Seite 1 Choose the version of your camera Wählen Sie die Version Ihrer Kamera Elija la versión de su cámara Choisissez la version de votre appareil photo Scegli la versione della tua fotocamera カメラのバージョンを選択してください...
Seite 2 BRAVE 4 A C T I O N C A M E R A V3.1...
Seite 3 English Deutsch Español Français Italiano 日本語...
Seite 6: Your Brave 4
Your Brave 4 14 5 OK / Shutter / Wiﬁ Button Front Screen Power / Mode / Exit Button Memory Card Slot USB / External Mic Port Micro HDMI Port Lens...
Seite 29 BRAVE 4 A C T I O N - K A M E R A BENUTZERHANDBUCH V3.1...
Seite 30 Erste Schritte ------------------------------------------------------------------------------------ 04 Übersicht Über die Modi-------------------------------------------------------------------- 06 Video- und Fotoeinstellungen ------------------------------------------------------------ 08 Systemeinstellungen ------------------------------------------------------------------------- 12 Verbindung zur AKASO GO App herstellen ------------------------------------------ 15 Wiedergabe Ihrer Inhalte------------------------------------------------------------------- 16 Übertragen Ihrer Inhalte ------------------------------------------------------------------- 17 Wartung Ihrer Kamera ---------------------------------------------------------------------- 18 Maximierung der Akkulaufzeit ----------------------------------------------------------- 18...
Seite 31: Was Ist In Der Box
Was ist in der Box Brave 4 Wasserdichtes Batterieladegerät Batterie USB Kabel Gehäuse x 1 Fernbedienung Fernbedienungsband Schutzgehäuse Klemme 1 Klemme 2 Buckle Halterung J-Haken Halterung E Halterung C Halterung D Halterung F Halterung A Halterung H Halterung Helmbefestigung Schraubenschlüssel...
Seite 32: Ihre Brave 4
Ihre Brave 4 14 5 OK-/Auslöser-/Wiﬁ-Taste Frontscheibe Power/Modus/Exit-Taste USB / Externer Mik-Anschluss Speicherkartensteckplatz Micro-HDMI Anschluss Linse...
Seite 33 Die Batterieabdeckung kann variieren, aber das tatsächliche Produkt dient als Standard. Frontscheibe Abwärts-Taste Aufwärts-Taste Batterieabdeckung Lautsprecher Hinweis: Die Kamera nimmt im wasserdichten Gehäuse keinen Ton auf.
Seite 34: Erste Schritte
Erste Schritte Wir begrüßen Sie zu Ihrer AKASO Brave 4. Um Videos und Fotos aufzunehmen, benötigen Sie eine speicherkarte (nicht im Lieferumfang enthalten). Speicherkarte Verwenden Sie Markenspeicherkarten, die diese Anforderungen erfüllen: • U3 • Kapazität bis zu 64GB (FAT32) Hinweis: 1.
Seite 35: Wifi Ein- Oder Ausschalten
Einstellungsbildschirm aufrufen Auf dem Vorschaubildschirm drücken Sie die Abwärtstaste, um zum Einstellungs- bildschirm der Kamera zu gelangen. Verwendung der AuslösetasteIm Foto- oder Videomodus drücken Sie die Auslösetaste, um Fotos aufzunehmen oder die Videoaufnahme zu starten. Um die Aufnahme im Videomodus zu stoppen, drücken Sie die Auslösetaste erneut.
Seite 36: Übersicht Über Die Modi
Übersicht Über die Modi Es gibt 6 Modi: Video, Foto, Serienfoto, Zeitraﬀer video und Wiﬁ. Videomodus Die Kamera ist standardmäßig im Videomodus, wenn sie eingeschaltet wird. In diesem Modus drücken Sie die Auslösertaste, um mit der Aufnahme von Videos zu beginnen. Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie die Auslösertaste erneut. Drücken und halten Sie die Auf- oder Ab-Taste, um den Zoomfaktor anzupassen.
Seite 37 Die Kamera-WLAN-Funktion dient dazu, die Kamera mit der AKASO GO-App zu verbinden, um Vorschauen anzuzeigen oder Dateien zu übertragen. Wenn sich die Kamera im WLAN-Modus beﬁndet, verbinden Sie Ihre Kamera mit der AKASO GO-App. Um den WLAN-Modus zu verlassen, drücken Sie die WLAN-Taste.
