Aillio Bullet R1 Bedienungsanleitung
Röster
Inhaltsverzeichnis
V1.8
Bullet R1 Bedienungsanleitung
WARNUNG: LASSEN SIE DEN RÖSTER WÄHREND DER NUTZUNG NIEMALS
UNBEAUFSICHTIGT!
BITTE ZIEHEN SIE DEN NETZSTECKER, SOBALD DER RÖSTER ABGEKÜHLT IST.
TRINKEN SIE IMMER FRISCHEN KAFFEE!
Bitte lesen und befolgen sie die folgende Bedienungsanweisung. Wenn ihnen Teile der
Bedienungsanleitung unklar sind, kontaktieren sie bitte einen Aillio Mitarbeiter unter (+886)
225080602 oder per Email an support@aillio.com.
Der Bullet R1 ist ein hochwertiger Kaffeeröster mit einer maximalen Kapazität von 1kg. Im
Folgenden wird der Bullet R1 einfach „R1" genannt.
www.aillio.com
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Aillio Bullet R1
- Seite 1 Bedienungsanleitung unklar sind, kontaktieren sie bitte einen Aillio Mitarbeiter unter (+886) 225080602 oder per Email an support@aillio.com. Der Bullet R1 ist ein hochwertiger Kaffeeröster mit einer maximalen Kapazität von 1kg. Im Folgenden wird der Bullet R1 einfach „R1“ genannt. www.aillio.com...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
18. Lassen Sie 10 cm (4 Zoll) Platz zu den Seiten und der Vorderseite des Rösters. 19. Benutzen sie den R1 niemals in einem Schrank. 20. Lassen sie den Bullet R1 niemals unbeaufsichtigt während der Aufheizzeit oder des Röstens. Lassen sie den Röster auch in den ersten zwei Minuten nach dem Start der Abkühlphase nicht unbeaufsichtigt um sicherzustellen, dass kein Feuer entsteht. -
Seite 3: Überarbeitungen Dieser Anleitung
Inhaltsverzeichnis hinzugefügt. Formatierung der Überschriften und Zahlen. Bereich “Abkühlung der Bohnen” korrigiert. Absatz “Instandhaltung” hinzugefügt. Reinigung des IR-Fensters. Zusätzlicher Sicherheitshinweise zum Thema UL Regelungen hinzugefügt. Anleitung zur Demontage der Motorabdeckung hinzugefügt. Link zur Anleitung zur Reinigung des IR-Fensters hinzugefügt. Bereich „Entlüftung“ hinzugefügt. www.aillio.com... -
Seite 4: Änderungen Service & Zubehör
• Wenn eine Demontage erforderlich ist, lassen Sie das Gerät vor dem Service vollständig abkühlen. Ziehen Sie vor dem Öffnen des R1 immer den Netzstecker. • Betreiben sie den Bullet R1 nicht, wenn er nicht vollständig zusammengebaut ist. Auch der Häutchenfilter muss montiert sein. -
Seite 5: Rösten
3m sein. Wenn das Rohr / der Schlauch länger ist, sollte ein zusätzliches Sauggebläse am Ende des Rohres / Schlauches angebracht werden, um einen ausreichenden Luftstrom zu gewährleisten. Das Sauggebläse kann die Leistung des R1 durch Erhöhen des Luftstroms beeinflussen, wodurch möglicherweise zu viel Wärme entfernt wird. www.aillio.com... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bullet R1 Bedienungsanleitung ......................0 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE .................... 1 Überarbeitungen dieser Anleitung ....................2 Änderungen Service & Zubehör ...................... 3 Elektrik ............................. 3 Mechanik ............................3 Rösten............................... 4 Abluft ............................... 4 Erste Schritte ............................7 Übersicht ............................7 Das Bedienfeld ..........................8 Auspacken und Vorbereiten des R1 .................... - Seite 7 Software ............................. 26 Windows Treiber Installation......................26 Windows Software Installation ...................... 29 Fehler und Einschränkungen ......................32 Schnellanleitung für “Roast Time” ....................33 Übersicht ............................33 Wie man ein Röstprofil speichert ....................35 Einstellungen ..........................36 Spezifikation ............................37 www.aillio.com...
