WICHTIGE WARNUNGEN 1. Installations und Reparatur müssen immer von einem „AUTORISIERTEN KUNDENDIENST“ durchgeführt werden. Der Hersteller haftet nicht für Vorgänge, die von unbefugten Personen ausgeführt werden. 2. Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam! Nur so können Sie das Gerät sicher und korrekt verwenden.
Seite 3
explodieren. 25. Der Ofengriff ist kein Handtuchtrockner. Hängen Sie keine Handtücher usw. an den Ofengriff. 26. Stellen Sie die Backbleche, Teller oder Aluminiumfolien nicht direkt auf den Ofenboden. Die akkumulierte Wärme kann den Boden des Ofens beschädigen. 27. Verwenden Sie immer hitzebeständige Ofenhandschuhe, wenn Sie Lebensmittel in den Ofen stellen oder aus dem Ofen nehmen usw.
Seite 4
seien Sie vorsichtig. Es kann zu Personenschäden kommen. 47. Während des Gebrauchs werden die Innenund Außenflächen des Ofens heiß. Treten Sie beim Öffnen der Ofentür zurück, um zu vermeiden, dass heißer Dampf aus dem Innenraum austritt. Es besteht Verbrennungsgefahr. 48. Die obere Abdeckung des Backofens kann aus einem bestimmten Grund geschlossen werden, da das Kochgeschirr kippen kann.
Seite 5
offen ist, bevor Sie die Lampe wechseln. 8. WARNUNG: Trennen Sie alle Versorgungsstromkreisverbindungen, bevor Sie auf die Klemmen zugreifen. 9. WARNUNG: Wenn die Oberfläche gerissen ist, schalten Sie das Gerät aus, um einen Stromschlag zu verhindern. 10. Verwenden Sie keine anderen abgeschnittenen oder beschädigten Kabel oder Verlängerung- skabel als das Originalkabel.
sein. Öffnen Sie beispielsweise ein Fenster oder stellen Sie gegebenenfalls eine höhere Geschwindigkeit für die mechanische Belüftung ein. 4. Dieses Gerät darf nur an gut belüfteten Orten gemäß den geltenden Vorschriften verwendet werden. Bitte lesen Sie das Handbuch, bevor Sie dieses Produkt installieren oder verwenden. 5.
4. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden aufgrund von Fehlgebrauch oder falscher Handhabung. 5. Der Ofenteil des Geräts kann zum Auftauen, Braten, Braten und Grillen von Lebensmitteln verwendet werden. 6. Die Lebensdauer des von Ihnen gekauften Produkts beträgt 10 Jahre. Dies ist der Zeitraum, für den die für den Betrieb dieses Produkts erforderlichen Ersatzteile vom Hersteller bereitgestellt werden.
Seite 8
Gasanschluss WARNUNG: Schalten Sie die Gasversorgung aus, bevor Sie mit Arbeiten im Zusammenhang mit der Gasinstallation beginnen. Explosionsgefahr. 1. Bevor Ihr Gerät an die Gasversorgung angeschlossen wird, vergewissern Sie sich, dass die auf dem Typenschild angegebene Gaskategorie und der Druck mit Ihrer Gasversorgung übereinstimmen.
Seite 9
Für LPG-Anschluss; Bringen Sie für den LPG-Anschluss (Zylinder) eine Metallklemme am Schlauch an, der von der LPG-Flasche kommt. Befestigen Sie eine Kante des Schlauchs am Schlaucheinlassanschluss hinter dem Gerät, indem Sie bis Hauptgasleitung zum Ende drücken, indem Sie den Schlauch in kochendem Wasser erhitzen.
Seite 10
Verlegung des Gasschlauchs Schließen Sie das Gerät auf dem kürzesten Weg und so an die Gasleitung an, dass kein Gas austreten kann. Um eine Sicherheitsüberprüfung auf Dichtheit durch-zuführen, stellen Sie sicher, dass die Knöpfe auf dem Bedienfeld geschlossen sind und die Gasflasche geöffnet ist.
Seite 11
Belüftung des Raumes Die zum Verbrennen benötigte Luft wird aus der Raumluft aufgenommen und die ausgestoßenen Gase werden direkt im Raum abgegeben. Für einen sicheren Betrieb Ihres Produkts ist eine gute Raumlüftung Voraussetzung. Wenn kein Fenster oder Raum zur Raumlüftung verfügbar ist, sollte eine zusätzliche Belüftung installiert werden.
