Seite 1
BERNSTEIN WC Basic 1104 BERNSTEIN Shower WC Basic 1104 BERNSTEIN WC douche Basic 1104 BERNSTEIN doccia WC Basic 1104 MONTAGEANLEITUNG - I / 2023 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / NOTICE DE MONTAGE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
Seite 2
Dusch-WC Basic 1104 LIEFERUMFANG DELIVERY CONTENTS / CONTENU DE LIVRAISON / AMBITO DI CONSEGNA Dusch-WC Basic 1104 Montageanleitung Bedienungsanleitung Assembly instructions Operating instructions Notice de montage Manuel d‘utilisation Istruzioni di montaggio Istruzioni per l‘uso Gewindebolzen M 12 Muttern M 12...
Seite 3
Dusch-WC Basic 1104 Kugelventil Filter Zulaufschlauch Ball valve Filter Inlet hose Vanne à bille Filtre Tuyau d‘arrivée Valvola a sfera Filtro Tubo di ingresso Ein Zweiter Einlassschlauch G 1/2 Zoll ist nicht im Lieferumfang enthalten. A second G 1/2 inch inlet hose is not included in the scope of delivery.
Seite 4
Dusch-WC Basic 1104 MONTAGEZUBEHÖR (nicht enthalten) MOUNTING ACCESSORIES (not included) / ACCESSOIRES DE MONTAGE (non inclus) / ACCESSORI DI MONTAGGIO (non inclusi) Elektrokupplung nicht im Lieferumfang Electric coupling not included in delivery Raccord électrique non compris dans la livraison Accoppiamento elettrico non incluso nella fornitura...
Seite 5
Dusch-WC Basic 1104 INSTALLATIONSMODUS A INSTALLATION MODE A / MODE D‘INSTALLATION A / MODALITÀ DI INSTALLAZIONE A Wasseranschluß und Stromversorgung müssen im WC-Installationsbereich liegen. The water connection and power supply must be in the WC installation area. Le raccordement à l‘eau et l‘alimentation électrique doivent se trouver dans la zone d‘installation des WC.
Seite 10
Dusch-WC Basic 1104 INSTALLATIONSMODUS C INSTALLATION MODE C / MODE D‘INSTALLATION C / MODALITÀ DI INSTALLAZIONE C Wasseranschluß und Stromversorgung müssen im WC-Installationsbereich liegen. The water connection and power supply must be in the WC installation area. Le raccordement à l‘eau et l‘alimentation électrique doivent se trouver dans la zone d‘installation des WC.
Seite 18
Dusch-WC Basic 1104 HAFTUNGSBEDINGUNGEN Der Lieferant haftet nicht für Schäden aus der Nichtbeachtung der folgenden Bestimmungen: 1 Dieses Produkt ist ein elektrisches Gerät, das geerdet werden muss. 2. Körperlich beeinträchtige Menschen oder Menschen ohne notwendige Kenntnisse (oder kleine Kinder) sollten dieses Gerät nicht ohne eine Aufsichtsperson benutzen.