Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FORBICI DA POTATURA A BATTERIA
IT
Manuale d'uso (p. 3)
ELECTRIC PRUNING SHEARS
EN
Product Using Manual (p. 21)
CISEAUX D'ÉLAGAGE À BATTERIE
FR
Manuel d'utilisation (p. 39)
BAUM-, REB- UND GARTENSCHEREN
DE
BATTERIEBETRIEBEN
Gebrauchsanweisung (p. 57)
FE04-25 CDPS019 (PS2501)
FE05-30 CDS009-32 (WS-032)
FE03-35 CDS009-35 (WS-032SG)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Archman FE04-25 CDPS019

  • Seite 1 FORBICI DA POTATURA A BATTERIA Manuale d’uso (p. 3) ELECTRIC PRUNING SHEARS Product Using Manual (p. 21) CISEAUX D’ÉLAGAGE À BATTERIE Manuel d’utilisation (p. 39) BAUM-, REB- UND GARTENSCHEREN BATTERIEBETRIEBEN Gebrauchsanweisung (p. 57) FE04-25 CDPS019 (PS2501) FE05-30 CDS009-32 (WS-032) FE03-35 CDS009-35 (WS-032SG)
  • Seite 63: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Betrieb

    VERZEICHNIS Packliste Produktübersicht - Anmerkungen - Produktbeschreibung - Technische Daten - Bestandteile des Produktes Betrieb - Erstinbetriebnahme - Lagerung - Tipps für Störungen - Batterieladung - Warnhinweise - Klingenschärfen - Austausch der Klingen - Kalibrierungsschritte im Falle eines Motorwechsels nur für das Modell FE04-25 Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb - Verwendung und Wartung von Baum-, Reb- und Gartenscheren - Richtige Verwendung des Batterieladegeräts...
  • Seite 64: Produktübersicht

    Packliste FE04-25 CDPS019 FE05-30 CDS009-32 FE03-35 CDS009-35 Ref. (PS-2501) (WS-032) (WS-032SG) Baum-, Reb- und Gartenschere Baum-, Reb- und Gartenschere Baum-, Reb- und Gartenschere Nr.2 Batterien 16,8V – 2,0Ah Nr.2 Batterien 16,8V – 2,6Ah Nr.3 Batterien 16,8V – 4,0Ah Batterieladegerät 2 Buchsen Batterieladegerät 2 Buchsen...
  • Seite 65: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Dieses Produkt ist eine batteriegetriebene Elektro-Schere und enthält eine feste Klinge, eine bewegliche Klinge, Lithium-Batterien, ein Ladegerät. Entwickelt zum Schneiden von Ästen von Obstgärten, Weinbergen usw. zu schneiden. Sie ist einfach und leicht zu bedienen, hat eine 8-10-fach höhere Effizienz und eine deutlich höhere Schnittqualität als eine manuelle Astschere. Technische Daten MODELL GRUNDLEGENDE...
  • Seite 66: Produktkomponenten

    Produktkomponenten 1. Bewegliche Klinge 5. Leistungsschalter 9. Ladebuchse 2. Feste Klinge 6. Schmierbohrung Entriegelungstaste Batterieladesteckverbinder 3. Sperrstift 7. Steckverbinder 4. Auslöser 8. LED-Kontrollleuchte Batterieentladesteckverbinder Betrieb Erstinbetriebnahme 1. Öffnen Sie die Verpackung und stecken Sie die Batterie in die gezeigte Richtung in den Stromanschluss der Schere, siehe Abbildungen 1 und 2.
  • Seite 67: Batterieladung

    Lagerung 1. Drücken Sie den Auslöser und halten Sie ihn einige Sekunden lang gedrückt, hören Sie den „Di Di - Di Di“- Ton und lassen Sie ihn dann los. Die Klinge schließt sich und öffnet sich nie wieder. 2. Schalten Sie die Batterie aus und trennen Sie sie. 3.
  • Seite 68: Austausch Der Klingen

    Klingenschärfen Dieser Schritt ist entscheidend, denn er bestimmt die Qualität des Schnitts, die Lebensdauer der Klinge und die Lebensdauer des Akkus. Je schwieriger es zu schneiden ist, desto mehr Kraft benötigt die Schere 1. Wenn Sie bemerken, dass die Schnitte langsamer werden oder wenn Sie mehr Widerstand spüren, überprüfen Sie die Klinge und schärfen Sie die Schneide.
  • Seite 69: Kalibrierungsschritte Im Falle Eines Motorwechsels Nur Für Das Modell Fe04

    Kalibrierungsschritte im Falle eines Motorwechsels nur für das Modell FE04-25 Wenn der Motor oder die Antriebsplatte zur Reparatur ausgetauscht werden muss, müssen die Astscheren neu kalibriert werden. 1. Entfernen Sie die oberen und unteren Blätter. 2. Legen Sie die Batterie ein. 3.
  • Seite 70: Richtige Verwendung Des Batterieladegeräts