Seite 12
Demontage des Dombrenners Das Brennerschutzblech ist mit zwei Schrauben befestigt. Verwenden Sie einen Schraubendreher, wie in Abbildung 8 dargestellt, um sie zu entfernen. Drücken Sie, wie in Abbildung 9 dargestellt, die Federklemme in Pfeilrichtung, um den Brenner aus dem Schlitz zu entfernen. Entfernen Sie wie in Abbildung 10 gezeigt den Injektor im Lager mit einem Steckschlüssel.
Seite 14
Zubehör Tiefes Tablett* Wird für Gebäck, frittierte Lebensmittel und Eintopfgerichte verwendet. Beim direkten Frittieren auf dem Grill für Kuchen, Tiefkühlkost und Fleischgerichte kann er als Ölauffangschale verwendet werden. Backblech Wird für Gebäck (Cookies, Kekse usw.) und Tiefkühlkost verwendet. Drahtgitter Zum Braten und/oder Auflegen von Back-, Frittierund Gefriergut auf den gewünschten Rost.
Seite 15
Technische Eigenschaften Ihres Backofens Außenbreite 1000 mm Außentiefe 600 mm Außenhöhe 900 mm Lampenleistung 15-25 W Hauptofen Grillofen Oberer RHS Unterer RHS Unteres Heizelement 1200 W 1000 W 600 W Oberes Heizelement 1000 W 800 W 500 W Turbo-Heizelement 1800 W 1800 W Grill-Heizelement 1400 W...
Seite 16
G20,20 mbar G20,25 mbar G20,10 mbar G20,13 mbar Brenner G25,25 mbar Spezifikationen Gas natural Gas natural Gas natural Gas natural Injektor 1,40 1,28 1,60 1,60 Wok Brenner Gasstrom 0.333 m³/h 0.333 m³/h 0.318 m³/h 0.333 m³/h Leistung 3,50 3,50 3,33 3,50 Injektor 1,15...
INSTALLATION IHRES BACKOFENS Prüfen Sie, ob die Elektroinstallation geeignet ist, das Gerät in den Betriebszustand zu versetzen. Wenn die Strominstallation nicht geeignet ist, rufen Sie einen Elektriker und einen Klempner an, um die erforderlichen Nebenkosten zu arrangieren. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch von nicht autorisierten Personen durchgeführte Arbeiten verursacht werden.
Seite 19
min. 6.5 mm min. 6.5 mm WARNUNG: Die Küchenmöbel in der Nähe des Gerätes müssen hitzebeständig sein. WARNUNG: Verwenden Sie keine Tür und/oder keinen Griff, um das Gerät zu tragen oder zu bewegen. WARNUNG: Stellen Sie das Gerät nicht neben Kühlschränken oder Kühlschränken auf. Die vom Gerät abgestrahlte Wärme erhöht den Energieverbrauch von Kühlgeräten.
Abbildung Kettenzurren Bevor Sie das Gerät benutzen, um einen sicheren Gebrauch zu gewährleisten, das Gerät unbedingt mit der mitgelieferten Kette und Hakenschraube an der Wand befestigen. Stellen Sie sicher, dass der Haken sicher in der Wand verschraubt ist. VERWENDUNG DES BACKOFENBEREICHS 1.
Seite 21
Verwendung des Grills 1. Wenn Sie den Grill auf den oberen Rost stellen, dürfen die Speisen auf dem Grill den Grill nicht berühren. 2. Sie können beim Grillen 5 Minuten vorheizen. Bei Bedarf können Sie das Essen auf den Kopf stellen.
Seite 22
Verwendung des Kochbereichs 1. Hilfsbrenner 2. Normaler Brenner 3. Schnellbrenner 4. Wok-Brenner Das Symbol der großen Flamme zeigt die höchste Kochleistung an, das Symbol der kleinen Flamme die niedrigste Kochleistung. In der ausgeschalteten Position wird den Brennern kein Gas zugeführt. Geschlossen Vollständig geöffnet Halb geöffnet...
4. Bei Modellen mit Sicherheitssystem schaltet das Regelventil das Gas automatisch ab, wenn die Flamme des Kochers erlischt. Um die Brenner mit Gassicherheitssystem zu bedienen, müssen Sie den Drehknopf drücken und gegen den Uhrzeigersinn drehen. Nach der Zündung (mit optionalem automatischen Zündsystem oder Streichholz) müssen Sie etwa 5-10 Sekunden warten, bis das Gassicherheitssystem aktiviert wird.
Seite 24
Verwendung von Glaskeramikplatten* Die Drehknöpfe des Kochfeldes dienen zur Bedienung der Platten. Um die gewünschte Kochleistung zu erreichen, drehen Sie die Drehknöpfe des Kochfeldes auf die entsprechende Stufe. Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Stufe Max. 1000 1000 1000 1000 1000...
