Magellan RoadMate Referenzhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Magellan RoadMate
Inhaltszusammenfassung für Magellan RoadMate
- Seite 1 Magellan RoadMate ® ™ Referenzhandbuch Bedienungsanleitung für den Magellan RoadMate 800...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Der Magellan RoadMate 800 ist eine Fahrzeugnavigationshilfe, die Ihnen dabei helfen soll, an Ihr gewünschtes Ziel zu gelangen. Wenn Sie den Magellan RoadMate verwenden, müssen Sie die folgenden Sicherheitshinweise befolgen, um Unfälle mit Verletzungs- oder Todesfolge zu vermeiden: •... -
Seite 3: Über Die Batterie
Gerät, wenn es beschädigt oder übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Über die Batterie • Verwenden Sie das Ladegerät, das mit dem Magellan RoadMate 800 geliefert wird und für diesen bestimmt ist. • Zerstören oder durchstechen Sie die Batterie nicht und entsorgen Sie sie nicht durch Verbrennen. Die Batterie kann bersten oder explodieren und dabei gefährliche Chemikalien freisetzen. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Kapitel 3: Fahrzeuginstallation ..............................11 Installation der Windschutzscheibenhalterung ................................11 Kapitel 4: Antennenposition ............................... 13 Kapitel 5: Installation Magellan RoadMate Tools ........................14 Installieren der Software ........................................14 Ihren Magellan RoadMate anschließen .................................... 14 Kapitel 6: Magellan RoadMate Music Manager .......................... 15 Kapitel 7: Music Player ................................ - Seite 5 Einzelne Sonderziele hinzufügen ...................................... 25 Importieren einer Datendatei ......................................27 Kapitel 11: Hauptfunktionen der Autonavigation ........................28 Einschalten des Magellan RoadMate direkt nach dem Kauf ............................. 28 Gerät ausschalten oder "Schlaf"-Modus ..................................28 Energieverwaltung ........................................28 Zurücksetzen des Magellan RoadMate ..................................... 28 Einstellen der Lautstärke .........................................
- Seite 6 Inhalt Favoriten ............................................48 Einen Favoriten bearbeiten ......................................49 Einen Favoriten löschen ......................................49 Adressliste ........................................... 50 Eine Adresse bearbeiten ......................................50 Eine Adresse löschen ......................................... 51 Neuen Eintrag erstellen........................................ 51 Suche nach Stadt ........................................51 Suche nach Postleitzahl ......................................52 Suche nach Bundesland ......................................
- Seite 7 Inhalt Anzeigen gespeicherter Reiseberichte ..................................83 Löschen eines Trip-Reports ......................................83 Kapitel 15: Systemeinstellungen ..............................84 Helligkeit ............................................84 Energieverwaltung ........................................... 84 Passwort ............................................84 Passwort einrichten........................................84 Passwort löschen ......................................... 85 Sprache ............................................85 Kapitel 16: Systemstatus ................................86 Produktinformationen ........................................
-
Seite 8: Kontaktinformationen
* gebührenfreier Telefondienst verfügbar in Irland, Großbritannien, Portugal, Spanien, Italien, Frankreich, Belgien, den Niederlanden, Deutschland, Österreich, der Schweiz, Norwegen, Schweden, Dänemark und Finnland Für telefonischen Produktsupport von Magellan auf Englisch, Französisch oder Deutsch von anderen Orten in Europa, dem Nahen Osten oder Afrika aus wählen Sie bitte:... -
Seite 9: Kapitel 1: Information
Kapitel 1: Information 1.1 Über Satellitennavigation Globale Satellitennavigation ist eine hochinteressante Technologie, die fortgeschrittene Produktivität und Präzision für zahlreiche Industriezweige liefert. Sie bietet eine neue Dimension an Spass und Sicherheit für eine breite Palette von Navigations-, Sport- und Freizeitaktivitäten. Ein globales Satellitennavigationssystem (GNSS) ist ein Netz von Satelliten, das Hochfrequenz-Radiosignale überträgt, die Zeit- und Entfernungsinformationen enthalten, die von jedem Empfänger aufgenommen werden können und den Benutzern so erlauben, überall auf der Erde ihre exakte Position zu bestimmen. -
Seite 10: Ein Paar Worte Über Die Sichere Anwendung Von Gps-Karten
