תאפשר‬ ‫אל‬ ‫בפלסטיק‬ ‫לפגוע‬ ‫עלולים‬ ‫הכימיקלים‬ ‫נפט‬...
  • Seite 195 ‫עברית‬ ‫שיגעו‬ ‫שאסור‬ ‫השרשרת‬ ‫חוליות‬ ‫כמו‬ ‫גובה‬ ‫באותו‬ ‫אינו‬ ‫החריץ‬ • ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫בתחתיתו‬ ‫פעם‬ ‫אף‬ ‫מידת‬ ‫את‬ ‫כוונן‬ ‫הדוקה‬ ‫השרשרת‬ ‫אך‬ ‫פועל‬ ‫המנוע‬ ‫השרשרת‬ ‫להטיית‬ ‫וגורם‬ ‫שחוק‬ ‫המסור‬ ‫גוף‬ ‫של‬ ‫הפנימי‬ ‫חלקו‬ • ‫השרשרת‬ ‫הידוק‬ ‫מדי‬ ‫אינה‬ ‫השרשרת‬...
  • Seite 197 ‫עברית‬...
  • Seite 244 www.cramertools.eu P0804053-01 Rev B...

Diese Anleitung auch für:

2001286