-
Seite 8: Erste Schritte
Erste Schritte Übersicht www.aillio.com... -
Seite 9: Das Bedienfeld
Das Bedienfeld www.aillio.com... -
Seite 10: Auspacken Und Vorbereiten Des R1
Bohnen bis in den zweiten Crack. Wiederholen sie diesen Vorgang dreimal. • Diese Bohnen dürfen nicht zur Kaffeebereitung verwendet werden. Es ist sehr wichtig den R1 nicht höher vorzuheizen als bis 160°C (320°F), da der IR-Sensor bei einer nicht eingelaufenen Trommel andere Werte anzeigt. www.aillio.com... -
Seite 11: Bedienung Des Bullet R1
Bedienung des Bullet R1 Bedienungs-Modi Der PRS Knopf steuert die verschiedenen Modi des Röstprozess. Durch Drücken dieser Taste wird der jeweils nächste Röstschritt aufgerufen. Modus: AUS Der Röster ist bereit zum Vorheizen. Mit den Power-Knöpfen kann die gewünschte Vorheiztemperatur gewählt werden. -
Seite 12: Modus: Bohnen Kühlen
Röstung starten wollen, drücken sie den PRS Knopf erneut um unmittelbar in den AUS- Modus zu gelangen. Die Trommel dreht sich dabei weiter, solange die Temperatur über 120°C (248°F) liegt. Der Abluft-Lüfter wird jedoch nicht anlaufen und den R1 abkühlen. www.aillio.com... -
Seite 13: Kaffee Rösten
Luftbewegung um den R1 herum, einer externen Entlüftung, die die Luft aus dem R1 saugt usw. Wenn der R1 nach 35 Minuten noch nicht in den Beladungs-Modus gewechselt hat, müssen sie die PRS Taste drücken um den Beladungs-Modus von Hand zu aktivieren. www.aillio.com... -
Seite 14: Bohnen Beladen
HC Tasten verstellen. (Fig. 6, links). Den Abluft-Lüfter können sie mit den FAN-Tasten einstellen (Fig. 6, rechts). Beachten sie, dass Lüfter-Einstellungen von 6…9 stark genug sind die Trommeltemperatur deutlich zu senken. Nutzen sie diese mit Vorsicht. www.aillio.com... - Seite 15 Lüfter auf F9 um den Röstvorgang abzubrechen. Diese Sicherheitsfunktion wird aktiviert, sobald die Temperatur über 160°C (320°F) liegt. Trommelgeschwindigkeit Die Trommelgeschwindigkeit hat Einfluss auf die Messung der Bohnentemperatur. Beim Rösten kleiner Mengen erreicht man mit einer höheren Trommelgeschwindigkeit manchmal eine genauere Messung. www.aillio.com...
-
Seite 16: Abkühlen Der Bohnen
Bevor sie den R1 transportieren, entfernen sie das Kabel des Bohnenkühlers, das USB-Kabel und das Netzkabel. Bitte leeren sie nach jeder Röstung den Spreusammler und reinigen das Filterkörbchen. Schrauben sie das Kabel des Bohnenkühlers ab, entfernen das Sieb und entfernen die Häutchen aus dem Gehäuse. www.aillio.com... -
Seite 17: Wartung
Reinigen. Sie können auch Kaffeereiniger verwenden, wie er zum Rückspülen von Espressomaschinen verwendet wird. Eine Anleitung finden sie im Netz unter: https://docs.google.com/document/d/1TZHgzcOOmKWRTANmB0pIhY7JA9h9dd0X1YWZXcaIm Tg/edit Entfernen sie NIEMALS das IR Fenster aus seinem Halter, da es leicht beschädigt werden kann und nur teuer zu reparieren ist. www.aillio.com... -
Seite 18: Sicherheitshinweis
Sie den Kanal mit einem Tuch, das in Kaffeereiniger getränkt ist. Das Äußere des R1 kann mit einem feuchten Tuch oder mit etwas Alkohol auf einem Tuch gereinigt werden. Stellen sie sicher, dass der Netzsteck gezogen ist, wenn sie das Gerät reinigen. www.aillio.com... -
Seite 19: Beheben Von Problemen
Justieren sie dann die Riemenscheibe indem sie die beiden Schrauben lösen. Wenn sie immer noch ein Geräusch hören, entfernen sie die Frontplatte durch entfernen der 6 Sechskantschrauben. Ersetzen sie die Unterlegscheibe durch eine dickere oder kombinieren sie mehrere um den Abstand der Trommel zur Tür zu vergrößern. www.aillio.com... - Seite 20 Setzen sie die Abdeckung wieder auf und schrauben diese mit den 4 Schrauben wieder fest. Benutzen sie einen Sechskantschlüssel mit einem geraden Kopf. Ein Schlüssel mit einem gebogenen Kopf funktioniert hier nicht so gut. www.aillio.com...