Aktivitäten benötigen. 1.3.1 Vom Ausgangspunkt zum Ziel Thales Navigation ist Hersteller der Magellan-GPS-Produkte, aber kein Kartenhersteller. Wir erstellen die Karten, die für unsere GPS-Geräte verwendet werden, nicht selbst. Wir bemühen uns, Kartendaten von den besten öffentlichen und privaten Anbietern zu beziehen, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung erhältlich sind. Thales Navigation erwirbt Lizenzen* für topographische Karten, Straßenkarten, Seekarten und Daten zu Sonderzielen von kommerziellen Anbietern und... -
Seite 11: Dauer Der Signalerfassung
1.5 Dauer der Signalerfassung Bei der erstmaligen Verwendung Ihres Magellan RoadMate oder wenn Sie weiter als 800 km reisen, kann es etwas länger dauern, bis Sie den ersten Satellitenfix erhalten; je nach Ihrer Position und der Position der Satelliten kann dies bis zu 15 Minuten oder länger dauern. -
Seite 12: Kapitel 2: Magellan Roadmate
Kapitel 2: Magellan RoadMate 2.1 Vorderansicht Aussetzen-Taste Drücken, um den "Schlaf"-Modus zu aktivieren. Drücken Sie in der Kartenansicht hier, um die Karte zu vergrößern. Die Vergrößern-Taste Vergrößern-Taste kann auch dazu verwendet werden, um lange Listen Seite für Seite durchzublättern. MENU-Taste Drücken, um Hauptmenü... -
Seite 13: Rückansicht
Kapitel 2: Magellan RoadMate 2.2 Rückansicht Lautsprecher Für Ausgabe von Sprachanweisungen und Musikwiedergabe. Zum Empfang von GPS-Satellitensignalen nach oben drehen. Siehe Antenne Kapitel 4 "Antennenposition" auf Seite 13. Anschluss für externe Schließen Sie für eine bessere Signalerfassung eine externe Antenne Antenne (optional) an. -
Seite 14: Draufsicht
Kapitel 2: Magellan RoadMate 2.3 Draufsicht Zum Sichern und Wiederherstellen persönlicher Navigationsdaten und Speicherkartensteckplatz zum Übertragen von Bilddateien. Nach links oder rechts drehen, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu Lautstärkeregler verringern. Drücken, um letzte Sprachanweisung zu wiederholen. Zum Einschalten auf Position "1" schieben, zum Ausschalten auf Reset-Schalter Position "O". -
Seite 15: Unteransicht
Für zukünftige Erweiterung bestimmt. Anschluss für externe Schließen Sie das AC-Netzteil oder den 12-Volt-Fahrzeugstecker an. Stromquelle 2.5 Linke Seitenansicht Stereo-Kopfhörer-Stecker Zum Anschließen der Stereo-Kopfhörer. Schließen Sie den Magellan RoadMate an Ihren PC, um Musik, Photos USB-Eingang und eigene Sonderziele zu übertragen. -
Seite 16: Rechte Seitenansicht
Wiederaufladbare Batterie. 2.7 Aufnahme Kabelhalter Zur Sicherung des Spannungskabels. Steckplatz für Koppeln Sie hier die Windschutzscheibenhalterung an Windschutzscheibenhalterung Entfernung aus Aufnahme Drücken, um Magellan RoadMate aus der Aufnahme zu entfernen. Zum Anbringen einer anderen Halterung, die eine Adapterplatte Schraublöcher benötigt. -
Seite 17: Verwendung Wechselbarer Speicherkarten
Diese Karten dienen hauptsächlich dazu, Navigationsdaten zu sichern und wiederherzustellen und Bilddateien zwischen dem GPS und der Festplatte hin und her zu übertragen. Der Steckplatz des Magellan RoadMate verwendet die sogenannte Push-Push-Methode zum Verriegeln und Freigeben der Speicherkarten. Dies bedeutet, dass Sie die Karte in den Steckplatz drücken müssen, um sie zu verriegeln und erneut drücken müssen, um sie wieder freizugeben. -
Seite 18: Einlegen Der Batterie
Kapitel 2: Magellan RoadMate Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung. Entfernen Sie die Batterie. 2.9.2 Einlegen der Batterie Legen Sie die Batterie mit dem Etikett nach unten und dem flachen Ende zuerst in das Gerät ein. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an ihren Platz. Ziehen Sie die Schraube wieder an. -
Seite 19: Kapitel 3: Fahrzeuginstallation
Egal, ob Sie die Lüftungshalterung oder eine andere Befestigungsvorrichtung verwenden, achten Sie beim Einbau des Magellan RoadMate in Ihrem Fahrzeug darauf, dass die Sicht des Fahrers auf die Straße nicht beeinträchtigt wird. Vergewissern Sie sich, dass der Magellan RoadMate und die Kabel keine Sicherheitseinrichtungen des Fahrzeugs wie z. B. - Seite 20 Kabelhalter. Schließen Sie das Ladekabel an den Zigarettenanzünder oder die 12-Volt-Steckdose Ihres Fahrzeugs. Drehen Sie die Antenne nach oben (siehe Seite 13 für die korrekte Antennenposition). Der Einbau ist nun abgeschlossen und Sie können den Magellan RoadMate einschalten und losfahren.
-
Seite 21: Kapitel 4: Antennenposition
Kapitel 4: Antennenposition Die Antenne des Magellan RoadMate 800 wurde so konzipiert, dass die Satellitensignale an der Vorderseite der Antenne empfangen werden. Es ist wichtig, die Antenne so auszurichten, dass die Vorderseite in Richtung Himmel zeigt. In den meisten Fahrzeugen sollte die Antenne idealerweise ungefähr in einem 90°-Winkel ausgerichtet sein, um das bestmögliche... -