Seite 38: Video- Und Fotoeinstellungen
Video- und Fotoeinstellungen Um die Video- oder Fotoeinstellungen anzupassen, drücken Sie die Ab-Taste, um das Einrichtungsmenü aufzurufen, wenn die Kamera eingeschaltet ist. Auf diesem Bildschirm drücken Sie die Ab-Taste, um durch alle Einstellungsoptionen zu scrollen. Nachdem Sie die gewünschte Einstellung ausgewählt haben, drücken Sie erneut die Ab- oder Auf-Taste, um die Einstellung zu ändern, gefolgt von der OK-Taste, um Ihre Änderung zu bestätigen.
Seite 39 aufnehmen und die OK-Taste nicht drücken, um die Aufnahme zu beenden, überschreibt die Kamera alle 5 Minuten einen neuen Abschnitt Ihrer bisherigen Aufnahmen. Wenn die Speicherkarte voll ist, werden alte Dateien durch neue ersetzt, wenn die Schleifenaufzeichnung aktiviert ist. 4. Zeitraﬀer-Video 1 Sek./2 Sek./5 Sek./10 Sek./30 Sek./60 Sek.
Seite 40 Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Anzahl der Fotos pro Sekunde im Serienaufnahmemodus festzulegen. Serienaufnahme erfasst bis zu 10 Fotospro Sekunde und eignet sich daher perfekt für schnell bewegte Aktivitäten. 9. Kontinuierliches Lapse Aus/An (Die Standardeinstellung ist Aus) Schalten Sie den kontinuierlichen Zeitraﬀer ein. Diese Kamera nimmt Bilder im Zeitraﬀer auf.
Seite 41 13. WDR Aus/Ein (Die Standardeinstellung ist Aus) Großer Dynamikbereich (WDR) behält eine größere Detailgenauigkeit in den dunklen und hellen Bereichen eines Bildes bei. Das Ergebnis ist ein Foto, das fürbeide Extreme richtig belichtet ist. Diese Einstellung ist besonders nützlich für Szenen, die auf der Hintergrundliste stehen oder große helle Bereiche undeinen dunklen Vordergrund haben.
Seite 42: Systemeinstellungen
18. ISO Automatishch/100/200/400/800/1600/3200 (Die Standardeinstellung ist Auto) ISO bestimmt die Lichtempﬁndlichkeit der Kamera und schaﬀt einen Kompromiss zwischen. Helligkeit und daraus resultierendes Bildrauschen. Bildrauschen weist auf den Grad der Körnigkeit im Bild hin. Bei schwachem Licht führen höhere ISO-Werte zu helleren Bildern, jedoch mit stärkerem Bildrauschen. Niedrigere Werte führen zu geringerem Bildrauschen, aber dunkleren Bildern.
Seite 43 JJJJ/MM/TT Die Datum- und Uhrzeiteinstellungen der Kamera werden nach der Verbindung mit der AKASO GO App mit denen Ihres Telefons synchronisiert. Sie können das Datum und die Uhrzeit der Kamera auch manuell einstellen.Hinweis: Das Datum und die Uhrzeit werden automatisch zurückgesetzt, wenn der Akku aus der Kamera entfernt wird.
Seite 44 Um das Display wieder einzuschalten, drücken Sie eine beliebige Taste an der Kamera. 10. Strom sparen Aus/3 Min/5 Min/10 Min (Die Standardeinstellung ist 5 Min) Schalten Sie Ihren Brave 4 in einer Inaktivitätsphase aus, um die Akkulaufzeit zu verlängern. 11. Strom sparen Nein/Ja (Die Standardeinstellung ist Nein) Um Ihre Speicherkarte in gutem Zustand zu halten, formatieren Sie sie regelmäßig...
Seite 45: Verbindung Zur Akaso Go App Herstellen
Verbindung zur AKASO GO App herstellen Sie können Ihre Kamera über die Telefon-App steuern, um Fotos und Videos aufzunehmen. Laden Sie zunächst bitte die AKASO GO App aus dem App Store oder Google Play herunter und installieren Sie sie. Sobald Ihre Kamera mit der App verbunden ist, können Sie sie steuern, um Aufnahmen zu machen oder die...