-
Seite 21: Elektronik
Symptom: Die Trommeltemperatur schwingt. Ursache: Dieser Effekt wird verursacht durch die Abtastrate des IR Sensors und der Trommelgeschwindigkeit. Das ist normal und hat keine negativen Auswirkungen auf die Leistung des R1. Wenn die Trommelgeschwindigkeit etwas geändert wird, verschwindet die Schwingung. www.aillio.com... -
Seite 22: Heizung
M4 Schrauben, die sich an den Beinen befinden. Entfernen sie auch die M3 Sechskantschrauben in der Mitte des Deckels. Heben sie nun vorsichtig den Deckel ab und prüfen die Verbindung des Sensorsteckers. Leistungselektronik Kontaktieren sie uns bitte. defekt www.aillio.com... -
Seite 23: Computer Software
Suchen sie den Eintrag “libusb-win32 devices” in der Liste und klicken sie doppelt darauf. Der Aillio Bullet sollte in dieser Liste angezeigt werden. Klicken sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag “interface 0” und wählen “deinstallieren”. Bestätigen sie nun mit “OK”. -
Seite 24: Erste Schritte Beim Kaffeerösten
Benutzen Sie bitte das Profil, das der Menge des Kaffees entspricht, den Sie rösten möchten. Die empfohlene Mindestmenge beträgt 350g und das Maximum ist 1000g. Empfohlene Vorheiztemperatur Gewicht Vorheizung Heizleistung Kommentar während der Röstung 160°C (320°F) P4-P6 Für eine 10 Minuten Röstung 170°C (338°F) 180°C (356°F) 190°C (374°F) 1000 200°C (392°F) P6-P9 www.aillio.com... -
Seite 25: Tasten-Funktionen In Den Verschiedenen Modi
Anzeige Rösten und Trommel Geschw. (Trommel- Geschwindig temp.) keit Wechseln zum Ändert die Ändert die Bohnen Trommel kühlen Lüftergeschwin Abluftlüfter kühlen Modus digkeit des Geschw. Bohnenkühlers Wechseln zum AUS runterfahren Modus Anmerkung: X Light wird bisher noch nicht verwendet. www.aillio.com... -
Seite 26: Fehlermeldungen
Wahrscheinlich ist der Verbindungsstecker Schrauben, das Elektronikmodul auf dem Controlboard locker. Vielleicht halten. Ziehen sie das Modul haben sie den Stecker beim Öffnen der vorsichtig heraus und prüfen alle Frontblende versehentlich abgezogen. Verbindungen. Bauen sie dann alles wieder zusammen. www.aillio.com... -
Seite 27: Software
Software Windows Treiber Installation 1. Laden sie das Treiberpaket herunter unter: https://s3.amazonaws.com/aillio/bulletr1interface/installation/LibUSB/libusb-win32-bin- 1.2.6.0.exe . 2. Starten sie die Datei durch einen Doppelklick. 3. Drücken sie OK 4. Drücken sie Run 5. Wählen sie den Zielort. Es gibt keinen Grund diesen zu ändern. Drücken sie auf Extract. - Seite 28 8. Klicken sie mit der rechten Maustaste auf die Datei “inf-wizard.exe” und wählen dann “Als Administrator ausführen”. 9. Wählen sie Next. 10. Wählen sie in der Liste der USB-Geräte den Eintrag "Aillio Bullet R1 interface 1” aus und drücken sie dann auf Next. www.aillio.com...