Seite 22: Kapitel 5: Installation Magellan Roadmate Tools
Kapitel 5: Installation Magellan RoadMate Tools 5.1 Installieren der Software Legen Sie die CD der Magellan RoadMate Tools PC-Anwendung in das CD-Laufwerk Ihres PCs. Das Setup-Programm startet automatisch. Durchsuchen Sie anderenfalls das CD-Laufwerk Ihres Computers und doppelklicken Sie auf die Datei Setup.exe. -
Seite 23: Kapitel 6: Magellan Roadmate Music Manager
Kapitel 6: Magellan RoadMate Music Manager Mit dem Magellan RoadMate Music Manager können Sie Musikdateien im MP3- oder WMA-Format von Ihrem PC auf den Magellan RoadMate oder umgekehrt übertragen. Der Magellan RoadMate verfügt über 5 GB verfügbaren Speicherplatzes zum Speichern von Musik- und Bilddateien und eigenen Sonderzieldateien. -
Seite 24: Kapitel 7: Music Player
Kapitel 7: Music Player Mit dem Magellan RoadMate Music Player können Sie Musikdateien in den Formaten MP3 und WMA abspielen, die sich auf der Festplatte Ihres Magellan RoadMate oder einer optionalen Speicherkarte befinden. Sie müssen die Anwendung Magellan RoadMate Tools (Seite 14) installieren (sofern Sie dies noch nicht getan haben), und Dateien mit dem Magellan RoadMate Music Manager (Seite 15) auf Ihr Gerät übertragen. -
Seite 25: Play
Kapitel 7: Music Player 7.2.1 Play Play Um eine zuvor erstellte Playlist anzuhören, wählen Sie Wählen Sie mit Hilfe des Aufwärts- oder Abwärtspfeils die gewünschte Playlist. Wählen Sie Die Songs werden automatisch in ihrer Reihenfolge abgespielt. 7.2.2 Erstellen Erstellen Wählen Sie , um eine neue Playlist anzulegen. -
Seite 26: Play-Modus
Kapitel 7: Music Player 7.3 Play-Modus Wenn Sie im Modus Einzelnen Song spielen sind, wählen Sie Play-Modus für die Abspieloptionen. Alles wiederholen - Wiederholt alle Songs der aktuellen Playlist beginnend mit dem ersten Song. Diese Option funktioniert nur, wenn sich mindestens zwei Songs in der Playlist befinden. Wiederholen - Wiederholt den Song, der gerade abgespielt wird. -
Seite 27: Kapitel 8: Magellan Roadmate Photo Manager
Kapitel 8: Magellan RoadMate Photo Manager Mit dem Magellan RoadMate Photo Manager können Sie Bilddateien im JPG- oder BMP-Format von Ihrem PC auf Ihren Magellan RoadMate oder umgekehrt übertragen. Der Magellan RoadMate verfügt über 5 GB verfügbaren Speicherplatzes zum Speichern von Musik- und Bilddateien und eigenen Sonderzieldateien. -
Seite 28: Kapitel 9: Photo Viewer
Kapitel 9: Photo Viewer Mit dem Magellan RoadMate Photo Viewer können Sie Bilddateien in den Formaten JPG und BMP ansehen, die sich auf der Festplatte Ihres Magellan RoadMate oder einer optionalen Speicherkarte befinden. Um Dateien von Ihrem PC auf den Magellan RoadMate zu übertragen, müssen Sie die Anwendung Magellan RoadMate Tools installieren (Seite 14) und die... -
Seite 29: Diashow
Kapitel 9: Photo Viewer 9.1.3 Diashow Drücken Sie die Schaltfläche ’Diashow’, um automatisch alle Photos im Ordner ’Bilder’ nacheinander anzuzeigen. 9.1.4 Verschieben Wenn Sie ein Bild über die Grenzen des Bildschirms hinaus vergrößern, drücken Sie die Schaltfläche Verschieben, um das Bild verschieben zu können. -
Seite 30: Eigenschaften
Kapitel 9: Photo Viewer 9.2.4 Eigenschaften Eigenschaften Drücken Sie , um Informationen über die gewählte Datei oder den gewählten Ordner anzuzeigen. Eine Miniaturansicht des Bildes wird zusammen mit der Breite und Höhe in Pixeln, der Dateigröße und dem Format (Bildtyp) angezeigt. -
Seite 31: Kapitel 10: Magellan Roadmate Poi Manager
Kapitel 10: Magellan RoadMate POI Manager Mit dem Magellan RoadMate POI Manager können Sie eigene Sonderzieldateien von Ihrem PC auf Ihren Magellan RoadMate übertragen. Bevor wir eigene Sonderziele auf das Gerät laden, sollten Sie sich damit vertraut machen, wie der POI Manager Sonderziele plottet. -
Seite 32: Höhe
100m unter “Linke Seitenansicht” auf Seite 7. Starten Sie die Anwendung Magellan RoadMate Tools. Klicken Sie auf dem Bildschirm Magellan RoadMate Tools auf Sonderziel Links in dem Fenster wird der Inhalt Ihres PCs und rechts der des Magellan RoadMate angezeigt. -
Seite 33: Öffnen Einer Sonderzieldatei
Kapitel 10: Magellan RoadMate POI Manager 10.4 Öffnen einer Sonderzieldatei Wenn Sie den POI Manager starten, wird der Inhalt des Ordners ’Meine Sonderziele’ angezeigt. Dies ist der Standardplatz, an dem eigene Sonderzieldateien abgelegt werden. Suchen Sie die Sonderzieldateien, die Sie übertragen möchten. Wenn Sie eine Datei ausgewählt haben, wechselt die Farbe des Pfeils Auf Gerät kopieren zu Grün. - Seite 34 Kapitel 10: Magellan RoadMate POI Manager Hinzufügen Klicken Sie auf die Schaltfläche Geben Sie Namen, Längen- und Breitengrad ein. Die Felder Höhe und Beschreibung sind optional. Wählen Sie das Kategoriefeld und dann . Ein Dialogfeld zur Erstellung einer neuen Sonderzielkategorie erscheint.