Seite 46: Wiedergabe Ihrer Inhalte
Methode hängt die Wiedergabeauﬂösung von der Auﬂösung des Geräts und dessen Fähigkeit ab, diese Auﬂösung wiederzugeben. Anzeigen von Dateien auf Ihrer Brave 4 1. Schalten Sie die Kamera ein. 2. Drücken Sie die Taste "Nach oben", um den Wiedergabebildschirm aufzurufen.
Seite 47: Übertragen Ihrer Inhalte
Dateiexplorers löschen. Ihren Inhalt auf ein Smartphone herunterladen 1. Öﬀnen Sie die AKASO GO App und verbinden Sie die Kamera mit der App. 2. Tippen Sie auf das Album-Symbol in der unteren linken Ecke, um alle von der Kamera aufgenommenen Fotos und Videos anzuzeigen.
Seite 48: Wartung Ihrer Kamera
Motiv auf Ihrem Foto erscheint. Die Standardeinstellung ist ohne Zoom. Die Zoomfunktion vergrößern. 1. Schalten Sie die Brave 4 Action-Kamera ein. 2. Wählen Sie den Video-, Serienbild- oder Selbstauslöser-Foto Modus aus. 3. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärts-Taste, um den Zoom-Level anzupassen.
Seite 49: Reformatieren Ihrer Speicherkarte
Um Ihre Speicherkarte in gutem Zustand zu halten, sollten Sie sie regelmäßig neu formatieren. Durch das Reformatieren werden alle Inhalte gelöscht, daher sollten Sie zuerst Ihre Fotos und Videos sichern. 1. Schalten Sie die Brave 4 Action-Kamera ein. 2. Drücken Sie die Abwärtstaste, um zum Einstellungsbildschirm der Kamera zu gelangen.
Seite 50: Fernbedienung
WARNING: Lassen Sie die Kamera oder den Akku nicht herunterfallen, öﬀnen, zerlegen, zerquetschen, verbiegen, verformen, durchstechen, schreddern, in der Mikrowelle erhitzen, verbrennen oder lackieren Sie sie nicht. Stecken Sie keine Fremdkörper in die Akkuöﬀnung der Kamera. Verwenden Sie die Kamera oder den Akku nicht, wenn sie beschädigt sind, z.
Seite 51 Ersatzbatterie CR2032 für Brave 4-Fernbedienung 1. Verwenden Sie einen 1,8-mm-Kreuzschlitzschraubendreher, um die 4 Schrauben an der hinteren Abdeckung der Fernbedienung zu entfernen, damit Sie diese öﬀnen können. 2. Entfernen Sie die anderen vier Schrauben auf der Platine. 3. Heben Sie die Platine an und schieben Sie die Batterie heraus, wie in der Abbildung gezeigt.
Seite 52 4. Setzen Sie die neue Batterie ein und achten Sie dabei darauf, dass der Pluspolnach oben zeigt. 5. Bringen Sie alle 4 Schrauben wieder auf der Leiterplatte an. 6. Setzen Sie alle 4 Schrauben wieder in die Abdeckung ein.
Seite 53: Montage Ihrer Kamera
Montage Ihrer Kamera Sie können Ihre Kamera an Helmen, Lenkern und Ausrüstungen wie folgt anbringen:...
Seite 54: Kontaktiere Uns
Kontaktiere Uns cs@akasotech.com www.akasotech.com Bei Fragen zu unseren AKASO-Produkten können Sie sich gerne an uns wenden, wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten.
Seite 55 BRAVE 4 C Á M A R A A C C I Ó N MANUAL DE USUARIO V3.1...
Seite 82 BRAVE 4 C A M É R A D ' A C T I O N MANUEL D'UTILISATION V3.1...
Seite 109: Manuale Utente
BRAVE 4 A C T I O N C A M E R A MANUALE UTENTE V3.1...
Seite 136 BRAVE 4 アクションカメラ取扱説明書 V3.1...
Seite 138 パッケージの内容防水ケース充電器バッテリー USBケーブル Brave 4 x � x � x � x � リモコンリモコンリストバンド保護バックドアカメラフレームクリップ x � x � x � x � x � バックル取り付け部 Jブラケット Eマウント Cマウント Dマウント...
Seite 139 BRAVE �の概要 14 5 OK / Wiﬁ / シャッターボフロントスクリーン電源/モード/ 終了ボタンメモリカードスロット USB / 外部マイクポート Micro HDMIポートレンズ...