    Richtige Verwendung des Batterieladegeräts 1. Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das mitgelieferte Ladegerät. Andernfalls kann es zu einem Brand oder einer Explosion kommen. Verwenden Sie das entsprechende Ladegerät, um die Sicherheit des Geräts zu gewährleisten. 2. Überprüfen Sie das Ladegerät, das Kabel und den Stecker vor jedem Gebrauch. Wenn es beschädigt ist, lassen Sie es von qualifiziertem Personal reparieren und verwenden Sie Originalteile.
  • Seite 71: Sicherheit Des Arbeitsbereichs

    18. Setzen Sie einen Batteriesatz oder ein Gerät keinem übermäßigen Feuer oder Temperatur aus. Eine Exposition gegenüber Feuer oder Temperaturen über 130°C kann Explosionen verursachen. 19. Stellen Sie die Batterie nicht in Flammen oder Wasser. 20. Laden Sie die Batterie nicht in der Nähe des Feuers oder bei direkter Sonneneinstrahlung auf. 21.
  • Seite 72: Fehlerbehebung Und Störungen

    Wenn Sie Fragen zur Schere haben, wenden Sie sich bitte an die folgende Adresse: ARCHMAN SRL VIA CRISTANS N.10 - 33085 MANIAGO - PN - ITALIEN TEL +039 0427 7150 - FAX +039 042771150 - E-MAIL INFO@ARCHMAN.IT Haftungsausschluss Wir behalten uns das Recht vor, Konstruktions- und Fertigungsänderungen vorzunehmen, die zur Verbesserung der Leistung erforderlich sind.
  • Seite 73 Anmerkungen Originalanleitung in italienischer Sprache - Rev. 02 vom 13.07.2022...
  • Seite 74: Garantiebescheinigung

    ZU BEWAHRENDES DOKUMENT Einkaufsartikel Kaufnummer Kaufdatum Gewährleistungsfrist Name des Kunden Telefonnummer Adresse Stempel des Verkäufers GARANTIEBESCHEINIGUNG Einkaufsartikel Rechnungnummer oder Quittung Kaufdatum Gewährleistungsfrist Name des Händlers Telefonnummer Adresse Anmerkungen Diese Garantiebescheinigung kann nur auf dieses Produkt angewendet werden. Stürze ins Wasser oder von Menschen verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie. Bitte bewahren Sie diese Karte auf.
  • Seite 75: Bedingungen Für Garantieleistungen

    Bedingungen für Garantieleistungen: Während der Garantiezeit werden Schäden, die auf einen Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, nach Prü- fung der Ursache kostenlos behoben. Bedingungen für den Ausschluss von Garantieleistungen: • Vom Kunden verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie • Die Garantiebescheinigung und die Kaufrechnung oder der Kaufbeleg müssen während der Garantiezeit des Produkts ordnungsgemäß...
  • Seite 76 FE 05-30 CDS009-32 (WS-032) FE 03-35 CDS009-35 (WS-032SG) Originalanleitung in italienischer Sprache - Rev. 02 vom 13.07.2022...
  • Seite 77 ABB. ABB. BAUTEILEBESCHREIBUNG FE05-30 / FE03-35 BAUTEILEBESCHREIBUNG FE05-30 / FE03-35 Schraube Sechskantschraube mit Flansch M4x6 Sechskantmutter Auslöserachse Schraube 6x10 Gegenklinge Klinge Zahnstangenklingenhalter 0,22 (muss mit Teil Nr. 40 geliefert werden, kann nicht separat verkauft werden) Druckrollenlager 889008 Klingenbolzen (muss mit Teilen Nr. 13-11-5-3 geliefert werden, kann nicht separat verkauft werden) Öler Externe verzahnte Krone...
  • Seite 78 FE 02-25 CDPS009-25 (WS-025) Originalanleitung in italienischer Sprache - Rev. 02 vom 13.07.2022...
  • Seite 79 ABB. BAUTEILEBESCHREIBUNG FE04-25 Kreuzschlitzschraube für Zahnstangenschale Zahnstangenschale Schraube für Griffschale Rechte Schale Klingenbolzen Zahnstange Stahlmagnet Klinge Gegenklinge Schraube Auslöserplatine Lagerbehälter Sechskantmutter Abzugsbefestigungsschraube Auslösemagnet Feder Auslöser Zahnscheibe Schraube Linke Schale Kunststoffschalter Elektrische Platine Klemmbrett Batterie Kegelzahnstange Rillenkugellager Distanzstück Halterung Startzahnstange Planetenzahn Halterung Zahnstange Verzahnte Krone Zan für motor...
  • Seite 80 Originalanleitung in italienischer Sprache - Rev. 02 vom 13.07.2022...
  • Seite 81 Anmerkungen Originalanleitung in italienischer Sprache - Rev. 02 vom 13.07.2022...
  • Seite 82 ARCHMAN SRL VIA CRISTANS N.10 - 33085 MANIAGO - PN - ITALY TEL +039 0427 7150 - FAX +039 042771150 E-MAIL info@archman.it - www.archman.it...

Inhaltsverzeichnis