-
Seite 35: Importieren Einer Datendatei
Speichern Schließen Sie den Sonderzieldateieditor. Wählen Sie die gerade erstellte Sonderzieldatei und klicken Sie auf die Übertragungsschaltfläche (Rechtspfeil), um die Datei auf den Magellan RoadMate zu übertragen. Siehe Seite 68 für Informationen zum Aufrufen eigener Sonderziele auf dem Magellan RoadMate. -
Seite 36: Kapitel 11: Hauptfunktionen Der Autonavigation
Batterielebensdauer im "Schlaf"-Modus zwei Wochen lang. Es wird empfohlen, eher die Aussetzen-Taste zu verwenden, anstatt das Gerät auszuschalten, um bei der Wiederaufnahme des normalen Betriebs schneller ein GPS-Signal zu erfassen. 11.1.2 Energieverwaltung Der Magellan RoadMate kann so konfiguriert werden, dass er sich nach einer bestimmten Zeit automatisch auf "Schlaf"- MENU Systemeinstellungen Energieverwaltung Modus stellt. -
Seite 37: Eine Auswahl Markieren
-Taste, um das Element auszuwählen. 11.6 Texteingabe Immer, wenn Sie Namen, Adressen usw. eingeben müssen, zeigt der Magellan RoadMate eine Tastatur an. Berühren Sie den gewünschten Buchstaben und verwenden Sie die Zurücktaste, wenn Sie sich vertippt haben, um die Zeichen nacheinander zu löschen. -
Seite 38: Was Ist Quickspell
Der Magellan RoadMate nutzt QuickSpell-Technologie zur schnellstmöglichen Eingabe von Zeichen. Mit QuickSpell gehören Rechtschreibfehler und die Suche nach in der Datenbank nicht enthaltenen Städten und Straßen der Vergangenheit an. Während der Eingabe in den Magellan RoadMate blendet QuickSpell nicht verfügbare Zeichen aus und beschleunigt so die Dateneingabe. -
Seite 39: Multi-Word Indexing
Kapitel 11: Hauptfunktionen der Autonavigation 11.10 Multi-Word Indexing Der Magellan RoadMate verwendet eine Suchfunktion, die unter dem Begriff "Multi-Word Indexing" bekannt ist. Mit dieser Funktion können Sie in der Datenbank nach den eingegebenen Zeichen entsprechenden Einträgen suchen. Die Suchergebnisse beginnen mit den eingegebenen Zeichen. Zum Beispiel: Sie suchen nach einer Straße mit dem Namen "Werner-von-Siemens-Strasse". -
Seite 40: Kapitel 12: Unterwegs
Kapitel 12: Unterwegs 12.1 Navigationsbildschirme Der Magellan RoadMate verfügt über drei Bildschirme, die Ihnen dabei helfen, an Ihr Ziel zu gelangen: den Kartenbildschirm, die Fahranweisungen und die TrueView 3D/TrueView teilen-Ansicht. Karte : Wenn ein neues Ziel gewählt und die Route berechnet wurde, wird der Kartenbildschirm angezeigt. Dieser Bildschirm zeigt eine Karte Ihrer Umgebung sowie die geplante Route (falls berechnet) und Informationen über die Route an. -
Seite 41: Kartenbildschirm
Kapitel 12: Unterwegs 12.2 Kartenbildschirm Der Navigationsbildschirm ist der meistgenutzte Bildschirm des Magellan RoadMate und enthält detaillierte Informationen zu Ihrem Aufenthaltsort und der Fahrtstrecke. Aktuelle Straße GPS-Signalstärke SmartDetour-Symbol Sonderzielsymbol † Geplante Route Positionspfeil (rosa) (zeigt in Fahrtrichtung) Wechsel zw. 2D/3D-Kartenansicht Nächstes... -
Seite 42: Kartenmaßstab Ändern
Kapitel 12: Unterwegs 12.4 Kartenmaßstab ändern Sie können die Ansicht vergrößern, indem Sie auf die + (Plus) -Taste Vergrößern-Taste drücken und verkleinern, indem Sie auf die - (Minus) -Taste drücken. Anmerkung: Die Verkleinern- und Vergrößern-Tasten können auch dazu verwendet werden, durch lange Listen zu blättern. Beim Ansehen einer Liste, drücken Sie die Verkleinern-Taste, um in der Liste Seite für Seite nach unten zu blättern und die Vergrößern-Taste, um in der Liste Seite für Seite nach oben zu blättern. -
Seite 43: Trueview 3D-Ansicht
Kapitel 12: Unterwegs 12.6 TrueView 3D-Ansicht Der Magellan RoadMate benutzt die TrueView-3D-Technologie, um ein dreidimensionales Bild des nächsten Manövers anzuzeigen. Der TrueView-3D-Bildschirm kann nur angezeigt werden, nachdem eine Route berechnet wurde. Drücken Sie VIEW vom Kartenbildschirm aus zweimal die -Taste, um den TrueView-3D-Bildschirm aufzurufen.. -
Seite 44: Wahl Der Methode Zur Routenberechnung
Kapitel 12: Unterwegs 12.7 Wahl der Methode zur Routenberechnung Der Magellan RoadMate berechnet jede Route auf Basis der gewählten Kriterien zur Routenberechnung. Bei jeder Wahl eines neuen Ziels fragt der Magellan RoadMate Sie nach der gewünschten Berechnungsmethode. Schnellste : Diese Auswahl berechnet die zeitlich kürzeste Route unter Berücksichtigung der Geschwindigkeitsbeschränkungen und anderer Informationen aus der Datenbank. -
Seite 45: Verlassen Der Geplanten Route
12.10 Verlassen der geplanten Route Wenn Sie die geplante Route verlassen, führt der Magellan RoadMate Sie auf eine von drei Arten zurück auf Kurs. 1. Wenn Sie die geplante Route verlassen, berechnet der Magellan RoadMate basierend auf Ihrer neuen Position automatisch die Route zu Ihrem Ziel neu. -
Seite 46: Anzeigen Von Informationen Zu Ihrer Aktuellen Position
Wenn Sie auf einer Route fahren und eine Tankstelle, einen Geldautomaten oder ein anderes Sonderziel suchen, kann der Magellan RoadMate das nächste Sonderziel suchen und eine Route dorthin berechnen. Wenn Sie diese Nebenroute beendet haben, setzen Sie die Fahrt zum ursprünglichen Fahrziel fort. -
Seite 47: Eine Umleitung Auf Ihrer Route Finden
12.15 Eine Umleitung auf Ihrer Route finden Wenn Sie auf einer Route fahren und feststellen, dass Sie durch starken Verkehr, Straßenarbeiten oder aus anderen Gründen einen Umweg fahren müssen, kann der Magellan RoadMate eine alternative Route zu Ihrem Fahrziel berechnen. Drücken Sie die ENTER -Taste, während Sie auf einer Route fahren. - Seite 48 Geben Sie die Kilometeranzahl für Ihren Umweg ein und wählen Sie dann Wählen Sie Route . Der Magellan RoadMate berechnet die veränderte Route zu Ihrem Ziel neu. Sie können sich auch automatisch von dem Magellan RoadMate um Verkehrsstaus herumleiten lassen, indem Sie die Funktion SmartDetour aktivieren. Siehe “Umleitungsoptionen” auf...