Seite 162 BRAVE 4 A C T I O N C A M E R A V35AX _ V4.0...
Seite 163 English Deutsch Español Français Italiano 日本語...
Seite 189 BRAVE 4 A C T I O N - K A M E R A BENUTZERHANDBUCH V35AX _ V4.0...
Seite 190 Ihre Brave 4-------------------------------------------------------------------------------------- 02 Erste Schritte ------------------------------------------------------------------------------------ 04 Übersicht Über die Modi-------------------------------------------------------------------- 06 Anpassen Ihres Brave 4 --------------------------------------------------------------------- 08 Verbindung zur AKASO GO App herstellen ------------------------------------------ 15 Wiedergabe Ihrer Inhalte------------------------------------------------------------------- 16 Übertragen Ihrer Inhalte ------------------------------------------------------------------- 17 Wartung Ihrer Kamera ---------------------------------------------------------------------- 18...
Seite 191: Was Ist In Der Box
Was ist in der Box Brave 4 Wasserdichtes Batterieladegerät Batterie USB Kabel Gehäuse x 1 Fernbedienung Fernbedienungsband Buckle Halterung Klemme 1 Klemme 2 J-Haken Halterung E Halterung C Halterung D Halterung F Halterung A Halterung Lenkerklemmhal- Kugelkopfrotation Helmbefestigung Schraubenschlüssel terung x 1...
Seite 192: Ihre Brave 4
Ihre Brave 4 14 5 OK-/Auslöser-/Wiﬁ-Taste Frontscheibe Power/Modus/Exit-Taste USB / Externer Mik-Anschluss Speicherkartensteckplatz Micro-HDMI Anschluss Linse...
Seite 193 Bildschirm 1/4-Zoll-Mutterloch Lautsprecher Betriebsanzeiger Wiﬁ-Anzeige Abwärts-/Wiedergabetaste Ladeindikator Aufwärts-Taste Batterieabdeckung Hinweis: Die Kamera nimmt im wasserdichten Gehäuse keinen Ton auf.
Seite 194: Erste Schritte
Erste Schritte Wir begrüßen Sie zu Ihrer AKASO Brave 4. Um Videos und Fotos aufzunehmen, benötigen Sie eine speicherkarte (nicht im Lieferumfang enthalten). Verwenden der Speicherkarte Verwenden Sie Markenspeicherkarten, die diese Anforderungen erfüllen: • U3 • Kapazität bis zu 64GB (FAT32) Hinweis: 1.
Seite 195 Der Wiﬁ-Indikator blinkt gelb, wenn Wiﬁ eingeschaltet ist, und bleibt an, wenn Wiﬁ verbunden ist. Das Wiﬁ der Kamera wird automatisch ausgeschaltet, wenn innerhalb von 3 Minuten keine Verbindung zur AKASO GO-App besteht. Aktivieren Sie es erneut, um sich mit der App zu verbinden.
Seite 196: Übersicht Der Modi
Einzoomen oder Auszoomen Auf dem Vorschaubildschirm drücken Sie die Taste "Aufwärts" oder "Abwärts", um herein- oder herauszuzoomen. Jeder Tastendruck vergrößert oder verkleinert das Bild schrittweise um 1x. Die Action-Kamera Brave 4 unterstützt bis zu 5-fachen Zoom. Betreten des Einstellungsbildschirms Auf dem Vorschaubildschirm drücken Sie mehrmals die Modus-Taste, um den Einstellungsbildschirm der Kamera zu öﬀnen.
Seite 197 Fotomodus Wenn Sie sich auf dem Vorschaubildschirm beﬁnden, drücken Sie die Modus-Taste, um in den Fotomodus zu wechseln. In diesem Modus drücken Sie den Auslöser, um ein Foto mit der voreingestellten Fotoauﬂösung aufzunehmen. Serienbildmodus Wenn Sie sich auf dem Vorschaubildschirm beﬁnden, drücken Sie die Modus-Taste zweimal, um in den Serienaufnahmemodus zu wechseln.
Seite 198: Anpassen Ihres Brave 4
Anpassen Ihres Brave 4 Video- und Fotoeinstellungen Wenn Sie sich auf dem Vorschaubildschirm beﬁnden, drücken Sie mehrmals die Modus-Taste, um den Einstellungsbildschirm der Kamera zu öﬀnen, und drücken Sie dann die OK-Taste, um den Video- und Fotoeinstellungsbildschirm zu öﬀnen. Sie können die Video- und Fotoeinstellungen frei konﬁgurieren.