1. Metallutensilien wie Spatel können die Kochfläche beschädigen. 2. Legen Sie die Grillplatte nicht waagerecht auf das Kochfeld. Sie passt dann nicht richtig und kann von der Oberseite des Kochfeldes herunterfallen. 3. Erhitzen Sie die Grillplatte max. 2 Minuten, bevor Sie Speisen darauf legen. Wenn sie länger erhitzt wird, kann sie beschädigt werden.
Seite 26
KOCHZEITTABELLE WARNUNG: Der Ofen muss 7-10 Minuten vorgeheizt werden, bevor das Essen hineingelegt wird. BESCHREIBUNG DES OFENS Backofen- Gestell- Temperatur Koch- dauer Speisen Koch- funktion hohlraum position (°C) (Min.) Links unten - Cookie Statik-Turbo 170-180 30-35 Rechts oben Pizza Links unten Turbofan 200-240 20-25...
WARTUNG UND REINIGUNG 1. Ziehen Sie den Stecker für die Stromversorgung des Backofens aus der Steckdose. 2. Während oder kurz nach der Inbetriebnahme des Backofens ist dieser sehr heiß. Vermeiden Sie es, die Heizelemente zu berühren. 3. Reinigen Sie den Innenraum, die Verkleidung, den Deckel, die Backbleche und alle anderen Teile des Backofens niemals mit Werkzeugen wie harten Bürsten, Reinigungssieben oder Messern.
Seite 28
WARTUNG UND REINIGUNG Abbildung 16 Abbildung 17 Abbildung 16.1 Abbildung 16.2 Abbildung 17.1 Abbildung 17.2 Öffnen Sie die Bringen Sie die Schließen Sie Um die Backofentür Backofentür Scharnierverriegelung anschließend zu entfernen, ziehen vollständig, indem auf den weitesten die Backofentür, Sie sie nach oben, Sie sie zu sich Winkel, wie in um sich an das...
REINIGUNG UND WARTUNG DER BACKOFENTÜR Drop-Down-Türglas Entfernen Sie das Profil, indem Sie die Kunststoffverschlüsse auf der linken und rechten Seite drücken (siehe Abbildung 18) und das Profil zu sich heranziehen (siehe Abbildung 19). Entfernen Sie dann das Innenglas (siehe Abbildung 20). Nach der Reinigung und Wartung setzen Sie die Gläser und das Profil in umgekehrter Reihenfolge wieder ein und vergewissern sich, dass das Profil richtig sitzt.
Seite 30
Katalytische Wände* Katalytische Wände befinden sich links und rechts vom Hohlraum unter den Führungen. Katalytische Wände verbannen den schlechten Geruch und erzielen die beste Leistung des Herdes. Katalytische Wände absorbieren auch Ölrückstände und reinigen Ihren Ofen während des Betriebs. Katalytische Wände entfernen Um die katalytischen Wände zu entfernen;...
Seite 31
Typ G9 Lampe Typ E14 Lampe 220-240 V, AC 220-240 V, AC 15-25 W 15 W Abbildung 22 Abbildung 23 WARNUNG: Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse G. Verwendung der Grillabweiserplatte* 1. Eine Sicherheitsblende schützt das Bedienfeld und die Tasten, wennsich der Backofen im Grillmodus befindet.
Seite 32
FEHLERBEHEBUNG Sie können die Probleme, die bei Ihrem Produkt auftreten können, lösen, indem Sie die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie den technischen Service anrufen. Kontrollpunkt Wenn Sie ein Problem mit dem Ofen haben, überprüfen Sie zuerst die folgende Tabelle und probieren Sie die Vorschläge aus.
Seite 33
Problem Mögliche Ursache Was ist zu tun Es tropft Wasser. Unter bestimmten Bedingungen kann sich je nach gekochtem Lassen Sie den Ofen abkühlen Aus einem Spalt an der Ofentür Essen Wasser oder Dampf und wischen Sie ihn anschließend tritt Dampf aus. bilden.
HANDHABUNGSREGELN 1. Verwenden Sie keine Tür und/oder keinen Griff, um das Gerät zu tragen oder zu bewegen. 2. Führen Sie die Bewegung und den Transport in der Originalverpackung durch. 3. Achten Sie beim Beund Entladen sowie bei der Handhabung maximal auf das Gerät. 4.
UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG Entsorgen Sie die Verpackung in einer umweltgerechten Weise! Diese Gerät erfüllt die Anfoerderungen der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro und Elektronik Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Die Richtlinie legt fest, dass das Rahmenwerk für die Rückgabe und das Recycling von Altgeräten in der gesamten EU anzuwenden ist.