-
Seite 49: Kapitel 13: Ziele Auswählen
Das aktuelle Zielland wird oben auf dem Zielbildschirm angezeigt. 13.3 Eingabe von und Route zu Ihrer Hausadresse Mit dem Magellan RoadMate können Sie der Haus-Schaltfläche eine Adresse zuweisen. Über die Haus-Schaltfläche haben Sie auf "Knopfdruck" Zugriff auf die Adresse, zu der Sie Haus am häufigsten eine Route erstellen. -
Seite 50: Auswählen Eines Ziels Über Adresse Auswählen
Kapitel 13: Ziele auswählen Wenn Sie nun die Haus-Schaltfläche drücken, werden Sie dazu aufgefordert, entweder eine Route dorthin zu erstellen oder die Haus-Adresse zu ändern. 13.4 Auswählen eines Ziels über Adresse auswählen Suche nach Stadt – Seite 43 Suche nach Postleitzahl – Seite 43 Adresse auswählen Suche nach Bundesland –... -
Seite 51: Suche Nach Stadt
Geben Sie die Adresse ein. Die zulässigen Nummernbereiche werden oben angezeigt. Wählen Sie Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. 13.4.2 Suche nach Postleitzahl Adresse Suche nach Postleitzahl Wählen Sie auf dem Zielbildschirm... -
Seite 52: Suche Nach Bundesland
Geben Sie die Adresse ein. Die zulässigen Nummernbereiche werden oben angezeigt. Wählen Sie Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. 13.4.3 Suche nach Bundesland Adresse Suche nach Bundesland Wählen Sie auf dem Zielbildschirm... -
Seite 53: Vorherige Städte
Sie die gewünschte Straße. Geben Sie die Adresse ein. Die zulässigen Nummernbereiche werden oben angezeigt. Wählen Sie Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. -
Seite 54: Auswählen Eines Ziels Mit Dem Adressbuch
Benutzen Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu blättern (falls nötig) und wählen Sie das gewünschte vorherige Ziel. Route Wählen Sie Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. -
Seite 55: Ein Vorheriges Ziel Im Adressbuch Speichern
Kapitel 13: Ziele auswählen 13.5.1.1 Ein vorheriges Ziel im Adressbuch speichern Adressbuch Vorherige Ziele Wählen Sie auf dem Zielbildschirm und dann Benutzen Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu blättern (falls nötig) und wählen Sie das gewünschte vorherige Ziel. Bearbeiten Wählen Sie Die erste Zeile (Name) und die untere Zeile (Information) können bearbeitet werden. -
Seite 56: Ein Vorheriges Ziel Löschen
Benutzen Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu blättern (falls nötig) und wählen Sie das Ziel aus der Adressliste. Route Wählen Sie Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. -
Seite 57: Einen Favoriten Bearbeiten
Kapitel 13: Ziele auswählen 13.5.2.1 Einen Favoriten bearbeiten Adressbuch Favoriten Wählen Sie auf dem Zielbildschirm und dann Benutzen Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu blättern (falls nötig) und wählen Sie den gewünschten Favoriten. Bearbeiten Wählen Sie Die erste Zeile (Name) und die untere Zeile (Information) können bearbeitet werden. -
Seite 58: Adressliste
Sie das Ziel aus der Adressliste. Route Wählen Sie Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. 13.5.3.1 Eine Adresse bearbeiten Wählen Sie auf dem Zielbildschirm... -
Seite 59: Eine Adresse Löschen
Kapitel 13: Ziele auswählen 13.5.3.2 Eine Adresse löschen Adressbuch Adressliste Wählen Sie auf dem Zielbildschirm und dann Benutzen Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu blättern (falls nötig) und wählen Sie die gewünschte Adresse. Löschen Wählen Sie Ein Dialogfeld bestätigt Ihre Auswahl. -
Seite 60: Suche Nach Postleitzahl
Kapitel 13: Ziele auswählen Geben Sie die Adresse ein. Die zulässigen Nummernbereiche werden oben angezeigt. Wählen Sie Die erste Zeile (Name) und die untere Zeile (Information) können bearbeitet werden. Die Adresse kann nicht geändert werden. Wählen Sie die Zeile, die Sie verändern möchten. Geben Sie den gewünschten Text mit der Tastatur ein und wählen Sie . -
Seite 61: Suche Nach Bundesland
Kapitel 13: Ziele auswählen Die erste Zeile (Name) und die untere Zeile (Information) können bearbeitet werden. Die Adresse kann nicht geändert werden. Wählen Sie die Zeile, die Sie verändern möchten. Geben Sie den gewünschten Text mit der Tastatur ein und wählen Sie . -
Seite 62: Vorherige Städte
Kapitel 13: Ziele auswählen Die erste Zeile (Name) und die untere Zeile (Information) können bearbeitet werden. Die Adresse kann nicht geändert werden. Wählen Sie die Zeile, die Sie verändern möchten. Geben Sie den gewünschten Text mit der Tastatur ein und wählen Sie . -
Seite 63: Trip-Planer
Kapitel 13: Ziele auswählen 13.5.5 Trip-Planer Über den Trip-Planer können Sie mehrere Ziele für Ihren Trip eingeben und nacheinander zu jedem davon eine Route erstellen. 13.5.5.1 Neu Adressbuch Trip Wählen Sie auf dem Zielbildschirm und dann (Trip-Taste). Wählen Sie Geben Sie mit der Tastatur einen Namen für den neuen Trip ein und wählen Sie Hinzufügen Wählen Sie aus dem Popup-Menü... -
Seite 64: Einen Trip Optimieren
Kapitel 13: Ziele auswählen 13.5.5.2 Einen Trip optimieren Mit der Routenoptimierung können Sie die Fahrziele in Ihrem Trip vom nächsten bis zum entferntesten sortieren. Bearbeiten Wählen Sie auf dem Trip-Planerbildschirm Wählen Sie den Trip, den Sie optimieren möchten. Optimieren Wählen Sie Die Fahrziele werden ausgehend von Ihrem aktuellen Standort vom nächsten bis zum entferntesten Fahrziel sortiert. -
Seite 65: Navigation
Wenn Sie das dritte Fahrziel in der Liste auswählen, werden das erste und zweite Fahrziel ausgeschlossen usw. Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. 13.5.5.4 Bearbeiten Ziele können innerhalb eines Trips nach oben oder unten verschoben, gelöscht oder diesem hinzugefügt werden. -
Seite 66: Löschen Und Umbenennen
Kapitel 13: Ziele auswählen Wählen Sie das Ziel, das Sie löschen möchten und wählen Sie aus dem Popup-Menü Löschen Wählen Sie das Ziel, das Sie ändern möchten und wählen Sie aus dem Popup-Menü Nach oben Wenn Sie fertig sind, wählen Sie Speichern ;... - Seite 67 Kapitel 13: Ziele auswählen Ein Dialogfeld bestätigt Ihre Auswahl. Wählen Sie Der Trip wurde gelöscht. Wählen Sie Umbenennen Wählen Sie den Trip, den Sie umbenennen möchten. Verwenden Sie die Zurück-Taste, um den alten Namen zu löschen und geben Sie einen neuen Namen für den Trip ein.