Seite 199 4. Zeitraﬀer-Intervall Aus/1 Sekunde/2 Sekunden/5 Sekunden/10 Sekunden/30 Sekunden/1 Minute (Standardeinstellung: 1 Sekunde) Geben Sie die Frequenz an, mit der die Videoframes erfasst und zusammengestellt werden. Die Kamera wird eine Serie von Videos im festgelegten Intervall aufnehmen, was sie ideal für die Aufnahme dynamischer oder sich verändernder Szenen wie Wolken, Sterne, Sonnenuntergänge und mehr macht.
Seite 200 9. Kontinuierliches Lapse Aus/An (Standardeinstellung: Aus) Mit aktiviertem kontinuierlichem Zeitraﬀer im Zeitraﬀer-Fotomodus zählt diese Kamera herunter und nimmt kontinuierlich Fotos auf, bis Sie erneut den Auslöser drücken. Wenn es deaktiviert ist, wird stattdessen ein einzelnes Foto aufgenom- men. 10. Winkel Extra breit/Beit/Medium/Schmal (Standardeinstellung: Extra breit) Der Blickwinkel bezieht sich darauf, wie viel von der Szene (in Grad gemessen) durch die Kameraobjektiv erfasst werden kann.
Seite 201 Person erkennt. 16. Messung Zentrum/Durchschnitt/Stelle (Standardeinstellung: Durchschnitt) Wählen Sie die Art und Weise, wie Ihre Kamera das Licht der Szene misst. Die Action-Kamera Brave 4 bietet drei Belichtungsmessmodi zur Optimierung Ihres Fotos basierend auf unterschiedlichen Szenen. 17. Schärfe Hoch/Mittel/Niedrig (Standardeinstellung: Mittel) Passen Sie die Schärfe der Elemente Ihrer Szene an, um feine Details aufzuneh-...
Seite 202 Systemeinstellungen Wenn Sie sich auf dem Vorschaubildschirm beﬁnden, drücken Sie mehrmals die Modus-Taste, um den Einstellungsbildschirm der Kamera zu öﬀnen, und drücken Sie dann die Abwärtstaste, um den Systemeinstellungsbildschirm zu öﬀnen. Sie können die Systemeinstellungen frei konﬁgurieren. 1. Filtern Normale/Schwarz&Weiß/Sepia/Negative/Warme/Kalt/Rot/Grün/Blau (Standardeinstellung: Normale) Wählen Sie den gewünschten Filtern, um Ihre Bilder noch fesselnder zu machen.
Seite 203 6. Datum & Uhrzeit JJJJ/MM/TT, MM/TT/JJJJ, TT/MM/JJJJ (Standardeinstellung: MM/TT/JJ) Stellen Sie manuell das Datum und die Uhrzeit Ihrer Kamera ein. Das Datum und die Uhrzeit der Kamera werden synchronisiert, wenn sie mit der AKASO GO-App verbunden ist. 7. Töne Auslöser: Ein/Aus Piepton: Ein/Aus Startton: Ein/Aus (Standardeinstellung: Ein) Lautstärke: 0/1/2/3 (Standardeinstellung: 2)
Seite 204 Sie sie regelmäßig neu. 13. Zurücksetzen Nein/Ja (Die Standardeinstellung ist Nein) Diese Option setzt alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück. 14. Über Marke: AKASO Modell: Brave 4 Version: AX-******-V*.* Überprüfen Sie die Marke, das Modell und die Version der Kamera.
Seite 205: Verbindung Zur Akaso Go App Herstellen
4G-Signal Ihres Telefons blockiert ist. Sie können dies ignorieren und die App-Verbindung fortsetzen. 3. Öﬀnen Sie die AKASO GO App, tippen Sie auf "Gerät" → "Gerät hinzufügen" und wählen Sie anschließend "Brave 4" aus der Liste für die Verbindung.
Seite 206: Wiedergabe Ihrer Inhalte
5. Drücken Sie die OK-Taste, um die ausgewählte Datei wiederzugeben. 6. Um den Wiedergabebildschirm zu verlassen, drücken Sie die Aufwärtstaste. Löschen von Videos und Fotos auf Ihrem Brave 4 1. Öﬀnen Sie den Wiedergabebildschirm. 2. Wenn Sie sich auf dem Wiedergabebildschirm beﬁnden, drücken Sie die OK- oder Abwärtstaste, um das Video- oder Foto-Set zu öﬀnen.
