SICHERHEITSANLEITUNGEN Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig bevor DE Im Lieferumfang | EN Set includes | PL W zestawie | RO Setul contine Sie mit der Installation und Montage beginnen und bewahren diese auf zum späteren Nachschlagen. • Schützen Sie dieses Gerät vor Feuchtigkeit, Wasser und anderen Flüssigkeiten.
REINIGUNG SAFETY INSTRUCTIONS Read the entire instruction manual before you start installation and assembly and keep it for future reference. • Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. • Verwenden Sie niemals chemische Reinigungsmittel um das Gerät zu reinigen. •...
Seite 4
CLEANING KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, • Do not place the appliance in water or any liquid. nawet w przypadku wcześniejszego używania podobnego sprzętu. • Do not use any chemical agents to clean this device. Instrukcję...
CZYSZCZENIE INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA Citiți tot manualul de utilizare înainte de a începe instalarea și • Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie. asamblarea și păstrați-l pentru consultări ulterioare. • Nie należy używać środków chemicznych do czyszczenia tego urządzenia. • Protejați dispozitivul de apă, umiditate și alte lichide. Evitați •...
Seite 6
CURĂȚAREA • Nu puneți dispozitivul în apă sau alte lichide. • Nu utilizați agenți chimici pentru a curăța produsul. • Curățați dispozitivul cu un material moale, ușor umezit. SPECIFICATII Marcator manual Ușor de asamblat Portabil și ușor Material: plastic Greutate: 480 g Dimensiuni: 38 x 24 x 11,5 cm Potrivit pentru copii peste 3 ani 2 - 4 jucători...