-
Seite 68: Auswählen Eines Sonderziels
Wenn Sie den Namen des Sonderziels kennen, das Sie suchen, so können Sie es über die Funktion ’Name eingeben’ finden. Sie können ein beliebiges Wort innerhalb des Namens eingeben und der Magellan RoadMate listet alle Einträge auf, die dieses Wort enthalten. -
Seite 69: Nach Stadt Auflisten
Benutzen Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu blättern (falls nötig) und wählen Sie das gewünschte Sonderziel. Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. 13.6.1.2 Nach Stadt auflisten Durch Auswahl von ’Nach Stadt auflisten’... -
Seite 70: Kategorie Auswählen
Es wird eine Liste aller Sonderziele in den ausgewählten Kategorien in der Nähe Ihrer aktuellen Position angezeigt. Wählen Sie das Sonderziel in der Liste. Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. 13.6.2.2 Nach Stadt auflisten Durch die Auswahl von ’Nach Stadt auflisten’... -
Seite 71: Name Eingeben
Benutzen Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu blättern (falls nötig) und wählen Sie das gewünschte Sonderziel. Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. 13.6.2.4 Typ Bei der Auswahl von Restaurants erhalten Sie ein zusätzliches Kriterium zum Auffinden... -
Seite 72: Auswählen Einer Kreuzung Als Fahrziel
, um zu dem Menü „Benutzerdefinierte Sonderziele auswählen“ zurückzukehren. Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. 13.7 Auswählen einer Kreuzung als Fahrziel Suche nach Stadt – Seite 65 Suche nach Postleitzahl –... -
Seite 73: Suche Nach Stadt
Benutzen Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu blättern (falls nötig) und wählen Sie die zweite Straße aus der Liste. Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. 13.7.2 Suche nach Postleitzahl... -
Seite 74: Suche Nach Bundesland
Benutzen Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu blättern (falls nötig) und wählen Sie die zweite Straße aus der Liste. Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. 13.7.3 Suche nach Bundesland... -
Seite 75: Vorherige Städte
Benutzen Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu blättern (falls nötig) und wählen Sie die zweite Straße aus der Liste. Wählen Sie die gewünschte Methode zur Routenberechnung. Der Magellan RoadMate berechnet die Route. Wenn die Berechnung beendet ist, wird der Kartenbildschirm angezeigt. -
Seite 76: Kapitel 14: Navigationsoptionen
14.1.2 Benutzerdefinierte Sonderziele Das Menü „Benutzerdef. Sonderziele“ erlaubt die Auswahl zuvor geladener Sonderziele über die Software Magellan RoadMate POI Manager (siehe Seite 23). Die folgenden Anweisungen gehen davon aus, dass Sie mindestens ein benutzerdefiniertes Sonderziel auf Ihren Magellan RoadMate geladen haben. - Seite 77 Kapitel 14: Navigationsoptionen Wählen Sie Sonderzieldatei wählen Verwenden Sie die Navigationstaste, um in der Liste nach oben oder unten zu scrollen (falls nötig) und wählen Sie eine Sonderzieldatei. Wenn Sie die Datei ausgewählt haben, gelangen Sie zurück zum Menü Benutzerdefinierte Sonderziele. Wählen Sie Angezeigte Kategorien Die von Ihnen erstellten Kategorien werden auf die gleiche Weise wie integrierte Sonderziele...
- Seite 78 Kapitel 14: Navigationsoptionen Wenn die Alarme für Sonderziele eingerichtet sind, können Sie auswählen, wann Sie die Warnparameter einrichten Warnung erhalten wollen. Wählen Sie Wählen Sie die Sonderzielkategorie, die Sie anpassen möchten. Der erste Alarm warnt Sie, wenn Sie sich eine bestimmte Gradzahl vom Sonderziel entfernt befinden. Wählen Sie Erkennungswinkel Geben Sie über die numerische Tastatur die Anzahl der Grade ein, bei denen eine Warnung...
- Seite 79 Kapitel 14: Navigationsoptionen Die erste Warnung wird eingerichtet, um Sie zu warnen, wenn Sie sich in einer bestimmten Entfernung (in Metern) zu dem Sonderziel befinden. Erste Warnung Wählen Sie Geben Sie über die numerische Tastatur ein, bei welcher Entfernung in Metern eine Warnung ausgegeben werden soll.