Seite 207: Übertragen Ihrer Inhalte
Dateiexplorers löschen. Ihren Inhalt auf ein Smartphone herunterladen 1. Öﬀnen Sie die AKASO GO App und verbinden Sie die Kamera mit der App. 2. Tippen Sie auf das Album-Symbol in der unteren linken Ecke, um alle von der Kamera aufgenommenen Fotos und Videos anzuzeigen.
Seite 208: Wartung Ihrer Kamera
Wartung Ihrer Kamera Befolgen Sie diese Anweisungen, um die beste Leistung Ihrer Kamera zu erzielen: 1. Um die beste Audioleistung zu erzielen, sollten Sie die Kamera schütteln oder in das Mikrofon blasen, um Verschmutzungen aus den Mikrofonöﬀnungen zu entfernen. 2. Um das Objektiv zu reinigen, wischen Sie es mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.
Seite 209: Reformatieren Ihrer Speicherkarte
Durch das Reformatieren werden alle Inhalte gelöscht, daher sollten Sie zuerst Ihre Fotos und Videos sichern. 1. Schalten Sie die Brave 4 Action-Kamera ein. 2. Gehen Sie in die Systemeinstellungen der Kamera. 3. Drücken Sie die Abwärtstaste, bis Sie die Option "Formatieren" ﬁnden.
Seite 210: Fernbedienung
• Meiden Sie Umgebungen mit starken statischen oder magnetischen Feldern, da diese die schützende Einheit der Batterie beeinträchtigen können und Sicherheitsrisiken darstellen. • Wenn die Batterie Gerüche abgibt, überhitzt, die Farbe ändert, sich verformt oder Anomalien aufweist, stellen Sie die Verwendung ein und entfernen Sie sie umgehend aus der Kamera oder dem Batterieladegerät, unabhängig davon, ob sie verwendet, aufgeladen oder gelagert wird.
Seite 211 Foto Um ein Foto aufzunehmen, stellen Sie zunächst sicher, dass die Kamera sich im Fotomodus beﬁndet, dann drücken Sie den Fotoknopf. Die Kamera gibt einen Auslöserton ab, um das Ende der Aufnahme anzuzeigen. Serienbild Um Serienfotos aufzunehmen, stellen Sie zunächst sicher, dass sich die Kamera im Serienbild-Modus beﬁndet, und drücken Sie dann die Fototaste.
Seite 212 3. Heben Sie die Leiterplatte an und schieben Sie die Batterie heraus, wie unten gezeigt. Hinweis: Drehen Sie die Leiterplatte nicht, um ein Vertauschen der Fernbedi-enungstasten zu vermeiden. 4. Setzen Sie die neue Batterie ein, wobei das "+"-Pol nach oben zeigt. 5.
Seite 213: Montage Ihrer Kamera
Optimieren Sie Ihr Benutzererlebnis, indem Sie die Kamera an verschiedenen Ausrüstungen wie Helmen und mehr befestigen. Hier ist eine Schnellstartanleitung. Hinweis: Wenn Sie planen, mit der Action-Kamera Brave 4 zu tauchen, installieren Sie sie in einem wasserdichten Gehäuse, um ein Durchnässen zu verhindern.
Seite 214: Kontaktiere Uns
Kontaktiere Uns cs@akasotech.com www.akasotech.com Bei Fragen zu unseren AKASO-Produkten können Sie sich gerne an uns wenden, wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten.
Seite 215 BRAVE 4 C Á M A R A A C C I Ó N MANUAL DE USUARIO V35AX _ V4.0...
Seite 242 BRAVE 4 C A M É R A D ' A C T I O N MANUEL D'UTILISATION V35AX _ V4.0...
Seite 269 BRAVE 4 A C T I O N C A M E R A MANUALE UTENTE V35AX _ V4.0...
Seite 296 BRAVE 4 アクションカメラ取扱説明書 V35AX _ V4.0...

AKASO BRAVE 4 Benutzerhandbuch

English

Deutsch

Español

Français

Italiano

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für AKASO BRAVE 4

Inhaltszusammenfassung für AKASO BRAVE 4

Inhaltsverzeichnis