- Seite 29 12. Der Treiber fragt, wo er die Treiberdatei ablegen soll. Sie können einen beliebigen Ort wählen, da sie die Datei normalerweise nicht wieder benötigen. 13. Wählen sie „Install Now“. 14. Es sollte eine Bestätigung angezeigt werden nachdem der Treiber erfolgreich installiert wurde. 15. Drücken sie OK. www.aillio.com...
-
Seite 30: Windows Software Installation
Windows Software Installation 1. Laden sie das Softwarepaket herunter unter: https://s3.amazonaws.com/aillio/bulletr1interface/installation/app.publish/setup.exe 2. Doppelklicken sie auf die heruntergeladene Datei setup.exe. 3. Drücken sie OK. 4. Drücken sie Run. www.aillio.com... - Seite 31 5. Drücken sie auf Install. Die Software wird nun heruntergeladen. 6. In neueren Windowsversionen erhalten sie vielleicht eine Meldung von Windows, dass der Rechner geschützt wurde. Drücken sie in diesem Fall ganz links auf “weitere Informationen” und wählen dann “trotzdem ausführen” www.aillio.com...
- Seite 32 7. Nun wird die “Roast Time” Software gestartet. Sie können den R1 jederzeit verbinden und er wird automatisch erkannt und verbunden. www.aillio.com...
-
Seite 33: Fehler Und Einschränkungen
Fehler und Einschränkungen Damit das Programm einwandfrei angezeigt wird muss die folgende Einstellung unter Windows angepasst werden. Wenn sie hier Mittel oder Hoch wählen wird die Oberfläche der Software nicht fehlerfrei sein. Wir arbeiten bereits an einer Abhilfe. www.aillio.com... -
Seite 34: Schnellanleitung Für "Roast Time
• Auf der Seite START ROAST (Rösten beginnen) können Sie den R1 bedienen und Echtzeit-Daten sehen. • Die Seite CUP (Tasse) ist zu diesem Zeitpunkt noch nicht implementiert. • Wenn sie BEANS (Bohnen) auswählen, können sie ihre Bohnen eingeben. Drücken sie Save, wenn sie fertig sind. www.aillio.com... - Seite 35 “ROASTS” (Röstungen) bringt sie auf den Bildschirm mit allen gespeicherten Röstungen. Wählen sie eine Röstung aus der Liste um das Röstprofil und weitere Informationen zu sehen. Ein Doppelklick auf eine Röstung in der Liste Zeigt zusätzliche Informationen, die sie dann editieren können. www.aillio.com...
-
Seite 36: Wie Man Ein Röstprofil Speichert
Wählen Sie die Bohne aus Ihrer Liste aus (Wenn keine Bohnen in Ihrer Liste sind, klicken Sie auf das Zeichen +, um eine Bohne hinzuzufügen). Wählen Sie einen Namen für Ihre Röstung und fügen sie Kommentare und zusätzliche Informationen hinzu, wenn Sie möchten. Drücken Sie abschließend die Schaltfläche "Speichern". Ihre Röstung ist jetzt gespeichert. www.aillio.com... -
Seite 37: Einstellungen
Drücken sie den “Settings” Knopf unten rechts in Roast Time. Wählen sie ihre gewünschten Einheiten aus. Änderung des Dateipfades Drücken sie den “File location” Knopf links im Settings Menu. Drücken sie nun auf Change (ändern) um den Dateipfad anzupassen. www.aillio.com... -
Seite 38: Spezifikation
● Jede Röstung wird als kommagetrennte Datei gespeichert um einfach betrachtet und konvertiert werden zu ● können. Die Röstdaten werden von Aillio gesammelt um die Röstersoftware verbessern zu können. Temperatur Einheiten: °C oder °F wählbar ● Schutz: Elektronik: Übertemperatur, Heizung: Übertemperatur, Lüfter: Verklemmung ●...