-
Seite 80: Kartenoptionen
Kapitel 14: Navigationsoptionen Wählen Sie Letzte Warnung Geben Sie über die numerische Tastatur ein, bei welcher Entfernung in Metern eine Warnung ausgegeben werden soll. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Wenn Sie die Parameter nach Wunsch eingerichtet haben, wählen Sie Speichern 14.1.3 Kartenoptionen Mit den Kartenoptionen können Sie das Verhalten der Karte während der Fahrt festlegen. -
Seite 81: Trueview-Optionen
Kartenfarbe wählen Wählen Sie Auto-Nachtmodus Wenn Sie den aktiviert haben, schaltet der Magellan RoadMate zwischen einem Tagesbildschirm und einem Nachtbildschirm in Abhängigkeit von der Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangszeit des aktuellen Standorts um. Tagesbildschirm Wählen Sie aus, um ein Farbschema für die Karte zu definieren, wenn Sie tagsüber fahren. -
Seite 82: Routenkritierien
Speichern , wenn Sie fertig sind; Sie gelangen zurück zum Menü ’Kartenfarbe wählen’. 14.1.6 Routenkritierien Über ’Routenkriterien’ können Sie Parameter für den Magellan RoadMate definieren, die bei der Berechnung einer Route berücksichtigt werden. Wählen Sie Routenkriterien Mautstraßen meiden dient dazu, dass der Magellan RoadMate bei der Routenberechnung bekannte mautpflichtige Straßen meidet. -
Seite 83: Umleitungsoptionen
Kapitel 14: Navigationsoptionen 14.1.7 Umleitungsoptionen Der Magellan RoadMate ist mit dem Programm SmartDetour ausgerüstet. Wenn Sie auf der Autobahn fahren, SmartDetour aktiviert haben und Ihre Geschwindigkeit unter 24 km/h fällt, können Sie das Umleitungssymbol auf dem Kartenbildschirm drücken, damit der Magellan RoadMate eine alternative Route um das Verkehrsaufkommen herum berechnet. -
Seite 84: Stimmoptionen
Kapitel 14: Navigationsoptionen 14.1.8 Stimmoptionen Im Menü für die Stimmoptionen können Sie wählen, ob die Sprachanweisungen von einer männlichen oder weiblichen Stimme in der aktuell gewählten Sprache gesprochen werden sollen (siehe “Sprache” auf Seite 85). Wählen Sie Stimmoptionen Männl. Stimme Weibl. -
Seite 85: Gps-Status
Geben Sie die Adresse ein. Die zulässigen Nummernbereiche werden oben angezeigt. Wenn Sie die genaue Adresse nicht kennen, drücken Sie einfach und der Magellan RoadMate führt Sie zu der niedrigsten Hausnummer in diesem Bereich. Wählen Sie OK, um fortzufahren. Sie gelangen zurück zum Konfigurationsmenü. -
Seite 86: Simulatormodus
Auf dem Magellan RoadMate 800 sind Kartendaten für Europa und Nordamerika vorinstalliert. Wenn Sie nach Nordamerika reisen, können Sie den Magellan RoadMate mitnehmen und bei Ihren Fahrten im Ausland benutzen. Um die Amerikakarte freizuschalten, kontaktieren Sie unseren Kundendienst, um Preise und Freischaltinformationen zu erhalten, oder besuchen Sie unsere Website www.magellangps.com. -
Seite 87: Automatische Lautstärke
Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, haben Sie Zugriff auf die amerikaischen Karten. 14.1.14 Automatische Lautstärke Der Magellan RoadMate kann so eingestellt werden, dass die Lautstärke sich automatisch erhöht, wenn das Fahrzeug schneller als 70 km/h fährt, damit die Fahrgeräusche kompensiert werden. -
Seite 88: Speichern Und Stand. Wiederh
Kapitel 14: Navigationsoptionen 14.1.15 Speichern und Stand. wiederh. Der Magellan RoadMate 800 kann Ihre Informationen (Adressbuch, vorherige Ziele usw.) auf einer optionalen Speicherkarte sichern. 14.1.15.1 Speichern Speichern und Stand. wiederh. Speichern Wählen Sie und dann Wenn Sie noch keine Karte eingelegt haben, werden Sie nun dazu aufgefordert. Legen Sie ein Speichern Karte ein und wählen Sie erneut... -
Seite 89: Produktinformation
Kapitel 14: Navigationsoptionen 14.1.16 Produktinformation Die Produktinformationen geben Auskunft über die auf Ihrem Magellan RoadMate installierten Karten und Datenbanken. Diese Produktinformationen helfen unserem Mitarbeiter des Technischen Kundendienstes, eine Lösung für Ihr Problem zu finden. 14.2 Trip-Computer Der Trip-Computer ist ein sehr nützliches Werkzeug zur Aufzeichnung der zurückgelegten Kilometeranzahl und Fahrzeit, wenn Sie im Urlaub oder geschäftlich unterwegs sind. -
Seite 90: Anhalten Und Starten Des Trip Computers
Kapitel 14: Navigationsoptionen 14.2.1.1 Anhalten und Starten des Trip Computers Der Trip-Computer kann jederzeit angehalten und gestartet werden. Wenn der Trip-Computer gerade läuft, wählen Sie Stopp . Der Trip-Computer stoppt die Aufzeichnung, bis er neu gestartet oder zurückgesetzt wird. Start Wenn Sich der Trip-Computer im „Angehalten“-Status befindet, wählen Sie , um die Aufzeichnung des aktuellen Trips fortzusetzen oder „Zurücksetzen“, um einen neuen Trip zu... -
Seite 91: Anzeigen Gespeicherter Reiseberichte
Kapitel 14: Navigationsoptionen 14.2.1.4 Anzeigen gespeicherter Reiseberichte Wählen Sie auf dem Trip-Computerbildschirm den Trip-Report, den Sie anzeigen möchten. Der gespeicherte Trip-Report wird angezeigt. Wenn Sie den Trip fertig angesehen haben, drücken Sie die ESCAPE -Taste und kehren Sie zurück zum Trip-Computer-Bildschirm. 14.2.1.5 Löschen eines Trip-Reports Wählen Sie den Trip-Report, den Sie löschen möchten. -
Seite 92: Kapitel 15: Systemeinstellungen
Kapitel 15: Systemeinstellungen Das Menü der Systemeinstellungen enthält Anpassungsfunktionen für das gesamte System, wie z. B. Helligkeit, Energieverwaltung, Passwort und Sprache. MENU Um diese Funktionen aufzurufen, drücken Sie auf dem Gerät die -Taste und wählen Navigationsoptionen 15.1 Helligkeit Wählen Sie Helligkeit , um die Beleuchtungsintensität des Bildschirms zu ändern. -
Seite 93: Passwort Löschen
Kapitel 15: Systemeinstellungen 15.3.2 Passwort löschen Wählen Sie 'Passwort' und geben Sie das Passwort über die Tastatur ein. Wählen Sie 'OK', wenn Sie fertig sind. Wählen Sie dann auf dem Bildschirm 'Neues Passwort einrichten' 'OK'. 15.4 Sprache Wählen Sie Sprache , um die Sprache der Menütexte und Sprachanweisungen für die Navigation zu ändern. -
Seite 94: Kapitel 16: Systemstatus
Kapitel 16: Systemstatus Über das Menü Systemstatus erhalten Sie weitere Optionen zum Überprüfen der Leistung des Magellan RoadMate. 16.1 Produktinformationen Wählen Sie Produktinformationen, um die Softwareversionen der aktuell installierten Anwendungen anzuzeigen. Außerdem werden die Versionen der aktuellen Hardware und Firmware angezeigt. -
Seite 95: Kapitel 17: Hilfe
Kapitel 17: Hilfe Die Hilfefunktion bietet Ihnen eine interaktive Anleitung für die Funktionen des Magellan RoadMate, sowie Kontaktinformationen für den Fall, dass Sie Unterstützung benötigen. 17.1 Quick Tips Quick Tips for New Users provides information in the following categories on basic usage and how to get the best signal reception: •... -
Seite 96: Appendix
Appendix Sonderzielkategorien Die Sonderzieldatenbank des Magellan RoadMate hat 37 verschiedene Kategorien. Die Symbole werden auf dem Kartenbildschirm angezeigt (falls aktiviert): Restaurant Fast Food, Imbisse und Lebensmittelmärkte Bank/Geldautomat Wichtigste Finanzdienstleistungen Tankstelle Meisten Kraftstoffhandel Pannenhilfe Abschleppdienste Krankenhaus / Ambulanz Meisten medizinischen Dienste Autodienste Autowerkstatt, Reifenhandel und Ölwechsel... -
Seite 97: Spezifikationen
Appendix Öffentliche Gebäude Bibliotheken, Museen und Regierungsgebäude Rastplatz Raststätten an wichtigen Autobahnen Einkaufen Einkaufszentren und Einzelhandel Skigebiete Meisten großen Skigebiete Sport & Freizeit Stadien, Parks, Seen Touristenattraktion Meistbesuchte Attraktionen Öffentlicher Verkehr Bushaltestellen und Bahnhöfe Weingut Weingüter und Weinproben Gottesdienst Kirchen, Tempel, Moscheen Wenn Sie Restaurants auswählen, können Sie Ihre Suche weiter eingrenzen, indem Sie nach französischer, italienischer, griechischer, mexikanischer Küche usw. -
Seite 98: Pc-Voraussetzungen
Appendix PC-Voraussetzungen • IBM-kompatibler PC, Pentium oder schneller • Microsoft ® Windows® 2000 oder XP • 128 MB RAM • CD-Laufwerk für Software-Installation • DVD-Laufwerk für Karten-Upgrades • USB-Anschluss GPS-Statusbildschirm Struktur GPS-Statusbildschirm - erste Seite Er ist nach der Kanalnummer von 1 bis 12 aufgeteilt. PRN-Nummer des Satelliten, mit einem „e“... -
Seite 99: Code Falscher Fix
Appendix Code falscher Fix 0 PVT_OK :Guter Fix 2 ILLEGAL_ALT: Ungültige Höhe < -10 km oder > 17,5 km 4 POSITION_JUMP: Zu großer Positionssprung zwischen zwei Epochen (480 km) 5 ILLEGAL_VELOCITY_OR_ALT: Max. Geschwindigkeit 1.530 km 7 TOO_BIG_ACCELERATION Max. 15 m um 1,5 g 8 TOO_SMALL_ALTITUDE -10000 m 9 TOO_BIG_ALTITUDE 17.500 m 10 TOO_BIG_PDOP Max. -
Seite 100: Struktur Gps-Statusbildschirm - Zweite Seite
Appendix Struktur GPS-Statusbildschirm - zweite Seite Richtung XXX (Grad) Beschleunigung XX.X (Meter pro Sekunde) Aktuelle Br: DDD.DDDDD W/O (aktuelle Breite, Grad) Aktuelle Lä: DDD.DDDDD N/S (aktuelle Länge, Grad) Aktuelle Höhe XXXX (Höhe in mittlerer Wasserstand (Meter)) TTFF XXXXs (Zeit zum ersten Fix in Sekunden) Anz. -
Seite 101: Standardanzeige Des Gps-Statusbildschirms
Appendix Standardanzeige des GPS-Statusbildschirms Erste Seite Zweite Seite Kurs 0 Geschwindigkeit 0,0 m/s Aktuelle Br: 34,10939 N Aktuelle Lä: 117,82599 W GPS-Version: Aktuelle Höhe 255 TTFF 116s Anz. Satelliten (U/T) 11/12 PDOP 2,3 VDOP 1,7 TTFF 0,0 HDOP 1,3 FOMS P/V/H 2 UTC ZEIT 08/16/2004 22:56:53... -
Seite 102: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
Warum wird meine Straße nicht auf der Karte angezeigt? Der Magellan RoadMate verwendet die neuesten verfügbaren Kartendaten. Es könnte sein, dass Ihre Straße sich in einem Neubaugebiet befindet oder Ihre Straße neu ist. Es sind ca. zweimal pro Jahr neue Karten-Updates erhältlich.